Panelė Zina pasiėmė kibirą ir nuėjo plauti grindų, nepamiršdama kartais pasiskųsti ir pasimelsti kryžiumi.
Ponia Marinela dirbo vos savaitę, bet jau suprato, kiek teisus buvo panelė Zina.
Ligoninėje tvyrojo visiškas chaosas.
Žmonės patys atnešdavo vaistus savo gulinčioms artimiesiems.
Pacientai atsinešdavo savo patalynę.
Apie tai, ką vadino valgykla ir kas buvo tie „patiekalai“, net neverta kalbėti.
Marinela nesuprato vieno: ar dabar visur taip yra, ar tik pas juos?
Vieną kartą ji užmezgė pokalbį su vienu gydytoju.
Jis pavargusiu rankos mostu pasakė:
— Dabar niekur nėra lengva, bet pas mus – pikas.
— Kodėl, pone Pauliau?
Kuo mes skiriamės?
Kai aš čia dirbau, tokio chaoso nebuvo.
— Todėl, ponia Marinela, reikia vogti, kai yra iš ko.
O kai nėra iš ko, bet labai nori, gaunasi būtent tai, ką matome.
— Taip, ir jūs ne pirmas ligoninės darbuotojas, kalbantis apie vagystes.
Kodėl visi tyli?
— Ką siūlote, apeiti vadovybę ir parašyti skundą?
Tai absurdas.
Niekas neturi jokių įrodymų, o chaosas dabar visur.
Nebūčiau nustebusi, jei aukščiau sėdintys net neprisimintų, ką ir kada paskyrė.
Marinela sužinojo, kad dabar, regis, ligoninėms yra rėmėjai, kurie skiria pinigų įvairiems poreikiams.
Taip pat sužinojo, kad vienas iš šių rėmėjų yra gydomas būtent čia, prabangiausiame kambaryje.
Jam gaminamas atskiras maistas.
Jis turi asmeninę slaugytoją.
Trumpai tariant, daroma viskas, kad jis nesuprastų, kaip likusioje ligoninėje viskas vyksta labai prastai.
Nors, kaip sakė slaugytojos, jam jau buvo visiškai vienodai, kas čia vyksta, nes jis mirė.
Gydytojai kovojo, keitė vaistus vienais kitais, bet būklė nesitaisė.
Kaip sakė panelė Zina:
„Gaila jo, jis geras žmogus.
Jis visada kritikuodavo mūsų Viktorą, o dabar, žiūrėk, ir pats ligoninėje.“
Marinela paklausė:
— Jei turi daug pinigų, kodėl nevažiuoja gydytis į užsienį?
— Jis, ponia Marinela, tarsi atsisakė savęs.
Nieko nebenori, niekas jo nebedomina.
Ir jis nėra senas.
Nežinau tiksliai, kiek jam metų, bet tikrai ne penkiasdešimt.
Po lankymo valandos Marinela nusprendė eiti aplankyti šio milijonieriaus.
Ji labai domėjosi.
Ne žmogumi, kuris miršta, o visai kitu dalyku.
Iš tiesų dar nuo universiteto laikų ji ir jos kolegos mąstė apie vaistą būtent šiai ligai.
Palaipsniui tie, kurie mąstė ir eksperimentavo, pasitraukė.
Ir kai visi jau dirbo savarankiškai, šiuo įdomiu klausimu rūpinosi tik Marinela.
Žinoma, viena ji negalėjo pažengti tyrimuose iki bandymų, bet vis tiek reguliariai prie to sugrįždavo.
Ten nebuvo nieko antgamtiško.
Tik labai tikslūs skaičiavimai įvairių preparatų proporcijų, sudarantys beveik sprogstamą mišinio formulę, veikiančią būtent ten, kur reikia.
Tačiau niekas nebuvo išbandyta ant žmonių, tad niekas negalėjo pasakyti, kokie galimi šalutiniai poveikiai.
— Įmanoma? — tyliai paklausė Marinela, praverdama kambario duris.
Jos balsas buvo vos girdimas, bet jautėsi įtampa.
Vyras pasuko galvą, jo žvilgsnis buvo sunkus, bet neabejingas:
— Taip.
Marinela įėjo, atsargiai atsisėdo ant kėdės krašto ir atidžiai pažvelgė į paciento veidą.
Viskas tiko.
Kiekvienas simptomas, kiekviena detalė — lyg iš tų vadovėlių, kuriuos jie kadaise gilinosi.
— Kaip jaučiatės? — paklausė ji, bandydama slėpti jaudulį.
Jis ironijos kupinu žvilgsniu šyptelėjo:
— O ką jūs manote?
Jūs juk nesate gydytoja, ar ne?
— Na, dabar ne, — atsakė Marinela, ruošdamasi kitam klausimui.
— Kaip tai? — vyras pakėlė antakį, akivaizdžiai suintriguotas.
Marinela šyptelėjo, nors širdis stipriai daužėsi nuo jaudulio:
— Gal turėčiau papasakoti savo istoriją, kad nesusidarytumėte dar blogesnį įspūdį apie mane…
Vyras šiek tiek pakilo lovoje, remdamasis į pagalves.
Nepaisant silpnos būklės, jo akys buvo aštrios ir įžvalgios, atidžiai apžiūrėdamos Marinela.
— Esu Radu Ionescu, nors manau, kad jau žinote, — tarė jis šiek tiek užkimusiu balsu.
— O jūs esate…?
— Marinela Constantinescu.
Buvusi onkologė.
Dabar slaugytoja, — atsakė ji paprastai, neatsitraukdama nuo žvilgsnio.
— Ir kokia istorija turėtų neleisti man manyti, kad esate tik dar viena įkyrė įdomuolė, besidominti mirštančiu žmogumi?
— jo balsas buvo aštrus, bet ne priešiškas.
Marinela giliai įkvėpė ir pradėjo pasakoti.
Apie savo žėrinčią karjerą, apie tyrimus, kurių tikėjo, apie smurtą šeimoje, apie tą lemtingą vakarą ir kalėjimo metus.
Ji kalbėjo ramiai, nesistengdama sukelti gailesčio, tiesiog pasakodama faktus.
— Septyni metai, — murmėjo Radu, kai ji baigė.
— Daug už vieną keptuvės smūgį.
— Daug kaltam, nepakankamai blogam, — atsakė ji.
Jo lūpos šiek tiek pakilo į trumpą šypsnį.
— Jūs neateit čia man pasakoti savo gyvenimo istorijos, ponia Constantinescu.
Ką iš tikrųjų norite?
— Manau, turiu gydymą, kuris galėtų jums padėti, — pasakė ji tiesiai šviesiai.
Radu trumpai nusijuokė, šiurkštus garsas greitai virto sausu kosuliu.
— Manote, kad nesu išbandęs visų įmanomų gydymų?
Geriausios Europos klinikos nieko negalėjo padaryti.
O dabar provincijos slaugytoja tvirtina, kad turi mano išgydymo paslaptį?
— Aš netvirtinu, kad išgydysiu, — oriai taisė Marinela.
— Sakau, kad turiu gydymo hipotezę, kurios niekas niekada netestavo.
Aš tyriau jūsų ligą dar prieš tai, kai mane… nutraukė.
Žinau tiksliai, kokios medžiagos turėtų veikti ir kokiomis proporcijomis.
Radu žvilgsnis tapo atidesnis.
— Kodėl man tai pasakėte?
Kodėl nesikreipiate su šiuo atradimu į farmacijos kompaniją?
— Nes niekas neklausys buvusios kalinės.
Nes testai užtruktų metus, o jūs neturite tiek laiko.
Ir todėl, — pridūrė ji liūdnai nusišypsojusi, — jei tai veiktų, man grąžintų gyvenimo prasmę.
O jei ne…
— Jei ne, paskubinsite jau nuteisto žmogaus mirtį, — užbaigė jis.
— Tiksliai.
Radu ilgai žvelgė pro langą.
Lauke pilnatis metė blankią šviesą ant ligoninės kiemo.
— Žinote, ponia Constantinescu, aš neturiu šeimos.
Žmona paliko mane sužinojusi diagnozę.
Vaikai užaugę, gyvena užsienyje.
Turtas atiteks įvairioms fondacijoms.
Neturiu kam verkti už mane ir neturiu dėl ko kovoti.
— Pasisuko į ją: — Ką prarasite, jei nepavyks?
— Viską, — atsakė ji paprastai.
— Laisvę, vėl.
Galbūt gyvenimą.
Bet geriau mirsiu bandydamas padaryti ką nors gero, nei gyvensiu žinodamas, kad galėjau, bet neišdrįsau.
Pirmą kartą Radu akyse pasirodė tikra susidomėjimo kibirkštis.
— Kaip ketinate elgtis?
— Man reikia prieigos prie vaistinės ir ligoninės laboratorijos.
Galiu paruošti junginį per 48 valandas.
Tai mišinio iš esamų vaistų, bet naujoje formulėje.
Radu ją kelias akimirkas apžiūrėjo, paskui pakėlė telefoną nuo lovos.
— Adrianai?
Taip, tai aš.
Noriu, kad ponia Constantinescu nuo rytojaus turėtų visišką prieigą prie laboratorijos ir vaistinės.
Taip, slaugytojau.
Ne, tai ne pokštas.
Ačiū.
Padėjo ragelį ir pasisuko į Marinela:
— Turite 48 valandas.
Po to nuspręsiu, ar priimti jūsų gydymą.
Po dviejų dienų Marinela sėdėjo toje pačioje palatoje, laikydama mažą buteliuką su skaidriu skysčiu.
Radu atrodė dar silpnesnis, o gydytojai jam tą rytą pasakė, kad liko gal savaitė.
— Paruošiau, — paprastai tarė ji.
— Tris kartus patikrinau visus skaičiavimus.
Teoriškai turėtų veikti.
— O praktiškai? — paklausė jis, apžiūrėdamas buteliuką.
— Praktikoje tai mišinys, kurio niekas niekada nėra testavęs.
Gali jus išgydyti, gali nieko nedaryti, arba gali…
— Paskubinti mano mirtį, — užbaigė jis.
— Suprantu riziką.
Žiūrėjo į buteliuką, paskui į ją.
— Kodėl nemelavote?
Galėjote pažadėti, kad veiks.
— Nes melai nieko neišgydys, — paprastai atsakė ji.
— Ir todėl, kad nusipelnau galimybės pasirinkti žinodamas viską.
Radu linktelėjo, paskui be žodžių atidarė buteliuką ir išgėrė turinį vienu gurkšniu.
— Ką darysime dabar? — paklausė jis, padėjęs tuščią buteliuką ant naktinio staliuko.
— Lauksime, — tarė Marinela, prisėsdama ant kėdės prie lovos.
— Ir tikėsimės.
Po mėnesio Apskrities ligoninės direktorių taryba skubiai posėdžiavo.
Visi nariai susirinko, įskaitant Viktorą Sergijų, kuris dabar atrodė akivaizdžiai išblyškęs ir neramus.
Durys pravėrėsi, į salę įėjo Radu Ionescu, paskui Marinela.
Jis atrodė pasikeitęs – spalva sugrįžo į skruostus, eisena buvo tvirta, o akyse degė ta gyvybės kibirkštis, kurią Marinela matė švytinčią paskutinėmis savaitėmis.
— Ponai ir ponios, — pradėjo Radu tvirtu balsu, — manau, jau žinote, kodėl esame čia.
Mano vakar dienos testai patvirtina tai, ką įtariau: esu visiško remisijos stadijoje.
Navikas sumažėjo 80 % ir toliau mažėja.
Salę užplūdo murmėjimas.
Viktoras nervingai siurbčiojo kėdėje.
— Daktarė Constantinescu, — tęsė Radu, — sukūrė gydymą, kuris išgelbėjo mano gyvybę.
Gydymą, kurį tradicinė medicina praleido.
Ir ji padarė tai dirbdama kaip slaugytoja, nepalankiomis sąlygomis, su minimaliomis priemonėmis.
Jis pasisuko į Viktorą, kurio veidas dar labiau išblyško.
— Nuo šiandien ligoninė turi naują medicinos direktorių.
Ponia Constantinescu eis šias pareigas, o aš asmeniškai finansuosiu tyrimų laboratoriją šioje įstaigoje, kur ji galės tęsti savo darbą.
Salėje vyravo tyla.
Viktoras atidarė burną protestui, bet Radu jį nutraukė rankos mostu.
— O jei kas nors turi prieštaravimų, tegul ieško kitos darbo vietos.
Esu tikras, kad daug ligoninių ieško žmonių su… jūsų talentais.
Sekančiomis savaitėmis ligoninės transformacija buvo pastebima.
Marinelos vadovaujama pertvarkė procedūras, lėšos buvo teisingai nukreiptos, o personalas vėl įgijo viltį.
Vėlų vakarą, kai koridoriai buvo ramūs, Marinela sėdėjo naujame savo kabinete, žiūrėdama į jaunų gydytojų paraiškų krūvą, kurie norėjo dirbti ligoninėje.
Radu įėjo nepabeldęs – įprotis, kurį įgijo pastarosiomis savaitėmis.
— Kaip sekasi naujas gyvenimas, daktare Constantinescu? — paklausė, atsisėdęs priešais jos stalą.
— Tai beveik neįtikėtina, — atvirai atsakė ji.
— Kartais prabundu ir laukiu, kad vėl būsiu kameroje arba plaudama grindis.
Radu žiūrėjo į ją sunkiai perskaitoma išraiška.
— Žinai, kai pasakei, kad turi gydymą, netikėjau.
Sutikau, nes tai buvo paskutinė galimybė prieš visiškai pasiduodant.
Bet dabar suprantu, kad kartais reikia prarasti viską, kad atrastum, kas iš tiesų svarbu.
Marinela nusišypsojo – tikras, nuoširdus šypsnis nušvietė jos veidą.
— Likimas turi keistą humoro jausmą, ar ne?
Man reikėjo nužudyti kažką, kad surasčiau kelią atgal į išgijimą.
— O man reikėjo būti mirčiai pasmerktam, kad išmokčiau gyventi iš naujo, — pridūrė Radu.
Tą vakarą, kai Marinela grįžo į mažą butą, kurį dabar galėjo sau leisti, jos žingsniai buvo lengvesni.
Antra galimybė nebuvo tik gydymas ar nauja pozicija.
Tai pažadas, kad praeitis, nesvarbu, kokia tamsi, nenulemia ateities.
Kad netikėčiausiose vietose ir sunkiausiais momentais gali gimti kažkas stebuklingo ir gražaus.
O naujoje laboratorijoje, laukdama ryto, kai prasidės naujas testų ciklas, jos formulė – kruopščiai užrašyta ir išsaugota moters, kuri atsisakė pasiduoti, atmintyje – žadėjo pakeisti ne tik vieno žmogaus gyvenimą, bet ir daugelio kitų, kurie laukia vilties, kai tradicinė medicina paskelbia pralaimėjimą.
Jei patiko istorija, nepamiršk pasidalinti ja su draugais!
Kartu galime nešti emociją ir įkvėpimą toliau.
