Kai mandagiai paprašiau savo kaimynės nustoti degintis bikiniais prieš mano paauglio sūnaus langą, ji atsikirtė pasodindama purviną tualetą ant mano vejapjovės su užrašu: „IŠPLAUK SAVO NUOMONĘ ČIA!“
Buvau pasipiktinusi, bet karma atlygino tobulą kerštą.
Turėjau žinoti, kad problemos pradeda kyla, kai Šanon persikėlė į šoną ir iškart nudažė savo namus violetine, tada oranžine ir tada mėlyna spalva.
Bet aš tvirtai tikiu gyvenimu ir leisti gyventi.
Tai buvo tiesa, kol ji nepradėjo rengti bikini saulės deginimosi spektaklių tiesiai prieš mano 15-metį sūnaus langą.
„Mama!“ – sušuko mano sūnus Džeikas vieną rytą, jo veidas buvo raudonesnis nei pomidorai, kuriuos pjaustiau pietums.
„Ar galėtum… na… kažką padaryti dėl to? Prieš mano langą?“
Aš nuėjau į jo kambarį ir pažvelgiau pro langą.
Ten buvo Šanon, ištiesta ant leopardo rašto gultų, dėvinti mažiausius bikinius, kuriuos galima būtų pavadinti dantų siūlu su blizgučiais.
„Tiesiog laikyk užuolaidas uždarytas, brangusis,“ – pasakiau, stengdamasi skambėti atsitiktinai, kol mano mintys šokinėjo.
„Bet aš negaliu jų net atidaryti, kad gauti šviežio oro!“ – Džeikas nuslydo nuo lovos.
„Tai taip keista. Tomas atėjo vakar mokytis, ir jis įėjo į mano kambarį ir tiesiog sustojo.
Kaip, burna atvira, akys išsipūtusios, pilnas sistemos užšalimas.
Jo mama tikriausiai neleis jam vėl sugrįžti!“
Aš atsidusau ir uždariau užuolaidas. „Ar ji buvo ten kiekvieną dieną?“
„Kiekvieną. Vieną. Dieną. Mama, aš mirštu. Aš negaliu gyventi taip.
Turėsiu tapti moles žmogumi ir gyventi rūsyje. Ar turime Wi-Fi ten?“
Po savaitės stebėjimo, kai mano paauglys sūnus praktiškai atlikdavo parkūro triukus, kad išvengtų žvilgsnio į mūsų ekshibicionistinę kaimynę, nusprendžiau pasikalbėti su Šanon.
Aš paprastai nesikišu į tai, ką žmonės daro savo kiemuose, bet Šanon idėja „saulės deginimui“ buvo labiau kaip viešas pasirodymas.
Ji gulėjo ant mažiausių bikinių, kartais net be viršutinės dalies, ir jos tikrai nebuvo galima praleisti, kai mes stovėjome netoli Džeiko lango.
„Ei, Šanon,“ – pasakiau, stengdamasi skambėti draugiškai, tarp „draugiško kaimyno“ ir „susirūpinusio tėvo“ balso. „Ar turi minutę?“
Ji nuleido savo didžiules saulės akinius, kurie priversdavo ją atrodyti kaip papuoštą maldininką.
„Rėnė! Atėjai pasiskolinti įdegio aliejaus? Aš ką tik gavau nuostabų kokoso kvapą.
Tai padaro tave kvapą kaip tropinių atostogų ir prastų gyvenimo pasirinkimų.“
„Iš tikrųjų norėjau pasikalbėti apie tavo saulės deginimosi vietą. Matote, ji yra tiesiai prieš mano sūnaus Džeiko langą, ir jis turi 15 metų, ir—“
„O. Mano. Dievas.“ Šanon atsikėlė, jos veidas išplito į nepatogiai plačią šypseną.
„Ar tu rimtai bando apriboti, kur galiu gauti savo vitamino D? Mano pačiame kieme?“
„Tai ne tai, ką aš—“
„Klausyk, brangioji,“ – ji pertraukė mane, tikrindama savo karštai rožinius nagus, tarsi jie laikytų viso pasaulio paslaptis.
„Jei tavo vaikas negali susitvarkyti su tuo, kad mato pasitikintį moterį, gyvenančią savo geriausią gyvenimą, galbūt turėtum investuoti į geresnes užuolaidas. Arba terapiją. Arba abu.
Aš žinau nuostabų gyvenimo trenerį, kuris galėtų padėti jam įveikti savo represiją.
Ji specializuojasi aurų valyme ir interpretacinėse šokiuose.“
„Šanon, prašau. Aš tiesiog klausiu, ar galėtum perkelti savo kėdę tiesiog bet kur kitur savo kieme. Tu turi dvi akrus!“
„Hmm.“ Ji pamąstė ir pasiekė savo telefoną. „Leisk patikrinti mano tvarkaraštį.
O, žiūrėkite! Esu užimta iki be galo nerūpestingai nesirūpindama jūsų nuomone.“
Aš pasitraukiau, klausdama, ar aš ką tik pateikiau į kokį nors epizodą „Kaimynai Sprogo“.
Bet Šanon dar nebuvo baigusi su manimi. Ne tikrai.
Po dviejų dienų atidariau savo priekines duris paimti laikraščio ir sustojau tiesiog žingsniu.
Ten, išdidžiai įrengtas viduryje mano puikiai prižiūrimo vejos, buvo tualeto dubuo.
Ne bet koks tualetas. Tai buvo senas, purvinas, tetanusą sukeliantis sostas, su ranka rašytu užrašu: „IŠPLAUK SAVO NUOMONĘ ČIA!“
Žinojau, kad tai Šanon darbas.
„Ką manai apie mano menų instaliaciją?“ – jos balsas sklido iš jos kiemo.
Ji sėdėjo ant gulto, atrodydama kaip labai savim pasitikintis, labai neatsargus katinas.
„Aš tai pavadinau „Modernus priemiesčio diskursas“. Vietinė meno galerija jau nori jį parodyti savo „Rastų objektų“ parodoje!“ – ji nusijuokė.
„Ar juokauji?“ – aš rodžiau į porceliano siaubą. „Tai yra vandalizmas!“
„Ne, brangioji, tai yra saviraiška. Kaip ir mano saulės deginimasis.
Bet kadangi tiek domiesi nuomonėmis apie tai, ką žmonės daro savo nuosavybėje, pagalvojau, kad duosiu tau tinkamą vietą jas išreikšti.“
Aš stovėjau ant savo vejapjovės, žiūrėdama, kaip Šanon juokiasi kaip hienos, ir kažkas manyje tiesiog atsiskleidė.
Žinote, tas momentas, kai suvokiate, kad žaidžiate šachmatais su balandžiu?
Paukštis tiesiog numes visus figūras, vaikščios aplink kaip laimėjęs ir paliks išmatų visur. Tai buvo Šanon.
Aš peržengiau rankas ir atsidusau. Kartais geriausias kerštas yra tiesiog atsitraukti ir leisti karmą atlikti savo darbą.
Pirmosios savaitės po to išbandė mano kantrybę.
Šanonas savo kiemą pavertė tuo, ką galėčiau apibūdinti kaip viena moteris “Woodstock’ą”.
Saulės vonios tęsėsi, dabar su pridedamu komentarų takeliu.
Ji kvietė draugus, o jos vakarėliai sukrėtė langus trijuose namuose žemyn, įskaitant “Aš išgyvensiu” karaokę 3 val. ryto.
Ji netgi pradėjo “meditacijos būgnų ratą”, kuris labiau skambėjo kaip kavą gėrę drambliai, besimokantys Riverdance.
Per viską aš šypsojausi ir mojuodavau.
Nes štai ką žino žmonės kaip Šanonas – jie taip užsiėmę savo dramos rašymu, kad niekada nemato siužeto posūkio ateinant.
Ir, oho, koks tai buvo posūkis.
Tai buvo maloni šeštadienio diena. Aš kepiau sausainius, kai išgirdau sirenas.
Išėjau į savo verandą tik tuo metu, kai prieš mano namą sustojo gaisrinė mašina.
“Ponios,” priėjo ugniagesys, atrodydamas pasimetęs.
“Mes gavome pranešimą apie nuotekų nuotėkį?”
Prieš atsakydama, pasirodė Šanonas, dėvinti susirūpinusio piliečio veidą, kurį būtų galima apdovanoti Oskaru.
“Taip, pareigūne! Tas tualetas ten… tai sveikatos pavojus! Aš mačiau dalykų… baisių dalykų… kurie teka!
Vaikai, niekas nesusimąsto apie vaikus?”
Ugniagesys pažiūrėjo į sausą dekoratyvinį tualetą, tada į Šanoną, vėl į tualetą.
Jo išraiška rodė, kad jis abejoja visais gyvenimo pasirinkimais, kurie jį atvedė į šį momentą.
“Ponios, klaidingi avarijų pranešimai yra nusikaltimas. Tai aiškiai yra kiemo puošmena,” jis pristabdė, greičiausiai galvodamas, kodėl jis turi sakyti tokius dalykus kaip dalį savo darbo.
“Sausa kiemo puošmena. O aš esu ugniagesys, o ne sveikatos inspektorius.”
Šanonas nusiminė greičiau nei jos apsauginio kremavimo įvertinimas.
“Bet estetinė tarša! Vizualinė tarša!”
“Ponios, mes nereaguojame į estetikos nelaimes, o pokštai tikrai nėra tai, į ką mes reaguojame.”
Po to ugniagesiai paliko turtą, bet karma dar nebuvo baigusi su Šanonu.
Tikrai ne.
Gaisrinės drama vos ją sustabdė.
Jei kas, tai įkvėpė ją pasiekti naujų aukštumų. Pažodžiui.
Vieną karštą popietę pamačiau, kaip Šanonas neša savo leopardo rašto gultą ant kopėčių į savo garažo stogą.
Ir štai ji buvo, pasodinta aukštai, kaip kažkoks saulės vonioje saulėtekio gargojlis, turėdama atspindinčią įdegio lentą ir tai, kas atrodė kaip pramoninio dydžio margarita.
Aš buvau savo virtuvėje, visiškai įsikibusi vakarienės indais, ir galvojau, ar tai nėra visatos būdas patikrinti mano kraujospūdį, kai staiga išorėje prasidėjo chaosas.
Išgirdau barškėjimą ir šūksnį, kuris skambėjo kaip katė, įstrigusi skalbimo mašinoje.
Skubiai išėjau laukan ir radau Šanoną, gulintį veidu į žemę, užklotą purvu nuo galvos iki kojų.
Pasirodė, kad jos naujas stogo saulės vonios taškas susitiko su savo likimu – jos neveikiančiu laistymo sistema.
Mūsų kaimynė, ponia Peterson, numetė savo sodo žirkles.
“Dieve, Šanonai, ar tu bandai sukurti Baywatch? Nes man atrodo, kad pamiršai paplūdimį.
Ir bėgimą. Ir… na… viską.”
Šanonas susirinko purviną, jos dizainerinis bikini dabar buvo priderintas prie žolės dėmių ir kažko, kas atrodė kaip labai nustebusi žemės kirminas.
Po įvykio Šanonas buvo tylus kaip bažnyčios pelė.
Ji nustojusi gulėti saulėje prieš Džeiko langą, o tas purvinas tualetas mano kieme dingo greičiau nei burtininko triušis.
Šanonas investavo į privatumo tvorą aplink savo kiemą, ir mūsų ilgas priemiestinis košmaras baigėsi.
“Mom,” pasakė Džeikas pusryčiuose kitą rytą, atsargiai pakeldamas užuolaidas, “ar saugu dabar išeiti iš liudytojo apsaugos?”
Aš šypsojausi ir stumtelėjau jam lėkštę blynų.
“Taip, brangusis. Manau, kad šou buvo atšauktas. Visam laikui.”
“Dievulėliau,” jis murmėjo ir tada šypsojosi. “Nors kažkaip pradėjau pasiilgti to tualeto.
Keistai jis pradėjo augti man. Kaip labai negražus kiemo nykštukas.”
“Nesijuok net apie tai. Valgyk savo blynus, kol ji nesugalvos įrengti viso vonios komplekto!” – pasakiau, dalindamasi nuoširdžia juoko su savo sūnumi, žiūrėdama į tvorą aplink Šanoną kiemą.
