— Ir kiek ilgai dar pyksi dėl tokio nekalto juokelio?
Visą vakarą prasėdėjai tokiu veidu, lyg būčiau iš tavęs atėmęs paskutinį saldainį, o ne tiesiog pasakęs akivaizdų faktą prie draugų.
Paša numetė lengvą striukę ant pufiko prieškambaryje ir tingiai pasirąžė, atpalaiduodamas pečius.
Jis buvo puikios nuotaikos ir nuoširdžiai manė, kad šiandien Igorio gimtadienyje buvo pagrindinė kompanijos žvaigždė.
Jo kandūs komentarai kėlė juoką, jis žarstė anekdotus ir jautėsi padėties šeimininku.
O Lena, nuo tos akimirkos, kai jie įsėdo į taksi, neištarusi nė žodžio, tyliai nusimovė batelius ir praėjo pro vyrą tiesiai į miegamąjį.
— Ar tu apskritai supranti skirtumą tarp juoko ir tikslingo viešo pažeminimo?
— lygiu, visiškai sausu tonu paklausė Lena, iš po lovos traukdama didelį grafito spalvos plastikinį lagaminą.
— O Dieve, prasideda sena dainelė apie tą patį, — Paša pavartė akis, atsiremdamas petimi į miegamojo durų staktą.
— Koks dar pažeminimas?
Mes sėdėjome tarp artimų draugų.
Aš tiesiog truputį išsklaidžiau įtampą, kai tu pradėjai kalbėti tas visiškas nesąmones apie investicijas ir rinkos analizę.
Tu juk nė velnio apie tai nesupranti, Len.
Tavo maksimumas — perstumdyti popierius biure.
Aš tiesiog laiku tave sustabdžiau, kad galutinai nepaverstum savęs pajuokos objektu.
Pasakiau, kad moteriška logika — tai kai du kart du lygu nauji bateliai.
Visi juokėsi.
Vyrai mane palaikė.
Kas čia ne taip?
Lena į šią tiradą neatsakė.
Metalinių užraktų spragtelėjimas nuaidėjo kambaryje, ir lagaminas atsivėrė ant lovos kaip alkana žiotis, pasiruošusi praryti dalį jos buvusio gyvenimo.
Lena priėjo prie didžiulės spintos su stumdomomis durimis, nuo pakabų nuėmė kelis kasdienius marškinius, džinsus, porą šiltų megztinių ir tvarkingai sudėjo juos ant dugno.
Jos judesiai buvo tikslūs, apgalvoti ir visiškai be jokio skubėjimo.
Jokių staigių gestų, jokių teatrališkų atodūsių.
Tik metodiškas būtiniausių asmeninių daiktų rinkimas.
— Rimtai?
— garsiai prunkštelėjo Paša, sukryžiuodamas rankas ant krūtinės, aptrauktos brangiu juodu golfu, kurį, beje, jam buvo nupirkusi Lena.
Jo veide pasirodė ta pati nuolaidi šypsena, kurią jis paprastai naudodavo aiškindamas jai, kaip teisingai parkuoti automobilį.
— Nusprendei pažaisti nepriklausomą ir įžeistą moterį?
Ir kur mes susiruošėme nakčiai įsibėgėjus?
Į viešbutį?
Pas draugę į virtuvę gerti vyno ir skųstis vyru tironu?
Len, baik užsiiminėti nesąmonėmis.
Padėk lagaminą, eik nusiprausti ir gulk miegoti.
Rytoj atsibusi, hormonai nurims, ir pati atsiprašinėsi už šitą juokingą demonstraciją.
— Gali laikyti tai demonstracija, gali nurašyti hormonams, gali galvoti viską, ko tik panorės tavo mažytis ego, — Lena metodiškai lankstė apatinius į šoninę lagamino kišenę.
— Esmės tai nepakeis.
Aš čia daugiau neliksiu.
Ir kalba ne apie vieną konkretų juokelį.
Kalba apie tai, kad tu metų metus tvirtini savo savivertę mano sąskaita, Paša.
Ypač tada, kai šalia yra žiūrovų.
Tau gyvybiškai būtina pavaizduoti mane kvaila, kad mano fone atrodytum protingesnis ir reikšmingesnis.
— Nes tu ir elgiesi kaip kvailė!
— agresyviai pakėlė balsą Paša, atsitraukdamas nuo staktos ir žengdamas žingsnį į miegamąjį.
Jam visiškai nepatiko jos ramybė.
Ji griovė įprastą scenarijų, kuriame ji turėjo rėkti, įrodinėdama savo teisumą, o jis iš savo pranašumo aukštumos ją sutramdytų.
— Tu lendi į temas, kuriose tavo smegenys neveža!
Vyrai aptarinėja kriptovaliutas, akcijas, nekilnojamąjį turtą, o tu su savo humanitariniu mąstymu bandai įkišti savo trigrašį.
Man iš tikrųjų kartais būna gėda dėl tavęs.
Aš tiesiog paverčiu tavo kvailystes juoku, gelbėdamas tavo pačios reputaciją.
O tu vietoj dėkingumo čia rengi pigius spektaklius su skudurų rinkimu.
Lena apėjo lovą, iš komodos išėmė kosmetinę ir ėmė dėti į ją kosmetiką nuo tualetinio staliuko.
Ji ėmė tik savo.
Kremą, serumą, dantų šepetėlį.
Jokių bandymų pasiimti ką nors nereikalingo.
— Ar tu apskritai prisimeni, kaip tai atrodė iš šalies?
— tęsė ji, nežiūrėdama į vyrą.
— Igoris užduoda man tiesioginį klausimą apie technologijų sektoriaus akcijų kritimą.
Aš pradedu atsakyti, remdamasi ketvirčio ataskaitomis.
Ir tada įsiterpi tu.
Pertrauki mane vidury sakinio, paploji per petį kaip savo rankiniam šuneliui ir visam stalui pareiški: „Oi, draugai, neklausykite mano brangiosios žmonelės.
Ji painioja grafikus su išpardavimais.
Jos analitikos lubos — skaičiuoti nuolaidas parduotuvėse.“
Ir kol visi nejaukiai tylėjo, tu žvengei garsiausiai.
Paša susiraukė, tarsi būtų atsikandęs citrinos.
Jam akivaizdžiai nepatiko, kad žmona taip tiksliai atkūrė įvykių seką, atimdama iš jo galimybę iškraipyti faktus.
— Niekas ten nejaukiai netylėjo!
— atkirto jis, nervingai mindžikuodamas nuo kojos ant kojos.
— Visi šypsojosi.
Nes tai buvo tinkamas juokas!
Tu tiesiog savo akmeniniu snukiu sugadinai visą atmosferą.
Paskui iki vakaro pabaigos sėdėjai su rūgščia mina ir gėdinai mane prieš vyrus.
Žmona turi palaikyti vyrą, o ne sėdėti kaip laidotuvėse ir visu savo vaizdu rodyti nepasitenkinimą.
— Praėjusią savaitę pas mano tėvus tu garsiai pasakojai, kaip prieš trejus metus supainiojau antifrizą su langų plovimo skysčiu, — Lena užsegė kosmetinę ir įmetė ją į lagaminą.
— Prieš mėnesį mano įmonės vakarėlyje tu įsiterpei į pokalbį su mano vadovu ir pareiškei, kad man negalima patikėti nieko sudėtingesnio už makaronų virimą.
Tai nėra mano reputacijos gelbėjimas, Paša.
Tai metodiškas, šlykštus mindymas į purvą žmogaus, kuris patologiškai nepakenčia svetimos sėkmės.
— Tau tiesiog visiškai trūksta humoro jausmo, — numojo ranka jis, prieidamas prie lovos ir paniekinamai delnu paplodamas per plastikinio lagamino dangtį.
— Tu visada viską apsunkini ir iš musės padarai dramblį.
Normali boba būtų juokusis kartu su visais, o tu vaizduoji neatpažintą genijų.
Kas tu ten pas mus?
Vyresnioji analitikė?
Pusė tavo darbo yra komandos nuopelnas, o tu tik nusigriebi grietinėlę.
Tad sumažink puikybę ir išsipakuok daiktus.
Niekur tu naktį nesivilksi.
Lena numušė jo ranką nuo savo lagamino.
Ji padarė tai kietai ir trumpai, tarsi nubaidytų nemalonų vabzdį.
— Nedrįsk liesti mano daiktų, — lediniu tonu ištarė ji, eidama prie lentynų su batais.
— Tavo nuomonė apie mano darbą, mano humoro jausmą ir mano gyvenimą nuo šios sekundės neturi absoliučiai jokios reikšmės.
Lena į atskirą medžiaginį maišelį įmetė porą sportbačių ir klasikinius aukštakulnius, o tada nerūpestingai padėjo juos ant lagamino dugno.
Paša stovėjo vidury miegamojo, ir jo veidas ėmė sparčiai pilti purpuru.
Tai, kad ji taip lengvai ir su pasibjaurėjimu jį atstūmė, visiškai ignoruodama jo autoritetą, jį supykdė kur kas labiau nei pats daiktų rinkimas.
— O, pažiūrėkite į ją, nepriklausoma verslo dama pabudo!
— sušnypštė Paša, staigiai žengdamas prie lovos.
Jo pašaipiai nuolaidus tonas išgaravo be pėdsako, užleisdamas vietą atviram susierzinimui.
— Tu rimtai manai, kad čia pati protingiausia?
Manai, kad pradėjusi mėtyti skudurus į krepšį išeisi iš šitos situacijos nugalėtoja?
Tu tiesiog siunti, nes aš visiems parodžiau tavo tikrąją vietą.
— Mano tikrąją vietą?
— Lena išsitiesė ir pažvelgė jam tiesiai į akis.
Jos žvilgsnis buvo visiškai lygus, šaltas ir skvarbus, kaip chirurgo prieš operaciją.
— Pakalbėkime apie mano tikrąją vietą, Paša.
Nes tavo įžeistas vyriškas ego galutinai iškreipė tavo realybės suvokimą.
— Na, pirmyn, apšviesk mane, — jis kreivai šyptelėjo, nors jo skruostikaulių raumenys trūkčiojo nuo vidinės įtampos.
— Papasakok man, kokia tu geniali ir kaip aš griaunu tavo nuostabų gyvenimą.
— Tu negriauni mano gyvenimo, tu tiesiog parazituoji jame, kartu bandydamas vaidinti alfa patiną, — atsakė ji, aiškiai kaldama kiekvieną žodį ir nepakeldama balso nė per pusę tono.
— Tu pavadinai mane kvaila prie Igorio.
Bet prisiminkime, kodėl Igoris apskritai pradėjo kalbėti apie investicijas būtent su manimi, o ne su tavimi.
Nes Igoris puikiai žino, kas iš tikrųjų atneša pinigus į šiuos namus.
Pašos veidas trūktelėjo.
Jis pravėrė burną, norėdamas kažką paprieštarauti, bet Lena griežtai tęsė, neleisdama jam įterpti nė žodžio.
— Aš uždirbu lygiai tris su puse karto daugiau už tave, — šiuos žodžius ji ištarė sadistišku aiškumu, kaldama juos kaip vinis į jo pasitikėjimo savimi karsto dangtį.
— Tavo atlyginimo vos pakanka tavo asmeninėms pramogoms, tavo automobilio išlaikymui ir tiems firminiams golfams, kuriuos taip mėgsti dėvėti, kad atrodytum kaip sėkmingas startuolio kūrėjas.
Visi dideli pirkiniai, mūsų kelionės į užsienį, vakarienės brangiuose restoranuose, kur taip mėgsti pūsti miglą draugams į akis — visa tai yra mano pinigai.
Mano smegenys.
Tos pačios smegenys, kurias prieš valandą viešai pavadinai niekam tikusiomis.
— Liaukis skaičiavusi mano pinigus!
— suriko Paša, sugniauždamas kumščius taip, kad pabalo krumpliai.
— Pinigai apskritai nieko neparodo!
Aš vyras, aš suteikiu tau ištekėjusios moters statusą, aš užtikrinu saugumą!
— Tu esi kompleksuotas nevykėlis, — negailestingai nukirto Lena.
— Tu sėdi prie vieno stalo su vyrais, kurie iš tikrųjų valdo verslus, ir supranti, kad tau visiškai nėra kuo pasigirti.
Tu esi vidutinybė, Paša.
Eilinis vadybininkas be jokių perspektyvų.
Ir vienintelis būdas tau pakilti savo paties akyse — viešai sutrypti mane.
Tu specialiai mane žemini, kad sukurtum iliuziją, jog tu čia svarbiausias, kad tu protingesnis, kad tu sprendi.
Tai apgailėtina.
Tu tiesiog apgailėtinas.
Ši šalta, matematiškai tiksli tiesa smogė Pašai stipriau nei bet koks fizinis antausis.
Jo savimi pasitikinčio linksmuolio kaukė sutrūkinėjo per siūles ir nukrito, atidengdama agresyvų, į kampą įvarytą žmogų.
Jis suprato, kad pralaimėjo logikos ir faktų lauke, ir akimirksniu perėjo prie purvinų, žemų įžeidimų.
— Tu ciniška, apskaičiuojanti kalė!
— išspjovė jis, o jo akys susiaurėjo nuo pirmykščio pykčio.
— Manai, tavo pinigai daro tave moterimi?
Tu apskritai ne moteris, Lena!
Tu ledo gabalas!
Robotas su sijonu!
Tavyje nėra nė lašo moteriškumo, nė lašo šilumos!
Jis pradėjo nervingai vaikščioti po miegamąjį, energingai mosuodamas rankomis.
Kiekvienas jo žodis buvo persunktas koncentruotais nuodais.
— Kam tu apskritai reikalinga tokia?
Kas šalia savęs kentės bobą, kuri nuolat matuojasi piniginėmis ir žiūri į visus iš aukšto?
Pažiūrėk į save!
Tu rengiesi kaip pilka pelė, elgiesi kaip prižiūrėtoja kolonijoje!
Vyrams reikia švelnios, paklusnios žmonos, o ne finansų auditorės, kuri amžinai bado nosimi į trūkumus!
Tavo karjera daro tave šlykščią!
— Tai susirask sau paklusnią, — ramiai atkirto Lena, iš komodos ištraukdama apatinių krūvą ir dėdama ją į lagaminą.
— Susirask tokią, kuri žiūrės tau į burną, juoksis iš tavo seksistinių juokelių ir su susižavėjimu gyvens iš tavo grašių.
Būsite labai laimingi nuomojamame vieno kambario bute miesto pakraštyje.
— Tu pasipūtusi padugne, — sušnypštė Paša, prieidamas visai prie lovos.
Jis pakibo virš jos, sunkiai ir trūkčiojamai kvėpuodamas.
— Tu rimtai įsivaizdavai esanti karalienė?
Tu nudvėsi viena ant savo pinigų maišų.
Joks normalus vyras neištvers tavo šlykštaus charakterio.
Tu brokuota, supranti?
Tu tiesiog nesugebi būti normali žmona!
— Būti normalia žmona tavo supratimu reiškia būti patogia bokso kriauše tavo išpūstam ego, — Lena staigiu judesiu užsegė vidinius lagamino diržus, tvirtai prispausdama drabužius.
— Aš geriau būsiu vieniša karjeristė nei nemokama psichoterapeutė vyrui, kuris manęs nekenčia už mano pačios sėkmę.
Lena vienu staigiu, užtikrintu judesiu užtraukė užtrauktuką.
Džrrr — prasiskiriančio metalo garsas nuskambėjo kaip startinio pistoleto šūvis.
Tai buvo stora riba, kurią ji ką tik nubrėžė po jų bendrą, nusivylimų kupiną praeitį.
Ji stipriai truktelėjo už rankenos, plastikiniai ratukai dusliai stuktelėdami nuslydo nuo čiužinio ant parketlenčių.
Lena ištraukė teleskopinę rankeną ir, net nepažvelgusi į vyrą nė akimirkai, ryžtingai patraukė prie išėjimo iš miegamojo.
Jos eisena buvo tvirta ir kryptinga.
Tačiau Paša neketino taip lengvai užleisti pozicijų.
Suvokimas, kad jo žmona iš tiesų išeina, rimtai užgavo jo įkaitusią savimeilę.
Jo iškreiptame pasaulio vaizde moterys galėjo krautis daiktus tik tam, kad paskui juos iškrautų po nuolaidžių vyriškų įkalbinėjimų ir pažadų.
Tai, kad Lena veikė kaip šaltas, suderintas mechanizmas, be riksmų ir teatrališkų pauzių, kėlė jam panikos ir įniršio mišinį.
Jis negalėjo leisti jai taip išeiti, kartu išsinešant paskutinį žodį ir moralinio pranašumo jausmą.
Dviem plačiais žingsniais jis perėjo kambarį ir atsistojo tiesiai siauroje durų angoje.
Paša plačiai išskėtė kojas, mirtinai užtverdamas praėjimą, ir demonstratyviai sukryžiavo rankas ant krūtinės.
Jo veide vėl išplito tas pats pašaipus, kreivas šypsnys, kuris paprastai pranašaudavo jo šlykščiausius išpuolius kompanijose.
Staiga jis pajuto savo absoliutų fizinį pranašumą.
Ji galėjo kiek tik nori spausti jį argumentais, banko išrašais ir faktais, bet čia ir dabar jis buvo didesnis, stipresnis, ir tik jis sprendė, ar ji išeis iš šio kambario, ar ne.
— Na ir kur tu eisi nakčiai įsibėgėjus?
— Paša atvirai nusijuokė, žvelgdamas į ją iš viršaus paniekinamai primerktomis akimis.
— Kam tu reikalinga tokia apgailėtina?
Riedėsi su savo lagaminėliu per naktinį miestą ieškoti geresnio gyvenimo?
Kam tu ten ruošiesi skambinti vidurnaktį?
Na, pirmyn.
Tik po poros valandų paršliauš iš atgal, nes tau tiesiog nėra kur eiti.
Niekam tu nereikalinga su savo milijonais ir savo nepakeliamu, kalės charakteriu.
Tu juk tuščia viduje.
Jokių normalių draugų, vien pavaldiniai ir darbo kolegos.
Na, statyk savo ryšulį į vietą ir baik šį pigų spektaklį, kol aš galutinai neišėjau iš savęs.
Lena sustojo pusmetriu nuo jo.
Jos pirštai pabalo nuo milžiniškos įtampos, mirtinai spaudžiant plastikinę lagamino rankeną.
Jos viduje tarsi nutrūko kažkoks nematomas stabdys.
Visa per tuos metus susikaupusi įsiūtis, visa tulžis nuo jo nuolatinių pažeminimų, kandžių pastabų, seksistinių juokelių ir atviros pavydo susiliejo į vieną kietą, įkaitusį gumulą, kuris nudegino gerklę ir išsiveržė lauk sutelkta, nepaslėpta įniršio banga.
Ji nenuleido akių.
Ji žiūrėjo tiesiai į jo besijuokiantį, savimi patenkintą veidą.
— Tu pavadinai mane kvaila višta mūsų draugų akivaizdoje!
Aš uždirbu daugiau už tave, o tu tvirtini savo savivertę žemindamas mane viešai!
Aš kraunuosi lagaminą!
Tu šaipaisi, kad aš niekur nedingsiu?!
Aš tau sudraskysiu veidą, jei nepasitrauksi!
Mes daugiau ne šeima!
— jos balsas nuskambėjo kandžiai, perrėždamas miegamojo erdvę.
Kiekvienas žodis iš jos lėkė kaip kulka, pramušdamas jo apsimestinį pasitikėjimą savimi.
Tačiau Paša, apakintas savo pykčio ir sužeisto ego, net nepagalvojo pasitraukti iš vietos.
Vietoj to jis pasilenkė į priekį, pakibdamas virš jos visu savo svoriu, bandydamas ją palaužti morališkai ir fiziškai, pasitelkdamas paskutinius bauginimo resursus.
— Sugalvojai man grasinti?
— sušnypštė jis pro sukąstus dantis, ir jo šypsena virto grobuoniška, žvėriška grimasa.
— Sudraskysi man veidą?
Tik pabandyk mane paliesti pirštu, aš tave taip pastatysiu į vietą, kad maža nepasirodys.
Visai baimę praradai, nenormali?
Stovi čia, puoli mane mano paties bute!
Tu niekur neisi, kol aš tau neleisiu.
Supratai mane?
Tu stovėsi čia ir klausysi, ką tau sakau!
Paša specialiai pabrėžė žodžius „mano paties bute“, nors puikiai žinojo, kad pradinis įnašas už šį būstą visiškai buvo sumokėtas iš jos asmeninių santaupų.
Jis tyčia smogė į skaudžiausias vietas, provokuodamas ją ir mėgaudamasis savo tariama valdžia situacijoje.
Jam patiko matyti jos įniršį, nes jo iškrypusioje logikoje bet kokia stipri emocija reiškė, kad jis vis dar ją kontroliuoja, kad vis dar gali tampyti už virvučių.
— Pasitrauk nuo durų, — iškošė Lena, nukaldama kiekvieną skiemenį.
Jos žvilgsnyje nebeliko nieko žmogiško, tik gryna, pirmykštė agresija ir absoliutus pasirengimas eiti iki galo.
— O kas bus?
— Paša iššaukiančiai kilstelėjo smakrą ir tyčia žengė dar pusę žingsnio į priekį, taip kad jo bato nosis beveik atsirėmė į jos sportbatį.
— Na, parodyk man savo garsiąją nepriklausomybę.
Pabandyk praeiti pro mane, pirmyn!
Tu juk pas mus tokia visagalė!
Ką tu man padarysi?
Jis buvo visiškai, nepajudinamai įsitikinęs, kad ji blefuoja.
Jo akyse ji visada liko ta pati teisinga, santūri moteris, kuri paniškai vengė atvirų fizinių susidūrimų.
Jis laukė, kad dabar ji palūš, atsitrauks, paleis lagamino rankeną ir pradės berti prakeiksmus saugiu atstumu.
Jis svaigo nuo savo nebaudžiamumo, stovėdamas šioje durų angoje kaip akmeninė statula, užstojanti jai kelią į laisvę.
Oras tarp jų įkaito taip, kad atrodė, jog kibirkščiuoja nuo įtampos.
Logika ir sveikas protas galutinai paliko šį kambarį, užleisdami vietą gyvuliškiems instinktams.
— Na, mušk!
— prapliupo juoktis Paša, teatrališkai išskėsdamas rankas į šalis ir išpūsdamas krūtinę.
— Parodyk, ką sugebi, biuro planktonas!
Ko stovi?
Drąsos neužtenka?
Tik liežuviu malti moki, kai kalba pasisuka apie tavo babkes!
Na, parodyk man savo žvėrišką įniršį, ar per silpna pakelti ranką prieš vyrą?
Jis laukė, kad ji atsitrauks.
Jis buvo tuo visiškai, nepajudinamai įsitikinęs.
Paša buvo pripratęs, kad Lena visada rinkdavosi spręsti konfliktus žodžiais, remdamasi logika ir faktais.
Tačiau jis pamiršo svarbiausią taisyklę: žmogus, kuriam nebėra ko prarasti ir kuris priėmė galutinį sprendimą, nustoja žaisti pagal senas taisykles.
Lena nebegaišo laiko tolesniems ginčams ar tuštiems grasinimams.
Ji staigiai paleido iš rankų plastikinę lagamino rankeną, kuri dusliai stuktelėjusi įsitraukė atgal į griovelius.
Tą pačią sekundę, be menkiausio įspėjimo, be užsimojimo ir teatrališkų pauzių, ji puolė vyrą.
Jos judesiuose nebuvo jokio moteriško nerangumo.
Tai buvo grynas, pirmykštis plėšrūno šuolis, kuris nusprendė prasiveržti pro kliūtį kova.
Lena abiem rankomis įsikibo tiesiai į Pašos veidą.
Jos prižiūrėti, tvirti nagai buldozerio jėga įsirėžė į jo odą, negailestingai perplėšdami skruostą nuo skruostikaulio iki pat smakro.
— Ach tu kale!
— suriko Paša, akimirksniu prarasdamas visą savo puikybę ir pasitikėjimą savimi.
Nuo netikėto, aštraus skausmo jis instinktyviai atsitraukė atgal, bandydamas sugriebti jos riešus, bet Lena jau buvo įniršusi iki beprotybės.
Išlaisvinusi dešinę ranką, ji pradėjo smogti jam trumpais, įnirtingais ir sunkiais kumščio smūgiais į krūtinę, pečius ir kaklą — kur tik pakliuvo.
Kiekvieną jos smūgį lydėjo laukinis, gerklinis riksmas, kuriame išsiliejo visa pastarųjų metų neapykanta.
— Pasitrauk nuo manęs!
— rėkė ji, suduodama naują smūgį ir vėl bandydama laisvais pirštais pasiekti jo veidą.
— Nedrįsk stovėti mano kelyje!
Nekenčiu tavęs!
Paša, apstulbintas tokio įnirtingo puolimo, bandė gintis.
Jis iškėlė į priekį alkūnes, dengdamas veidą, ant kurio jau ryškėjo gilios raudonos jos nagų žymės, sparčiai prisipildančios kraujo.
Jis buvo fiziškai stambesnis, sunkesnis, bet psichologinis šokas dėl to, kad jo paklusni, inteligentiška žmona staiga virto įsiutusia furija, paralyžiavo jo valią priešintis.
Jis visiškai nesitikėjo tikro fizinio pasipriešinimo.
Jis buvo įpratęs smogti tik žeminančiais žodžiais, žinodamas, kad už tai negaus fizinio atsako.
Lena pasinaudojo jo sumišimu.
Ji milžiniška jėga abiem rankomis pastūmė jį į krūtinę.
Paša prarado pusiausvyrą, jo koja slystelėjo ant lygaus parketo, ir jis nerangiai griuvo atgal į koridorių, skaudžiai trenkdamasis petimi ir pakaušiu į sieną.
Praėjimas buvo laisvas.
Lena sunkiai kvėpavo, jos krūtinė kilnojosi, plaukai buvo susivėlę, bet akyse degė triumfuojanti, ledinė nugalėtojos ugnis.
Ji nepuolė jo pribaigti.
Ji metodiškai apsisuko, sugriebė lagaminą už šoninės rankenos, stipriai truktelėjo jį į save ir nurideno tiesiai į vyrą, priversdama jį skubiai patraukti kojas, kad sunkūs plastikiniai ratukai nepervažiuotų per jo pėdas.
— Tu sergi!
— šaukė Paša, prispausdamas delną prie sudraskyto skruosto ir su siaubu žiūrėdamas į kraują, likusį ant pirštų.
— Tu visiškai nenormali!
Tau reikia gydytis psichiatrinėje, psichopate!
Jis sunkiai atsistojo ant kojų, spausdamasis nugara prie šviesių tapetų, bet daugiau prie jos prieiti nebedrįso.
Jo akys lakstė, jis dažnai ir trūkčiojamai kvėpavo, bandydamas suvokti įvykusio pažeminimo mastą.
Jo veidas degė ugnimi, švieži įbrėžimai pulsavo skausmu, o sužeista savimeilė kraujavo dešimt kartų stipriau nei perplėšta oda.
— Tai tu sergi, Paša, — iškošė Lena, sustodama prieškambaryje ir užsimesdama ant pečių savo klasikinį smėlio spalvos lietpaltį.
Ji veikė visiškai šaltakraujiškai, tarsi ką tik nebūtų kruvinai sumušusi žmogaus.
— Tu sergantis, kompleksuotas bailys, kuris sugeba kariauti tik su tais, kuriuos iš anksto laiko silpnesniais.
Bet šiandien tu smarkiai apsiskaičiavai.
Aš daugiau ne tavo bokso kriaušė.
Ne moralinė ir ne fizinė.
Ji atrakino metalines įėjimo duris.
Laiptinėje buvo vėsu, kvepėjo drėgme, cementu ir senais dažais.
— Eik tu po velnių!
— piktai išspjovė Paša jai į nugarą, desperatiškai bandydamas pasilikti paskutinį žodį, nors jo balsas skambėjo apgailėtinai, užspaustai ir lūžtančiai.
— Kelias laisvas!
Jau rytoj susirasiu normalią bobą, kuri nepuls žmonių kaip pasiutęs šuo!
Pažiūrėsime, kaip tu kauksi viena savo tuščiame bute su savo popieriais!
Lena išrideno sunkų lagaminą į laiptinę.
Ji sustojo, lėtai atsisuko ir paskutinį kartą pažvelgė į jį.
Paša stovėjo vidury jų buvusio bendro buto koridoriaus, spausdamas prie veido savo paties krauju suteptą ranką — apgailėtinas, susitaršęs, galutinai netekęs viso savo netikro pasitikėjimo savimi ir pranašumo.
— Ieškok ko nori, — jos tonas buvo lygus, bejausmis ir visiškai abejingas.
— Svarbiausia, susirask tokią, kuri sutiks apmokėti tavo begalines užgaidas ir metų metus klausytis tavo lėkštų juokelių.
Nes mano bankomatas tau uždarytas visiems laikams.
Sudie, Paša.
Ji žengė gilyn į laiptinę, eidama link iškviesto lifto.
Durų spynos spragtelėjimas nuskambėjo kietai ir neišvengiamai, visiems laikams atskirdamas jų bendrą praeitį nuo dabarties.
Paša liko stovėti vienas vidury prieblandoje skendinčio koridoriaus.
Jis lėtai nuleido ranką nuo veido, jausdamas, kaip lipnus kraujas stingsta ant odos.
Galutinis, žiaurus ir negrįžtamas jų santuokos finalas užgriuvo jį visa savo nepagražinta tikrove, nepalikdamas nė menkiausios galimybės sugrįžti atgal…
