Iš pradžių maniau, kad ji niekada nepasiryš eiti.
Jos tėvų namai yra Lucknow, maždaug už 500 kilometrų.
Davao ji nieko nepažįsta, tik mane.
Aš neturiu prieigos prie visų pinigų namuose.
Su tokiomis mintimis aš giliai užmigau su aukšta pagalve šalia savo mamos.
Mano mama, Sharda Devi, visada save matė kaip šeimos auką ir tikėjosi, kad jos dukterėčia bus visiškai paklusni.
Aš galvojau: „Kaip sūnus, tavo pareiga rūpintis tėvais.
Moteris turi tik šiek tiek pakentėti, kas čia blogo?“
Mano žmona, Anita, yra iš kito miesto.
Mes susipažinome, kai studijavome Davao.
Kai kalbėjome apie santuoką, mano mama tvirtai prieštaravo:
– „Merginos šeima gyvena toli, nuolat važinėti bus varginantis.“
Anita verkė, bet buvo ryžtinga:
– „Nerimauk, būsiu tavo dukterėčia ir rūpinsiuosi tavo šeima.
Galbūt negalėsiu aplankyti savo tėvų daugiau nei kartą per metus.“
Galiausiai aš maldavau savo mamą ir, nors abejojusi, ji sutiko.
Tačiau nuo tada, kiekvieną kartą, kai norėjau nuvesti savo žmoną ir vaikus pas tėvus, ji rasdavo priežasčių to išvengti.
Ginčai su anyta
Kai gimė mūsų pirmasis vaikas, Anita pradėjo keistis.
Atsirado nesutarimų dėl jo auklėjimo.
Aš galvojau: „Mano mama nori tik gero savo anūkui, kas blogo laikytis jos patarimų?“
Bet Anita atsisakė.
Kartais jos ginčydavosi net dėl tokio smulkmenos kaip pienas ar košė vaikui.
Mano mama supyko, daužė indus, o po to sirgo savaitę.
Neseniai, kai nuvedėme kūdikį pas mano mamą, situacija pablogėjo.
Vaikas turėjo aukštą temperatūrą ir traukulius.
Mano mama apkaltino Anitą:
– „Argi nežinau, kaip apsaugoti savo anūką? Kaip galėjai leisti jam taip susirgti?“
Jaučiausi, kad mama teisus.
Aš kaltinau Anitą, ir ji pradėjo atvirai rodyti savo nusivylimą.
Ginčas ir naktis sandėlyje
Tą naktį Anita nemiegojo, rūpindamasi vaiku.
Aš, pavargęs nuo ilgo kelio, užmigau su tėvais.
Kitą rytą atvyko šeimos svečiai.
Mano mama davė Anitai 1 000 rupijų ir paprašė nueiti į turgų nusipirkti maisto svečiams.
Mačiau, kad mano žmona buvo išsekusi, bet kai tik norėjau ką nors pasakyti, mama sušuko:
– „Jei kas nueis į turgų, žmonės tyčiosis! Aš irgi visą naktį nemiegojau ir ryte dirbsiu.
Ji yra dukterėčia, turi pasirūpinti virtuve!“
Anita, dar gulėdama, atsakė:
– „Aš visą naktį budėjau, prižiūrėdama savo anūką.
Šie svečiai yra jūsų, ne mano.
Aš esu dukterėčia, ne tarnaitė.“
Mama ir aš žiūrėjome vienas į kitą.
Jaučiausi gėdingai prieš giminaičius.
Supykęs, aš tempiau Anitą į sandėlį ir priverčiau ją ten miegoti.
Be čiužinio, be antklodės.
Pasakiau: „Šį kartą turiu būti griežtas, kad daugiau nekalbėtų su savo anyta.“
Kitas rytas
Kitą dieną, kai atvėriau sandėlio duris… Anitos ten nebebuvo.
Išsigandau ir nubėgau pas mamą pasakyti.
Ji taip pat nustebo ir iškart paskambino visai šeimai, kad jos ieškotų.
Vienas kaimynas pasakė:
– „Vakar vakare mačiau ją verkiant, vilkdančią lagaminą gatve.
Aš daviau jai šiek tiek pinigų, kad galėtų pasiimti taksi ir grįžti pas savo tėvus.
Ji sakė, kad jos šeima elgiasi su ja kaip su tarnaitė, ir ji daugiau negali to pakelti.
Ji ruošiasi skyryboms.“
Buvau šoke.
Po ilgo laiko, Anita atsiliepė į mano skambutį.
Jos balsas buvo šaltas:
– „Esu pas savo tėvus.
Per kelias dienas pateiksiu skyrybų prašymą.
Mūsų sūnus turi 3 metus; aišku, jis liks su manimi.
Turtas bus padalintas perpus.“
Man širdis stipriai plakė.
Kai papasakojau tai savo mamai, ji pasakė:
– „Ji grasina.
Ji nepasiryš.“
Bet aš žinojau, kad Anita jau nebėra ta pati.
Šį kartą, galbūt, aš tikrai ją praradau…
2 dalis: Skyrybų dokumentai
Po trijų dienų grįžus į Lucknow, Anita atsiuntė man rudą voką.
Jame buvo skyrybų dokumentai su vietos teismo antspaudu.
Jie aiškiai nurodė priežastį:
„Buvau psichologiškai skriaudžiama savo vyro ir jo šeimos.
Su manimi elgėsi kaip su tarnaitė, negerbdami mano orumo.“
Man rankos drebėjo laikant dokumentus.
Širdyje dar tikėjausi, kad ji grįš.
Bet Anita jau priėmė sprendimą.
Mano mama, Sharda Devi, supyko sužinojusi:
– „Kaip ji drįsta? Išsiskyrusi moteris yra gėda savo šeimai! Palik ją! Ji grįš krypuodama!“
Bet aš, kitaip nei ji, nebuvau piktas.
Buvau pilnas baimės.
Jei išsiskirsime, prarasiu savo sūnaus globą.
Pagal Indijos įstatymus, vaikai iki 3 metų turi likti su motina.
Šeimos ir visuomenės spaudimas
Žinia greitai išplito tarp šeimos Džaipure.
Kai kurie mane kaltino:
– „Raj, tu buvai kvailys.
Tavo žmona ką tik pagimdė, o tu privalei ją miegoti sandėlyje.
Ar tai ne žiaurumas?“
Kiti sakė:
– „Visas kaimas žino.
Kapoor šeima garsėja, kad blogai elgiasi su dukterėčiomis.
Kas norės vesti tavo šeimoje ateityje?“
Aš susiėmiau už galvos, neturėdamas drąsos atsakyti.
Kiekvienas kritikos žodis smigo į mane kaip peilis.
Sūnaus praradimo skausmas
Tą naktį slapta paskambinau Anitai.
Ji atsakė, ir ekrane pamačiau mūsų sūnų miegantį jos glėbyje.
Man skaudėjo širdį matant jo mažą veidelį.
Pasakiau:
– „Anita, bent leisk man jį pamatyti.
Labai pasiilgau jo.“
Ji pažvelgė į mane, jos akys buvo šaltos:
– „Dabar prisimeni savo vaiką? O apie mane, kurią išmetė į sandėlį ir su kuria elgėsi kaip su vergove, pamiršai? Raj, jau per vėlu.
Negrįšiu.“
Aš verkiau.
Vėlyvas atgailavimas
Kitomis dienomis aš buvau lyg be sielos kūnas.
Negalėjau susikaupti darbe.
Kiekvieną naktį sapnuodavau, kad Anita išeina su mūsų sūnumi, o aš beviltiškai ją vejau.
Pradėjau suprasti: pastaruosius dvejus metus aš tik klausiau savo mamos, verčiau Anitą kentėti ir tylėti.
Aš jos neapsaugojau, nebuvau jos pusėje – tos moters, kuri viską paliko dėl manęs.
Dabar kainą mokėjau prarasdamas ją ir savo sūnų.
Skaudi realybė
Vieną rytą, mano teta priėjo ir palietė mano petį:
– „Raj, patarimas.
Kai moteris pateikia skyrybų ieškinį, sunku ją priversti pasikeisti.
Turi tik dvi galimybes: sutikti arba pažeminti save ir atsiprašyti.
Bet prisimink, tai jau ne asmeninis reikalas, dabar tai veikia Kapoor šeimos garbę.“
Aš tyliai sėdėjau.
Mamos spaudimas, giminaičiai ir visuomenės nuomonė slėgė mane.
Bet didžiausia mano baimė vis dar buvo ta pati: nebegirdėti savo sūnaus kiekvieną rytą sakant „tėti“.
Kulminacija artėja
Tą naktį aš vienas išėjau į kiemą, žiūrėdamas į žvaigždėtą dangų su nerimo pilna širdimi.
Žinojau, kad greitai prarasiu viską… arba turėsiu padaryti tai, ko niekada nedariau: pasipriešinti mamai ir kovoti, kad susigrąžinčiau žmoną ir sūnų.
