Taksi vairuotojas nė nenumanė, kad moteris, sėdinti jo automobilyje, nėra paprasta keleivė, o aukšto rango miesto policijos kapitonė.
Sara vilkėjo paprastą raudoną suknelę ir atrodė kaip bet kuri kita civilė.
Ji buvo atostogose ir važiavo namo dalyvauti brolio vestuvėse.
Sara nusprendė vestuvėse dalyvauti ne kaip policijos kapitonė, o tiesiog kaip sesuo. Važiuojant vairuotojas pasakė:
— Ponia, aš jus vežu šiuo maršrutu. Kitaip šio kelio paprastai nenaudoju.
Kapitonė Sara Džonson paklausė taksi vairuotojo:
— Bet kodėl, broli? Kas negerai su šiuo keliu?
Taksi vairuotojas atsakė:
„Ponia, šiame kelyje budi policijos pareigūnai.
Šio rajono seržantas be jokios priežasties dalija baudas ir iš taksi vairuotojų prievartauja eurus net tada, kai jie nieko blogo nepadarė.
O jei kas nors nepaklūsta tam seržantui, jis juos sumuša. Nežinau, kas manęs šiandien laukia.
Nedieve dabar susidurti su tuo seržantu, kitaip jis iš manęs atims pinigus, nors aš esu visiškai nekaltas.“
Kapitonė Sara pagalvojo: „Ar tai, ką sako šis taksi vairuotojas, tikrai tiesa?
Ar šio komisariato seržantas iš tiesų daro tokius baisius dalykus?“
Pavažiavusi trumpą atstumą, ji pamatė seržantą Tomą Deivisą, stovintį kelkraštyje su kolegomis ir tikrinantį automobilius.
Vos tik taksi privažiavo prie jų, seržantas Tomas mostelėjo, kad sustotų.
Tada seržantas Tomas piktai pasakė:
„Ei, taksi vairuotojau, lipk lauk. Ar manai, kad tau priklauso kelias, jei važiuoji tokiu greičiu?
Ar nebijai įstatymo? Pirmyn, mokėk €500 baudą tuoj pat.“
Tai sakydamas, seržantas išsitraukė baudų knygelę. Vairuotojas Maikas sutriko ir pasakė:
— Pareigūne, aš nepažeidžiau jokių taisyklių. Kodėl man rašote baudą? Prašau, nedarykite to.
Aš nieko blogo nepadariau ir dabar neturiu tiek pinigų. Iš kur man gauti 500 eurų?
Tai išgirdęs, seržantas Tomas dar labiau įsiuto. Jis pakėlė balsą.
— Nesiginčyk su manimi. Jei neturi eurų, tai gal taksi vairuoji nemokamai? Greičiau, duok vairuotojo pažymėjimą ir taksi registracijos dokumentus. Ar šis taksi vogtas?
Vairuotojas skubiai ištraukė visus dokumentus ir juos parodė. Dokumentai buvo visiškai tvarkingi.
Viskas buvo visiškai teisinga. Tačiau seržantas Tomas vis tiek pasakė:
„Dokumentai tvarkingi, bet baudą vis tiek turi sumokėti.
Duok man €500 dabar arba bent €300, kitaip aš tuoj pat konfiskuosiu tavo taksi.“
Šalia stovėjusi kapitonė Sara Džonson viską atidžiai stebėjo ir klausėsi.
Ji matė, kaip seržantas Tomas Deivisas be jokios priežasties priekabiauja prie vargšo, sunkiai dirbančio taksi vairuotojo, bandydamas iš jo išvilioti pinigus.
Nors ji jautė pyktį, ji išliko rami, kad pirmiausia suprastų visą tiesą ir tik tada imtųsi veiksmų tinkamu metu.
Taksi vairuotojas pasakė seržantui Tomui:
„Pareigūne, iš kur man gauti tiek pinigų? Aš iki šiol uždirbau tik €50. Kaip galiu jums duoti €300? Prašau, paleiskite mane, pone.
Praleiskite mane. Aš turiu mažų vaikų. Esu vargšas žmogus. Dirbu visą dieną, kad pamaitinčiau savo šeimą. Prašau, pasigailėkite manęs, pone.“
Tačiau seržantas Tomas neparodė jokio gailesčio. Jis sprogo iš pykčio. Jis sugriebė vairuotoją už kaklo, šiurkščiai jį pastūmė ir sušuko:
„Jei neturi eurų, tai kodėl vairuoji taksi? Ar tai tavo tėvo kelias, kad taip lakstai?
Be to, dar drįsti su manimi ginčytis. Pirmyn, parodysiu tau smagumų policijos nuovadoje.“
Tai išgirdusi, kapitonė Sara nebegalėjo susilaikyti. Ji tuoj pat žengė į priekį, atsistojo priešais seržantą ir pasakė:
— Seržante, jūs darote visiškai neteisingai.
Kai vairuotojas nieko blogo nepadarė, kodėl jam rašote baudą? Be to, jūs jį fiziškai užpuolėte.
Tai yra įstatymo ir pilietinių teisių pažeidimas. Jūs neturite teisės taip engti paprasto piliečio. Paleiskite jį.
Seržantas Tomas Deivisas jau ir taip buvo įsiutęs. Išgirdęs Saros žodžius, jis tiesiog įniršo. Jis pašaipiai pasakė:
— O, tai dabar tu mane mokysi įstatymų. Turi labai didelę burną.
Panašu, kad ir tau reikės paragauti kameros. Pirmyn. Abu kartu sėdėsite kalėjime. Ten galėsite kiek norite plepėti.
Saros veidas paraudo iš pykčio, bet ji susitvardė.
Ji norėjo pamatyti, kaip žemai šis seržantas dar gali nusiristi.
Seržantas Tomas nė nenumanė, kad paprastai apsirengusi moteris, stovinti priešais jį, nėra bet kas, o miesto policijos kapitonė Sara Džonson. Tomas Deivisas įsakė savo kolegoms:
— Pirmyn, nuveskite juos abu į nuovadą. Ten pamatysime, kokie jie drąsūs.
Nedelsiant du vyrai ir dvi moterys pareigūnės priėjo ir suėmė vairuotoją bei kapitonę Sarą.
Atvykęs į policijos nuovadą, seržantas Tomas pasakė:
— Pasodinkite juos čia pat. Dabar pažiūrėsime, ką šie du darys. Jiems reikia parodyti jų vietą.
Pareigūnai privertė juos atsisėsti ant suolo. Vos tik Tomas Deivisas atsisėdo, jis gavo skambutį į mobilųjį telefoną. Jis atsiliepė ir pasakė:
— Taip, tavo reikalas bus sutvarkytas. Tavo vardas toje byloje nepasirodys. Tiesiog paruošk man apmokėjimą. Nesijaudink. Aš viskuo pasirūpinsiu.
Kapitonė Sara Džonson ir taksi vairuotojas sėdėjo ir viso to klausėsi.
Sara pagalvojo: „Šis seržantas ne tik priekabiauja prie žmonių gatvėse.
Jis taip pat ima kyšius pačiame departamente, kad atliktų darbus.
Jis apiplėšinėja paprastus žmones.“ Sara slopino savo pyktį. Ji žinojo, kad šią akimirką pyktis nepadės.
Tikra kova turėjo būti vykdoma su įrodymais ir laikantis procedūrų, kad visa policijos vadovybė ir miestas tai pamatytų.
Ji viduje planavo, kaip jį demaskuoti visų akivaizdoje. Šalia jos sėdintis taksi vairuotojas Maikas jaudinosi.
Jis galvojo apie savo namus ir vaikus. Sara pažvelgė į jį ir ramiai pasakė:
„Nepanikuok. Šis seržantas tau nieko negali padaryti. Aš esu su tavimi. Aš viską mačiau ir tai atskleisiu.
Būk ramus, tu nekaltas. Tu saugus. Aš nesu paprasta moteris. Aš esu policijos kapitonė Sara Džonson.
Aš atskleidžiu visą šio seržanto korupciją. Todėl dabar tyliai viską stebiu.
Vėliau aš viską išaiškinsiu ir parodysiu žmonėms, koks jis iš tikrųjų yra.“
Tai išgirdęs, taksi vairuotojas pajuto šiokį tokį palengvėjimą. Jis giliai įkvėpė ir pasakė:
„Ar jūs tikrai policijos kapitonė, ponia? Bet kai visa tai man vyko, kodėl nieko nesakėte?
Kodėl manęs neišgelbėjote? Jūs juk nemeluojate, tiesa? O gal esate su jais susijusi?“
Vairuotojas buvo šiek tiek sukrėstas. Sara ramiai jį nuramino.
„Ne, aš su jais nesusijusi. Aš tiesiog ramiai sėdžiu čia, kad demaskuočiau šį seržantą.
Aš tik stebiu, kiek dar neteisėtų dalykų šis žmogus padarys. Todėl dabar tylu.
Kitaip aš galėčiau jį nušalinti jau dabar. Tiesiog dar šiek tiek palauk ir tada pamatysi, ką aš jam padarysiu.“
Po kurio laiko seržantas Deivisas nuėjo į savo kabinetą. Tada jis iškvietė pareigūną ir pasakė:
— Atveskite čia tą taksi vairuotoją.
Pareigūnas tuoj pat išėjo ir pasakė vairuotojui:
—Viršininkas jus kviečia vidun.
Išgirdęs tai, vairuotojas išsigando. Tačiau Sarah jį padrąsino ir pasakė:
—Nesijaudink. Kas bebūtų, aš pasirūpinsiu.
Jis priėjo prie seržanto. Pamačius vairuotoją, seržantas Tomas nusijuokė ir tarė:
„Žiūrėk, jei nori išsaugoti savo taksi, turi sumokėti 300 €. Kitu atveju, jį konfiskuosiu. Be to, tapsi mano priešu.
Mano taisyklės galioja visoje šioje teritorijoje. Galiu daryti, ką noriu. Nesivelk su manimi. Daryk, kaip sakau. Greitai sumokėk 300 €.“
Vairuotojo širdis pradėjo plakti greičiau. Jis sušuko:
—Pone, prašau, nedarykite to. Pažvelkite į mano padėtį. Dabar neturiu tiek pinigų.
Kaip galiu jums duoti 300 €? Prašau, paleiskite mane. Namie turiu mažų vaikų. Ką jiems duosiu valgyti?
Seržantas supykęs pasakė:
„Žiūrėk, aš nenoriu girdėti nė žodžio. Duok man eurus arba busi sugadintas. Tavo šeima taip pat kentės. Dabar turi sumokėti pinigus.“
Iš baimės, vairuotojas greitai iš kišenės ištraukė 200 €, davė seržantui ir pasakė:
—Tai viskas, ką turiu. Prašau, pasilikite tai ir paleiskite mane.
Pasiėmęs eurus, seržantas tarė:
—Gerai, eik lauke pasėdėti, o dabar išsiųsk tą moterį, kuri atėjo su tavimi.
Taksistas išėjo ir pasakė:
—Ponia, pareigūnas jus dabar kviečia.
Sarah be dvejonių atsistojo ir nuėjo vidun. Seržantas Tomas Deivisas paklausė:
—Koks jūsų vardas?
Sarah atsakė tvirtu balsu:
—Kuo jums rūpi mano vardas? Kalbėkite už save. Kodėl mane kvietėte?
Seržantas buvo nustebintas. Negalėjo patikėti, kad paprasta moteris kalba su juo tokiu drąsiu ir pasitikinčiu balsu. Ji tarė:
„Žiūrėk, nerodyk per daug gudrumo. Turime priemonių visam gudrumui čia pat.
Porą smūgių dabar ir visas tas gudrumas bus išplautas.
Jei nori eiti namo, greitai ištrauk 200 €. Kitu atveju, kvėpavimas kalėjimo oru bus tavo dalis.“
Sarah be baimės atsakė:
—Nei cento jums neduosiu. Nieko blogo nepadariau. Kodėl prašote pinigų?
Koks tikslas mokėti be priežasties? Ar jūs laikotės įstatymo, ar patys jį pažeidžiate?
Koks tikslas dėvėti tą uniformą? Ar tai tik tam, kad gąsdintumėte piliečius ir iš jų išprašytumėte eurų? Ar tai jūsų pareiga?
Išgirdęs tai, seržantas Tomas Deivisas paraudo iš pykčio. Jis sušuko pareigūnui:
—Iškart užrakinkite šią moterį areštinėje!
Pareigūnas vykdė įsakymą ir vėl įkėlė kapitonę į kamerą.
Niekas nesuprato, kad šiandienos įvykių pasekmės bus rimtos.
Sarah stovėjo tylėdama. Jos akys rodė ne pyktį, o griežtą ryžtą.
Po trumpo laiko prie stoties privažiavo juodas visureigis. Išlipo aukšto rango miesto pareigūnas Džeimsas Vilsonas.
Jo veide aiškiai matėsi pyktis. Jis nuėjo tiesiai į stotį ir paklausė pareigūno:
—Girdėjau, kad čia užrakinta moteris.
Pareigūnas dvejojo ir tarė: —Taip, pone, bet kas nutiko?
Tuo metu iš vidaus išėjo seržantas Tomas Deivisas ir tarė:
—Kas ten? Kas vyksta?
Džeimsas pažvelgė į jį ir pasakė: —Girdėjau, kad jūs įkėlėte moterį į kamerą. Noriu ją pamatyti.
Tomas Deivisas atsakė: —Taip, aš tai padariau. Eik, parodysiu.
Tai pasakęs, seržantas Tomas nuvedė Džeimsą Vilsoną prie kameros.
Jis visiškai nesuprato, kad tai, kas nutiks, bus didžiausias šokas jo karjeroje.
Pamačius moterį, užrakintą kameroje, Džeimsas Vilsonas sušuko:
—Ką jūs padarėte? Ar žinote, kas ji yra? Tai mūsų miesto policijos kapitonė, Sarah Johnson. Jūs ją įkėlėte į kamerą?
Žemė po Tomo Deiviso kojomis pasikeitė. Jis baimingai tarė:
—Ji… Ji kapitonė. Aš visiškai nežinojau.
Džeimsas Vilsonas iš karto nurodė pareigūną. Pareigūnas atidarė kamerą, ir Sarah išėjo, jos balsas buvo ramus ir šaltas.
Sarah papasakojo Džeimsui visą incidentą: kaip Tomas Deivisas sustabdė taksistą ir reikalavo eurų; kaip jis priekabiavo prie vairuotojo; kaip juos nuvedė į stotį, kad jiems priekabiotų, o paskui užrakino ją.
Sarah atskleidė, kad stebėjo viską, kad įrodytų seržanto neteisėtus veiksmus.
Sarah suprato, kad situacija labai rimta. Ji iš karto išėjo ir pradėjo kitą veiksmų plano etapą.
Pirmiausia oficialiais kanalais ji išsiuntė bylos informaciją vyresniajam pareigūnui ir Vidaus reikalų tarnybai.
Kartu su telefonu buvo išsiųstas rašytinis pranešimas, užtikrinantis kiekvieno žingsnio įrašą.
Policijos viršininkas peržiūrėjo ataskaitą ir pripažino situaciją kritine, pagal protokolą perduodamas oficialią informaciją miesto administracijai.
Policijos komisaras buvo informuotas oficialiais kanalais, nurodant, kad būtina skubi aukšto lygio tyrimo pradžia. Komisaras ir viršininkas atvyko į stotį dėl situacijos rimtumo.
Komisaras įėjo į stotį ir stebėjo visą sceną.
Komisaras paklausė Tomo Deiviso:
—Su kokia pareigūno galia jūs areštavote moterį ir be priežasties įkėlėte ją į kamerą?
Komisaras aiškiai nurodė, kad šis veiksmas pažeidžia įstatymą ir piliečių teises; kyšininkavimas iš paprastų piliečių ir sąmoningas jų priekabiavimas yra federalinis nusikaltimas.
Jis iš karto įsakė pradėti tyrimą šiuo atveju.
Jis įsakė imtis baudžiamųjų veiksmų ir disciplininės atsakomybės prieš įtariamąjį bei užtikrinti apsaugos priemones, kad nukentėjusieji gautų teisingumą.
Sarah pažadėjo liudyti šioje byloje, taip pat liudys ir taksistas.
Komisaras nurodė, kad šiandien bus pradėtas išsamus tyrimas ir išduotas sustabdymo įsakymas, siekiant ateityje užkirsti kelią tokiam galios piktnaudžiavimui.
Komisaras iš karto pavedė Vidaus reikalų biurui atlikti visapusišką bylos tyrimą.
Jis nurodė, kad reikia nedelsiant imtis bausmės priemonių prieš seržantą Tomą Deivisą ir užtikrinti teisingumą nukentėjusiems taksisto ir kapitonės Sarah Johnson atžvilgiu.
Sarah pateikė komisaro detalią įvykių ataskaitą.
Ji nurodė, kad tai nebuvo pavienis incidentas, o daug paprastų piliečių ir smulkaus verslo savininkų mieste patiria tokio pobūdžio priespaudą.
Jos parodymai buvo įrašyti oficialioje ataskaitoje, kad niekas negalėtų tai nuslėpti.
Taksistas Maikas taip pat buvo apklaustas. Jis papasakojo komisariui ir tyrėjams, kaip Tomas Deivisas grasino jį nubausti be priežasties ir reikalavo pinigų.
Jis atskleidė, kad jei nebūtų davęs pinigų, jo taksi būtų konfiskuotas, o jo šeima būtų likusi be maisto.
Taksisto parodymai taip pat buvo įtraukti į oficialų bylą. Tyrimas prasidėjo.
Vidaus reikalų komanda peržiūrėjo stoties įrašus ir kūno kameros medžiagą.
Jie nustatė, kad Tomas Deivisas ne kartą gąsdino taksistus ir paprastus piliečius, kad iš jų išprašytų eurų.
Kitą dieną, auštant, prie stoties sustojo automobilių eilė su aukšto rango pareigūnais.
Į stotį įėjo viršininkas, komisaras ir daugybė kitų aukšto rango pareigūnų.
Pamačius juos, Tomo Deiviso veidas pasikeitė. Jo žodžių niekas neišgirdo, ir ant jo riešų buvo uždėti antrankiai.
Komisaras įsakė pareigūnui Tamesui:
—Tiesiog dabar įkalinkite Tomą Deivisą. Tai yra tie, kurie pažeidžia įstatymus, likimas.
Ir tuo momentu Tomas Deivisas buvo įkalintas.
