Mano vardas Arija Montgomeri, ir aš maniau, kad viską suprantu.
Su vyru Ovenu kartu buvome jau septynerius nuostabius metus, o mūsų sukaktis visada buvo ypatingas laikas mums abiem.
Mums nereikėjo prabangos, kad atšvęstume – pakakdavo ramios vakarienės, apgalvotos dovanos ir laiko kartu.
Tačiau šiais metais Oventas sugalvojo kažką kita – tai, ką jis vadino „staigmenine jubiliejine kelione“.
Kai jis man apie ją pranešė, aš apsidžiaugiau.
Jis viską suplanuodavo pats ir netgi slėpė kelionės tikslą.
Jis visada buvo spontaniškesnis iš mūsų dviejų, o aš – priešingai, mėgau viską suplanuoti iš anksto.
Taigi mintis tiesiog susikrauti lagaminus ir leistis į nežinomybę mane sujaudino.
Galbūt ši kelionė bus naujas nuotykis, padėsiantis atgaivinti kibirkštį tarp mūsų, tokią, kokia buvo, kai tik susipažinome.
Aš juo visiškai pasitikėjau, todėl neturėjau jokios priežasties abejoti jo ketinimais.
Mūsų jubiliejaus rytą Oventas man įteikė voką su skrydžio informacija ir raštelį: „Susikrauk lagaminus, mylimoji.
Šis savaitgalis bus nepamirštamas.“
Nusišypsojau, pabučiavau jį į skruostą ir pradėjau ruoštis kelionei.
Skrydis buvo ramus, o mums nusileidus mano jaudulys tik augo.
Oro uostas buvo pilnas keliautojų, ir aš negalėjau nustoti svarstyti, kur mes iš tikrųjų atvykome.
Oventas buvo užsispyręs ir nieko nesakė – aiškiai matėsi, kad jam patiko išlaikyti paslaptį.
Atgavę bagažą, jis mane nuvedė prie taksi, kuris mus nuvežė į viešbutį.
Kelionė buvo trumpa, o viešbutis atrodė nepaprastai prabangiai.
Fojė buvo didinga, o personalas mus pasitiko šiltomis šypsenomis.
„Oventas tikrai pasistengė“, – pagalvojau.
Priėję registratūrą, Oventas padavė administratorei mūsų užsakymo numerį.
Administratorė šyptelėjo ir įvedė numerį į sistemą, tačiau tada jos veidas nežymiai pasikeitė.
Ji pažvelgė į ekraną, tada į mus, ir jos šypsena akimirkai išblėso.
„Ar galėčiau pamatyti jūsų asmens dokumentą?“ – mandagiai paklausė ji.
Oventas, nedvejodamas, padavė dokumentą, tačiau kai administratorė jį patikrino, jos veidas netikėtai išbalo.
Ji dar kartą pažvelgė į ekraną ir tada į mus.
„Atsiprašau, pone Montgomeri“, – staiga formaliai tarė ji.
„Turime problemą dėl jūsų rezervacijos.“
Sustingau, pajutau, kaip mano širdis praleidžia plakimą.
Ovento veidas irgi pasikeitė.
„Ką turite omenyje? Atvykome įregistruoti savo jubiliejinei kelionei“, – jis stengėsi išlikti ramus.
Administratorė dar kartą peržiūrėjo duomenis.
„Na, pagal mūsų duomenis, ši rezervacija atlikta kitu vardu.
Ji priklauso… Lenai Roberts.“
Ji trumpam nutilo, aiškiai nežinodama, kaip elgtis toliau.
„Ar tikrai tai jūsų užsakymas, pone?“
Pajutau, kaip kraujas išbėga iš mano veido.
Lena Roberts?
Neatpažinau to vardo.
Tai neturėjo jokios prasmės.
Oventas juk pats užsakė šią kelionę mums abiem, tai kodėl rezervacija buvo atlikta kito žmogaus vardu?
Pažvelgiau į jį, jausdama, kaip mano mintys ima suktis pašėlusiu tempu.
Jo veidas dabar buvo aiškiai įsitempęs, jis bandė suprasti, kas ne taip.
„Turi būti klaida“, – jis galiausiai tarė, jo balsas šiek tiek drebėjo.
„Tai tik techninis nesusipratimas. Aš tai sutvarkysiu.“
Administratorė atrodė neįtikinta, bet mandagiai nusišypsojo ir paprašė mūsų palaukti, kol ji susisieks su viešbučio vadovybe.
Kuo ilgiau laukėme, tuo labiau nerimavau.
Galbūt tai buvo tik paprasta klaida, bandžiau save įtikinti.
Juk Oventas negalėjo padaryti tokios didelės klaidos… ar galėjo?
Po kelių minučių administratorė grįžo, bet jos veidas dabar buvo dar labiau susirūpinęs.
„Pone Montgomeri, bijau, kad reikės pasitarti su vadybininku.
Panašu, kad problema yra didesnė nei manėme.“
Jutau, kaip mano nerimas didėja.
Vėl ir vėl mano mintys sugrįždavo prie to vardo – Lena Roberts.
Norėjau paklausti Ovento, kas ji tokia, bet kažkas viduje man sakė, kad dar nesu pasiruošusi išgirsti atsakymo.
Pažvelgiau į jį – jis stovėjo rankas sukišęs į kišenes, atrodė, lyg būtų įstrigęs tarp sprendimų.
Kai vadybininkas galiausiai priėjo, mano galvoje jau dėliojosi atsakymai.
Lena Roberts nebuvo atsitiktinė klaida – ji kažkaip turėjo būti susijusi su šia kelione.
Ovento elgesys, jo išvengiamas žvilgsnis – viskas pradėjo derėti.
Vadybininkas žengė prie mūsų su atsiprašymo išraiška.
„Atsiprašome už nesklandumus, tačiau įvyko nesusipratimas dėl rezervacijos.
Deja, jūsų vardu laisvų kambarių neturime.
Bandėme susisiekti su asmeniu, kuris atliko užsakymą, bet atsakymo negavome.“
Daugiau nebegalėjau susilaikyti.
Drebančiu balsu atsisukau į Oventą.
„Kas yra Lena Roberts?“
Ovento veidas išbalo.
Ilgą akimirką jis tylėjo.
Galiausiai jis nuleido akis į grindis ir atsiduso.
„Ji buvo kažkas, ką pažinojau… prieš mums susitinkant.“
Mano širdis apsunko.
„Tu suplanavai šią kelionę mums, bet rezervacija atlikta kito žmogaus vardu? Kažkam, su kuo kažkada buvai kartu?“
Oventas bandė aiškinti, bet jam trūko žodžių.
Jo akyse aiškiai matėsi kaltė.
„Aš nenorėjau, kad taip nutiktų, Arija.
Tai tik vardas, aš norėjau tau padaryti staigmeną, bet viską sugadinau.“
Papurčiau galvą, jausdama skausmą ir nusivylimą.
„Staigmena? Tu negalėjai net pasitikrinti rezervacijos, o dabar sužinau, kad ji padaryta tavo buvusiai?“
Atsitraukiau.
„Man reikia laiko, Oventai.
Aš maniau, kad ši kelionė suartins mus, bet dabar jaučiuosi tarsi būčiau likusi nuošalyje.“
Ši kelionė nebuvo tiesiog nesusipratimas – tai buvo tiesa, kurios nebebuvo įmanoma ignoruoti.
