Kayla liūdėjo dėl neseniai prarastos savo senelės ir norėjo grįžti namo po laidotuvių, nesuvokdama košmaro, kuris jos laukė skrydyje.
Kayla buvo palaikoma kažkuo kitu ir turėjo pasikliauti savo protu, kad susidorotų su sunkumais, kuriuos ji patyrė.
Išvarginta dienų, praleistų gedint, ji troško tiesiog atsitiesti į savo lovą. Būdama šeštame mėnesyje nėščia ir emociškai išsekusi po savo senelės laidotuvių, ji norėjo pailsėti.
Laidotuvės buvo sunkios, jaudinantis atsisveikinimas su moterimi, kuri buvo jos gyvenimo atrama.
„Ar tikrai nori šiandien išvykti?“ – paklausė jos mama, kai ji pakavosi lagaminą. „Galėtum palaukti kelias dienas, jei nori pasėdėti su tuo praradimu.“
Liūdnai nusišypsojo. „Žinau, bet turiu grįžti į darbą ir pas Coliną. Tu gi žinai, kad mano vyras be manęs sunkiai susitvarko.“
„Tikriausiai gerai grįžti į savo komforto zoną“, – pasakė ji.
„Bet tėtis ir aš liksime iki savaitės pabaigos, kad sutvarkytume močiutės namus ir padarytume viską, kas turi būti padaryta. Žinau, kad tėtis nori grįžti namo.“
„Norėčiau, kad močiutė galėtų būti čia ir pamatyti kūdikį“, – pasakė ji, patrindama savo pilvą. „Tai buvo tai, ko aš visą laiką norėjau.“
„Žinau, brangioji“, – atsakė jos mama. „Norėčiau, kad tu ir močiutė būtumėte turėję šį momentą, bet bent jau tu buvai čia, kai ji tave labiausiai reikėjo.“
Per ilgą eiles oro uoste ji nepatiko skristi, bet tai buvo lengviau nei važiuoti namo. Ji nebūtų ištvėrusi dvylikos valandų kelionės automobiliu, kai jos šlapimo pūslė nuolat kovotų su ja.
Galiausiai ji įlipo į lėktuvą, pasiruošusi grįžti pas savo vyrą.
„Aš paimsiu šitą, ponia“, – pasakė stiuardesė ir paėmė jos rankinę.
„Ačiū“, – atsakė ji ir atsisėdo į savo vietą. Jos kūnas geidė poilsio.
„Oh, nemėgstu skristi“, – pasakė moteris šalia jos. „Tai pats blogiausias dalykas. Bet aš taip pat nemėgstu vairuoti. Turėjau tiesiog likti namie.“
Ji vos nesijuokė, nes visiškai sutiko su ja. Turbulencijos ją neramino ir kėlė baimę, tarsi kiekvienas trūkčiojimas atimtų iš jos kontrolę.
Kai atsilošė ir pasiruošė startui, nesugebėjo atsikratyti jausmo, kad kas nors ją stebi. Pasukusi galvą, pastebėjo vyrą keliose eilėse už jos, kuris įdėmiai ją stebėjo. Jo žvilgsnis buvo neraminantis, bet ji tiesiog laikė jį žmogumi, kuris vertino nėščią moterį dėl kelionės.
Variklio ūžesys tapo raminančiu foniniu garsu, kai lėktuvas pradėjo kilti.
„Pagaliau“, – pasakė moteris šalia jos. „Tiesiog grįžkime namo.“
Ji nežinojo, kad prasidės košmaras.
Dešimt minučių po skrydžio pradžios, su griežtu veidu priėjo stiuardesė. „Atsiprašome, ponia. Ar galėtumėte prašome eiti su manimi?“ – paklausė ji, jos kvapas buvo užgožiantis.
Nenoriai atsegė savo saugos diržą ir sekė ją į vietą prie tualetų. Iškart pasikeitė jos elgesys.
„Turite nedelsdami klūpėti!“ – ji įsakė, linktelėdama kažkam, kurio ji nematė.
„Kas čia vyksta? Kodėl? Kas nutiko?“ – sušuko ji, visiškai šokiruota.
„Dabar“, – tiesiog pasakė ji.
Šokiruota ir sumišusi paklusė. Klūpėdama nesuprato, kas vyksta. Ji nieko neteisingo nepadarė.
Vyras, kuris anksčiau ją stebėjo, priėjo arčiau. „Kur auksinė grandinė, kurią pavogei?“ – jis pareikalavo, jo balsas skambėjo grasinančiai.
„Apie ką tu kalbi? Aš nieko nepavogiau! Aš tiesiog grįžtu iš savo senelės laidotuvių!“ – protestavo.
Jis išleido šiurkštų garsą ir ištraukė nuotraukas bei dokumentus. „Tai tu muziejuje, dvi dienos prieš parodą, kai ji buvo perkelta į viešbutį. Tai tu viešbučio fojė, kur dingo grandinė. Mes tave sekėme iki šio lėktuvo po to, kai pabėgai iš viešbučio.“
Ji žiūrėjo į nuotraukas. Jos buvo neryškios, bet labai panašios į ją, nors buvo aiškių skirtumų.
„Žiūrėk“, – pasakė ji ir parodė į savo riešą. „Moteris šiose nuotraukose turi tatuiruotę arba randą ant riešo. Pažiūrėk! Aš neturiu nieko tokio!“
Vyras patikrino jos riešus, jo ledinės rankos grubiai patikrino. „Matai? Nėra tatuiruočių. Nėra randų. Nėra nieko. Tai klaidinga asmenybė!“ – tvirtino. „Ir aš nėščia! Moteris nuotraukose tai ne aš!“
Jaučiausi staigų baimės bangą dėl savo kūdikio. Karštame akimirkos pojūtyje jos kūdikis nejudėjo.
„Bet tai gali būti užmaskavimas“, – atsakė jis, ne visiškai įsitikinęs.
Ji galvojo, ar policija laukia jos oro uoste ir ar galėtų pabėgti nuo šios situacijos. Ji tiesiog norėjo grįžti pas Coliną.
Tarsi jos vyras būtų priverstas pabusti jos kūdikį, staigus smūgis pilve privertė ją veikti impulsyviai. Neapgalvojusi paėmė vyro ranką ir uždėjo ją ant savo pilvo.
„Ne, tu negali to apsimesti“, – pasakė ji.
Jis atsiduso ir atrodė matomas palengvėjimas, bet ir labai pasimetęs. „Labai atsiprašau. Tu labai panaši į ją. Buvau įsitikinęs, kad mes sekame teisingą kelią. Teks palaukti, kol nusileisime, kad galėtume tai išspręsti.“
„Žiūrėk, aš suprantu“, – pasakė ji. „Bet aš nesu ji. Aš tiesiog bandau grįžti namo“, – pasakė ji ir jaučiausi ramiau, kai bandė atsistoti.
Tada košmaras tapo tamsesnis. Stiuardesė ištraukė ginklą. „Pakanka! Abu, rankas ant nugaros!“
Ji įsiskverbė į savo maišą ir ištraukė kabelius, pirmiausia surišdama vyro rankas su ja.
„Tu nesu toks kvailas, kaip atrodai“, – pasakė ji jam. „Tu buvai teisus sekdamas mane į lėktuvą. Bet tu turėjai klaidingą asmenybę omenyje.“
Dar viena baimės banga dėl jos kūdikio privertė ją veikti. Turėdama nugarą į ją, pamačiau galimybę ir taip stipriai spyriau, kiek tik galėjau. Ji užsimušė ir nukrito, išleisdama ginklą. Išsiblaškiusi dar nebaigė rišti vyro rankų, todėl jis puolė ją.
Tuo metu mes pamatėme auksinę grandinę, kabančią ant jos kaklo.
„Ji yra tikroji vagilė“, – pasakė jis ir užtikrino ją. „Ji apsimetė kitais žmonėmis, kad išvengtų suėmimo. Neturiu nė menkiausios idėjos, kaip ji sugebėjo prasibrauti kaip palydovė į šį lėktuvą.“
„Tu esi labai drąsi, kad padarei tai, ką padarei. Ačiū, kad sustabdai ją prieš tai, kai ji mane suvaržė“, – pasakė jis.
„Aš tik bijojau dėl savo kūdikio“, – atsidusau. „Aš instinktyviai veikiau.“
Likusi skrydžio dalis buvo susiliejusi su atsiprašymais nuo vyro ir paaiškinimais įgulai ir pareigūnams.
„Aš esu detektyvas Connor“, – pasakė jis ir po to paspaudė man ranką.
Moteris buvo suimta nusileidus, prie vartų laukė apie penkiolika policininkų.
„Labai atsiprašome už tai, ką išgyvenote“, – pasakė Connor.
„Tiesiog paaiškink, kas nutiko“, – atsakiau ir reikėjo užbaigti, prieš grįžtant pas mano vyrą.
„Mes sekėme šią moterį mėnesius. Ji pavogė vertingus daiktus ir naudojo užmaskavimus, kad išvengtų suėmimo. Gavau užuominą, kad ji bus šiame skrydyje.“
Kai pamačiau tave ir tavo plaukus, galvojau tiesiog …“ – jis nutylėjo, aiškiai pasigailėjęs.
„Tu galvojai, kad aš buvau ji“, – užbaigiau už jį. „Na, aš tikrai nesu. Ir dabar žinai.“
„Taip, ir labai atsiprašau už klaidą, Kayla. Tikiuosi, kad galėsi man atleisti.“
Nepaisant išgyventų kančių, jaučiau keistą palengvėjimą.
Kai įėjau pro duris ir pamačiau savo vyrą su geltonomis tulpėmis ir plačia šypsena, stovintį ten, jaučiausi iš karto rami.
„Sveika sugrįžusi namo“, – pasakė jis ir apkabino mane. „Labai džiaugiuosi, kad sugrįžai.“
Mes tylėdami nuvažiavome namo ir mėgavomės vienas kito buvimu. Kai grįžome namo, atsisėdau su Colin ir papasakojau jam viską, kas nutiko skrydyje.
„Ar tau gerai?“ – paklausė jis su didelėmis akimis. „Ar tu sukrėsta? Ar turime tave nuvežti pas gydytoją, kad įsitikintume, jog viskas gerai?“
„Ne“, – atsakiau. „Man viskas puiku. Tiesiog norėjau grįžti pas tave namo.“
Mano vyras padėjo rankas ant mano pilvo ir šypsodamasis pažiūrėjo į mane. „Džiaugiuosi, kad grįžai namo“, – vėl pasakė jis ir pabučiavo mano pilvą.
Ką tu būtum padariusi?
