Atidarau bankininkystės programėlę ir tikrinu pavedimus.
„Aš turiu visas kvitas. Aš visuomet viską kontroliavau.“
„Žinoma, panelė buhalterė“, ji juokiasi. „Organizacijos karalienė!“
Pirmą kartą tą siaubingą dieną jaučiu, kad vėl įgaunu kontrolę.
„Manau, jie galvoja, kad laimėjo, ar ne?“, aš tyliai sakau.
Karla susidaužo stiklu su mano.
„Jie net neįsivaizduoja, su kuo susidūrė.“
Kitą rytą paskambinu draugei, kuri yra advokatė. „Tai, ką jis padarė, yra neteisėta“, ji sako po gurkšnio kavos.
„Jis negali tiesiog pakeisti spynos ir išmesti tavęs, net jei butas jo vardu. Tu turi teisę ten gyventi.“
„Aš nenoriu grįžti“, atsakau ryžtingai. „Bet aš noriu…“
Aš stoviu prie savo namų durų Saragosoje, laikydama raktą, kuris nebeatidaro naujos spynos – ir jaučiu, kaip mano širdis sudužo.
Mano santuoka, dėl kurios taip kovoju, sudužo akimirksniu. Bet mano neištikimas vyras ir jo mylimoji net neįtaria, kokią pamoką jiems duosiu – pamoką, kurios jie niekada nepamirš.
„Jaime, jau beveik dešimta“, mano balsas drebėjo prieš naktį, kai jam paskambinau. „Žadėjai būti namie septintą.“
Jis padėjo raktus ant stalo, nežiūrėdamas į mane.
„Darbas, Lucía. Ką turėčiau pasakyti viršininkui? Kad turiu eiti pas žmoną?“ Jo tonas buvo pilnas susierzinimo, lyg aš būčiau našta.
Aš praryju seiles, žvelgdama į stalą, kurį padengiau paprastam vakarieniui savo gimtadieniui. Dvi žvakės pleveno šalia torto, kurį nusipirkau pietų pertraukos metu.
„Taip, Jaime. Būtent tai tu galėjai padaryti. Tik šį vieną kartą“, sukryžiuoju rankas, kad sulaikyčiau ašaras. „Šiandien mano gimtadienis.“
Galiausiai jis pažvelgė į stalą. Jo veidas susiraukė, kai suprato.
„Velnias, Lucía, pamiršau…“, sumurmėjo ir pravėrė plaukus.
„Žinoma“, atsakiau šalčiu, kai skausmas mane spaudė iš vidaus.
„Nesiimk dabar“, jis gynėsi. „Dirbu dėl mūsų, tai žinai.“
Aš kartais šypsausi kartokai.
„Dėl mūsų?“, atsakau. „Tu beveik nebūni namie, Jaime. Kada paskutinį kartą vakarieniavome kartu? Žiūrėjome filmą? Kalbėjome kaip sutuoktiniai?“
„Tai neteisinga“, jis sako susiraukęs. „Aš dabar statau karjerą mūsų ateičiai.“
„Kokia ateitis? Mes gyvename kaip svetimi po tuo pačiu stogu!“ Mano balsas trūkčioja. „Aš uždirbu daugiau nei tu, todėl nesislėpk už ‚Aš išlaikau šeimą‘.“
Jo veidas sukietėjo.
„Žinoma, reikėjo būtent to pasakyti“, atsakė sarkastiškai. „Kaip galėčiau lygintis su savo sėkminga žmona?“
„Aš to taip nemaniau…“
„Užtenka, Lucía. Einu miegoti“, užbaigė pokalbį ir nuėjo, palikdamas mane vieną su šaltu tortu ir nugesintomis žvakėmis.
Aš išpūčiau žvakes ir tyliai sau pasakiau, kad viskas bus gerai. Jis mano vyras. Aš jį myliu. Visose santuokose būna krizės, ar ne?
Kaip labai aš klydau, kai jam taip lengvai atleidau…
Mes buvome susituokę tris metus, bet paskutiniai metai buvo lėtas, skausmingas žlugimas. Neturėjome vaikų – ir dabar esu dėkinga likimui už tai.
Aš, rinkodaros direktorė, buvau pagrindinė pajamų gavėja, o Jaime, pardavimų vadybininkas, nuolat skųsdavosi stresu, ilgomis darbo valandomis, eismu – viskuo, išskyrus tiesą. Tiesa, kurią aš sužinojau pernelyg vėlai.
Po trijų savaičių po sugadinto gimtadienio grįžau namo anksti – su baisiais galvos skausmais. Norėjau tik išgerti tabletę ir kristi į lovą.
Bet kai pasiekiau mūsų namus Saragosos priemiestyje, man pasirodė kažkas keista. Durų rankena ir spyna, kurie buvo žalvariniai, dabar žvitriai sidabriniai – nauji.
„Kas čia…?“, murmėjau, bandydama raktą. Jis netiko.
Bandžiau dar kartą, bet raktas neįsikirto. Susipainiojusi patikrinau adresą. Nė vieno abejonių – tai mano namai.
Tada pamačiau užrašą ant durų. Jaime rašysena perveria mano širdį: „Tai nebe tavo namai. Susirask kitus.“
Pasaulis suka ratus. Jaučiu, kaip kraujas sustingsta mano venose.
„Kas čia velnias?!“, išsprūdo iš manęs.
Aš kumščiais daužau į duris, šaukiu jo vardą.
Galiausiai durys atsiveria.
Priešais mane stovi Jaime – o už jo moteris, vilkinti mano kašmyro chalatu, dovana iš mano mamos.
„Rimtai?“, mano balsas drebėdamas nuo pykčio ir skausmo.
„Lucía, klausyk“, jis sukryžiuoja rankas ir išdidžiai šypsosi.
„Aš tęsiu. Ana ir aš dabar kartu. Mums reikia šio buto. Susirask kitą vietą gyventi.“
Ana. Ta pati „kolega“, apie kurią jis kalbėjo jau kelis mėnesius.
Ji priartėja, rankas sukryžiavusi ant klubų, ir iššaukiančiai sako:
– Tavo daiktai yra dėžėse garaže. Pasiimk juos ir dingk.
Aš žiūriu į ją, negalėdama suprasti.
Tada apsisuku ir einu link automobilio, o manyje kyla valia.
Ar jie tikrai mano, kad gali mane išmesti kaip šiukšlę ir likti nenubausti?
Ne.
Aš to neleisiu. Man reikia plano.
Stipraus, gerai apgalvoto plano.
Aš tiksliai žinojau, kam kreiptis.
– Lucía? Dieve mano, kas su tavimi nutiko? – mano sesuo Carla atveria savo buto duris, mato mano ašarotą veidą ir traukia mane vidun.
– Kas atsitiko?
Aš krentu ant sofos, ir istorija veržiasi iš manęs, su žiovuliais.
– Koks niekšas! – svilina Carla, kai baigiu.
– Ir ta išdavikė nešioja tavo chalato?
– Mama dovana, – verkiu, trindama akis.
– Kašmyro chalatas nuo mano paskutinio gimtadienio.
Carla nueina į virtuvę ir grįžta su dviem taurėmis vyno.
– Gerk, – sako ji ryžtingai.
– Tada pagalvosime, kaip jiems pamokyti pamoką, kurios jie nepamirš.
– Ką aš galiu padaryti? – gurkšteliu.
– Butas registruotas Jaimes vardu. Ir paskola taip pat, nes mano sąskaita vis dar buvo įskaityta dėl magistro studijų.
Carla susiaurina akis.
– O kas sumokėjo likusią dalį?
– Mes abu, bet… – sustoju, kai suprantu.
– Aš pirkau viską. Baldus, buitinę techniką, praėjusių metų vonios remontą. Viskas registruota mano vardu.
– Būtent! – sako ji su klastinga šypsena.
– O ką tada turi Jaime? Tuščią butą?
Aš atsidarau savo banko programėlę ir tikrinu pavedimus.
– Turiu visas čekius. Visada vedžiau apskaitą.
– Žinoma, ponia buhalterė, – juokiasi ji.
– Organizacijos karalienė!
Pirmą kartą šiandien jaučiu, kad šiek tiek kontrolės sugrįžta.
– Manau, jie laimėjo, ar ne? – tyliai klausiu.
Carla pakelia taurę su manimi.
– Jie neturi supratimo, su kuo susidūrė.
Kitą rytą skambinu savo draugei Marinai, kuri yra teisininkė.
– Tai, ką jis padarė, yra neteisėta, – sako ji gurkšnodama kavą.
– Jis negali tiesiog pakeisti spynos ir išmesti tavęs, net jei butas yra jo vardu. Tu turi teisę ten gyventi.
– Aš nenoriu grįžti, – atsakau tvirtai.
– Bet noriu atgauti visus savo daiktus.
Marina šypsosi.
– Tada sudarome sąrašą.
Visą rytą rengėme išsamų inventorių visko, ką aš pirkau butui: sofą, televizorių, šaldytuvą, net kilimus.
Per pietus turėjome išsamų sąrašą su čekiais, datomis ir sumomis.
– Įspūdinga, – linkteli Marina.
– Su šiais įrodymais niekas negalės paneigti, kad tai tavo.
– Reiškia, galiu pasiimti viską?
– Teisiškai taip. Bet rekomenduoju eiti su policininku, kad niekas negalėtų apkaltinti neteisėtu įėjimu.
Prisimenu Jaimes išdidžią šypseną. Aną mano chalate. Jos pasitikėjimą, kad viskas kontroliuojama.
– Ne, – tyliai sakau.
– Turiu geresnį planą.
Tą pačią dieną susisiekiu su perkraustymo kompanija.
Savininkas Sergio išklauso mano istoriją ir supratingai linkteli.
– Turėjau panašią situaciją, – sako jis.
– Kitą dieną, kai Jaime ir Ana eina gerti kavos, mano vyrai ateina su senaisiais raktais ir išneša viską – net paskutinį šaukštą, kurį pirkai už savo atlyginimą – ir palieka butą tuščią, net aidas dingsta.
Jei tau patiko ši istorija, nepamiršk pasidalinti ja su draugais!
Kartu galime skleisti emocijas ir įkvėpimą.
