– Mano tėvai ir taip nupirko mums viską, ko reikia gyvenimui!

Ir butą, ir automobilį, ir su verslu tau padėjo!

O dabar tu dar nori, kad jie ir tavo seseriai padarytų tą patį?

O kas ji jiems tokia?!

– Klausyk, aš čia pagalvojau…

Deniso balsas svetainės tyloje nuskambėjo pernelyg žvaliai, išplėšdamas Katią iš pusiau snaudulio.

Ji tingiai pervertė blizgaus žurnalo puslapį, neatitraukdama žvilgsnio nuo ryškios nuotraukos.

Už panoraminio lango dvidešimtame aukšte vakarinis miestas degė šviesomis — įprastas, gražus ir tolimas peizažas, seniai tapęs jų sutvarkyto, patogaus gyvenimo fonu.

Ore tvyrojo silpnas brangių kvepalų ir ką tik išvirtos kavos aromatas.

– Mhm?

Apie ką?

– atsiliepė ji, neįdėdama į klausimą ypatingo susidomėjimo.

Denisas priėjo prie sofos, ant kurios ji buvo įsitaisiusi, ir prisėdo ant porankio.

Jis buvo kupinas kažkokios veiklios, beveik vaikiškos energijos, kuri visada atsirasdavo, kai jam į galvą ateidavo dar viena „geniali“ idėja.

Paprastai tai būdavo susiję su jo nedideliu verslu, kuris, kaip ir visa kita jų gyvenime, buvo dosni jos tėvo dovana.

– Apie mūsų Alinką.

Ji juk po metų gauna diplomą, išskrenda į suaugusiųjų gyvenimą.

Reikėtų, kad tavo tėvai pasistengtų.

Padėtų merginai.

Katia atitraukė žvilgsnį nuo žurnalo ir nesuprasdama pažvelgė į vyrą.

Žodis „pasistengtų“, Deniso ištartas kalbant apie jos tėvą, žmogų, valdantį didelę statybų įmonę, nuskambėjo keistai ir net šiek tiek komiškai.

– Padėtų?

Kokia prasme?

Surasti jai praktikos vietą?

Manau, tėtis neatsisakys, jei ji pati paprašys.

Denisas nuolaidžiai prunkštelėjo, tarsi ji būtų naivus vaikas, nesuprantantis elementarių dalykų.

– Katia, kokia dar praktika?

Aš kalbu apie normalią pagalbą.

Tiesiogine prasme.

Pradžiai jai reikėtų nupirkti butuką.

Bent vieno kambario, startui.

Kad būtų kur iš tėvų lizdo išsikraustyti.

Ir su darbu, žinoma, ką nors sutvarkyti.

Tavo tėvas juk visur turi ryšių, jis ją per du kartus įtaisytų į kokią šiltą vietelę.

Jie juk gali.

Kelioms sekundėms svetainėje pakibo pauzė.

Katia iš pradžių tyliai nusijuokė, nusprendusi, kad tai kažkoks labai nevykęs pokštas.

Bet pažvelgusi į visiškai rimtą, teisingų lūkesčių kupiną vyro veidą, ji lėtai nuleido žurnalą ant kelių.

Šypsena nuslinko nuo jos veido, palikdama šaltos nuostabos kaukę.

Brangus interjeras, švelni toršero šviesa, miesto žiburiai už lango — visa tai staiga pasirodė kaip dekoracijos kažkokiam absurdiškam spektakliui.

– Palauk, – jos balsas tapo tylesnis ir tvirtesnis.

– Ar teisingai tave supratau?

Tu dabar visiškai rimtai siūlai, kad mano tėtis ir mama nupirktų tavo pilnametei seseriai butą ir surastų jai darbą?

Jis net nesuprato, kad jos klausime jau skambėjo nuosprendis.

Jis priėmė jį kaip kvietimą toliau aptarinėti detales.

– O kas čia tokio?

– jis nuoširdžiai nustebo dėl jos reakcijos.

– Mes juk šeima.

Viena didelė šeima.

Tavo tėvai padėjo mums, ir tai teisinga.

Dabar reikia padėti Alinkai.

Juk tai logiška.

Žmogiška.

Negi ji po instituto liks gatvėje?

Logika.

Štai jis, jo mėgstamiausias žodis.

Jo pasaulyje viskas buvo labai paprasta ir logiška.

Jam davė — vadinasi, turi duoti ir jo seseriai.

Tiesiog todėl, kad jie „viena šeima“.

Katia lėtai pakilo nuo sofos, padėjo žurnalą ant stiklinio staliuko ir priėjo prie lango, atsukdama jam nugarą.

Ji žiūrėjo į tolimus žiburius, bet prieš akis matė tik vyro veidą, iškreiptą šio paprasto, kaip mūkimas, įžūlumo.

– Denisai, – ištarė ji lygiai, kruopščiai rinkdama žodžius, kad nepratrūktų riksmais.

– Kai mes susituokėme, mano tėvai padovanojo mums šį butą.

Jie nupirko tau automobilį, kad galėtum patogiai judėti.

Mano tėvas davė tau pinigų, kad atidarytum savo verslą, ir iki šiol savo ryšiais dengia tavo klaidas.

Tai pagalba mums.

Mūsų šeimai.

Kuo visa tai susiję su tavo seserimi Alina?

Jis taip pat atsistojo, jo balse ėmė rastis įsižeidusios, kaltinančios gaidos.

– Kuo susiję?

Tiesiogiai!

Ji mano sesuo!

Mano šeimos dalis, vadinasi, ir mūsų!

Katia, na nebūk tokia.

Tavo tėvams tai visiškai nesunku, lašas jūroje.

O Alinkai — tai visas startas gyvenime.

Negi nenori jai gero?

Jis žengė žingsnį link jos, bet ji pakėlė ranką, sustabdydama jį.

– Denisai, šis pokalbis baigtas.

To nebus.

Niekada.

Žodis „niekada“ trenkė Denisui kaip antausis.

Jis sustingo, ir geranoriško visuotinio geradario išraiška, taip tvirtai sėdėjusi jo veide, nuslinko, atidengdama nuostabą, kuri greitai virto kietu, užsispyrusiu pykčiu.

Jis nustojo būti geraširdis prašytojas dėl sesers.

Jis virto kaltintoju.

– Vadinasi, aš neišgirdau klaidingai?

Tu atsisakai padėti mano tikrai seseriai?

– jis žengė į priekį, įsiverždamas į jos asmeninę erdvę prie lango.

Jo balsas prarado švelnumą, jame sužvangėjo metalas.

– Aš tiesiog nesitikėjau iš tavęs tokio dalyko.

Tokio egoizmo.

Katia lėtai atsisuko į jį.

Naktinio miesto žiburiai atsispindėjo jos vyzdžiuose, paversdami juos šaltais ir neperregimais.

– Tai ne egoizmas, Denisai.

Tai sveikas protas.

Kodėl mano tėvai, kurie tau asmeniškai nėra giminės, turi spręsti tavo šeimos problemas?

Alina turi tėvus.

Ji turi tave, savo vyresnį brolį.

Štai jūs ir turite jai padėti.

Jis paniekinamai prunkštelėjo, numodamas į jos žodžius kaip į įkyrią musę.

Jo veidas išsikreipė teisuoliško pasipiktinimo grimasa.

– Mano tėvai?

Ką jie jai gali duoti?

Jie visą gyvenimą plušo fabrike, jų pensija — katino ašaros!

Ir aš?

Tu juk žinai, kad mano verslas tik tik pradeda stotis ant kojų!

O tavo tėvams tai nieko nekainuoja!

Pšš!

Jiems nupirkti butą — tas pats, kas tau nueiti duonos!

Galėtų ir pasidalyti, nenuskurdintų!

Tą akimirką Katioje kažkas nutrūko.

Ta plona kantrybės gija, kurią ji pynė metų metus, klausydama jo samprotavimų apie teisingumą, stebėdama, kaip jis lengvai priima brangias jos šeimos dovanas kaip savaime suprantamą dalyką.

Visas dėkingumas, kurio jis niekada neišsakydavo, visa jo vartotojiška esmė, kurios ji stropiai stengėsi nepastebėti, staiga susikoncentravo vienoje šioje frazėje — „galėtų ir pasidalyti“.

Tarsi kalba eitų ne apie jos tėvus, o apie beveidį fondą, privalantį finansuoti visas jo užgaidas.

– Mano tėvai ir taip nupirko mums viską, ko reikia gyvenimui!

Ir butą, ir automobilį, ir su verslu tau padėjo!

O dabar tu dar nori, kad jie ir tavo seseriai padarytų tą patį?

O kas ji jiems tokia?!

Jų skandalo antraštė buvo ištarta.

Ir ji tapo tašku, iš kurio nebegrįžtama.

Denisas žiūrėjo į ją taip, lyg ji staiga būtų prakalbusi jam svetima, šlykščia kalba.

– Ak, štai kaip!

– sušnypštė jis.

– Štai tavo tikrasis veidas!

Iš karto matyti, kieno tu dukra!

Tokie pat persivalgę buržujai, sėdintys ant savo pinigų maišų ir springstantys nuo godumo!

Manai, aš nesuprantu?

Jums žmonės — šiukšlės!

Giminaičiai, šeima — tuščias garsas, jei tai jums neatneša naudos!

Jis vaikščiojo po kambarį, gestikuliuodamas kaip aktorius scenoje, ir su kiekvienu žodžiu jo įžeidimai darėsi vis nuodingesni.

Jis pamiršo, kad stovi vidury buto, nupirkto tų „buržujų“, kad jo pirštai spaudžia automobilio raktą, nupirktą jų pačių, kad visas dabartinis jo gyvenimas, jo „verslininko“ statusas — tiesioginis jų nuopelnas.

Jo įkaitusioje sąmonėje jis buvo Robinas Hudas, reikalaujantis teisingumo, o ji ir jos šeima — godūs turtuoliai, nenorintys pasidalyti trupiniais nuo savo stalo.

– Tu gyveni jų sąskaita ir net to nepastebi!

Sėdi čia kaip princesė bokšte ir samprotauji apie sveiką protą!

O aš žinau, kas yra tikra šeima!

Kur vienas už kitą stoja mūru!

Katia tylėdama žiūrėjo į jį.

Pyktis jos viduje užgeso, jį pakeitė ledinė, atitolusi ramybė.

Ji daugiau nebematė priešais savęs vyro.

Ji matė svetimą, jai nemalonų žmogų, kuris drabstė purvu jos artimiausius žmones, stovėdamas ant grindų, kurias jie jam paklojo.

– Viskas.

Užteks, – jo monologas išseko.

Jis staigiai sustojo vidury kambario.

– Negaliu čia būti.

Šioje godumo ir veidmainystės atmosferoje.

Važiuosiu pas savus.

Pas normalius žmones, kurie supranta, kas yra pareiga ir palaikymas.

Jis apsisuko, tikslingai nuėjo į prieškambarį ir su jėga nuplėšė nuo pakabos savo striukę.

Katia nepajudėjo iš vietos.

Ji nepasakė jam nė žodžio pavymui.

Ji tiesiog klausėsi.

Klausėsi, kaip jis įnirtingai aunasi batus, kaip barškina raktais.

Tada pasigirdo staigus, sausas įėjimo durų spynos spragtelėjimas.

Garsas buvo galutinis, kaip taškas ilgo, bjauraus sakinio pabaigoje.

Kai spynos spragtelėjimas nutilo, bute nepasidarė tyliau.

Priešingai, jis prisipildė garsų, kurių Katia anksčiau nepastebėdavo: vyno spintos dūzgimo virtuvėje, tylaus ventiliacijos sistemos šnarėjimo, tolimo, beveik negirdimo sirenos kauksmo iš gatvės.

Šie garsai buvo visada, bet Deniso balsas, jo buvimas, pats jo egzistavimas šioje erdvėje juos užgoždavo.

Dabar jie išryškėjo, kaip išryškėja daiktų kontūrai kambaryje, kuriame staiga užgesino ryškią, erzinančią šviesą.

Katia nepajudėjo iš vietos.

Ji stovėjo prie lango ir žiūrėjo į savo atspindį tamsiame stikle.

Ji tikėjosi pajusti nuoskaudą, skausmą, gal net neviltį.

Bet nieko tokio nebuvo.

Jo paskutiniai žodžiai, ypač nuodingas „persivalgę buržujai“, suveikė kaip chirurginis įrankis, kuris vienu tiksliu judesiu nukirto viską, kas nereikalinga.

Visą miglotą prisiminimų, įpročių ir kompromisų šydą, kurį ji laikė meile.

Liko tik šaltas, krištolo skaidrumo aiškumas.

Suvokimas, kad pastaruosius metus ji gyveno ne su vyru, o su įžūliu, nedėkingu išlaikytiniu, kuris jos šeimą laikė savo asmeniniu bankomatu.

Ji lėtai nuėjo į savo kabinetą — nedidelę zoną, nuo svetainės atskirtą lentyna.

Atsisėdo į darbo kėdę, paėmė telefoną.

Pirštai nedrebėjo.

Kontaktų sąraše ji rado tėvo numerį, dažniausiai rinktą Deniso verslo klausimams spręsti.

Ji paspaudė skambinti.

– Tėti, labas.

Turi minutę?

– jos balsas buvo lygus, beveik negyvas, kaip diktoriaus, skaitančio orų suvestinę.

– Katiuša, žinoma.

Kas nors nutiko?

– tėvo balsas kitame gale buvo, kaip visada, ramus ir dėmesingas.

– Denisas išėjo.

Visam laikui, – ji nesuko aplink.

Nebuvo prasmės įžangoms.

– Jis nusprendė, kad jūs su mama turite nupirkti jo seseriai butą startui gyvenime.

Ir surasti jai gerą darbą.

Linijoje kelioms sekundėms pakibo tyla.

Katia įsivaizdavo, kaip tėvas, sėdėdamas savo didžiuliame kabinete, atsilošė į kėdės atlošą.

Jis nepradėjo klausinėti, neaimanuodavo ir nedūsavo.

Jis buvo veiklos žmogus.

– Supratau, dukra, – galiausiai ištarė jis.

Jo balse nebuvo nei nuostabos, nei piktdžiugos.

Tik pavargęs fakto konstatavimas.

– Ką reikia padaryti?

– Spynos, – taip pat trumpai atsakė Katia.

– Reikia šiandien pakeisti spynas.

Ir pagalvok dėl jo automobilio.

Jis įformintas tavo įmonei.

– Jau pagalvojau.

Ryte vairuotojas jį paims.

Spynų meistras bus pas tave per valandą.

Laikykis, dukra.

– Man viskas gerai, tėti.

Ačiū.

Pokalbis baigėsi.

Katia padėjo telefoną ant stalo.

Ji nepradėjo krauti jo daiktų, nepradėjo traukti jo drabužių iš spintos ir mesti jų į lagaminus.

Tai būtų buvę per daug emocionalu.

Tai būtų buvęs dialogas su juo, kad ir netiesioginis.

O ji daugiau nebenorėjo jokių dialogų.

Ji norėjo švaros.

Sterilumo.

Po keturiasdešimties minučių pasigirdo skambutis į duris.

Ant slenksčio stovėjo paniuręs vyras darbine striuke su dideliu įrankių lagaminu.

Jis tyliai įėjo į prieškambarį, apžiūrėjo duris ir ėmėsi darbo.

Katia sėdėjo svetainėje ir klausėsi.

Dirbančio atsuktuvo garsas, trumpas, aštrus grąžto zvimbimas, metalinis išimamo mechanizmo džeržgesys.

Tai buvo ne šiaip spynos keitimo garsai.

Tai buvo jos praeito gyvenimo demontavimo garsai.

Kiekvienas įrankio pasukimas išsukdavo iš jos dabarties dar vieną su Denisu susijusią detalę.

Kai meistras baigė, jis ištiesė jai mažą užklijuotą paketą su nauju raktų komplektu.

– Priimkite darbą.

Katia paėmė paketą.

Raktai viduje buvo sunkūs, su aštriomis, nepažįstamomis išpjovomis.

Ji įkišo vieną iš jų į naują spyną.

Jis įėjo standžiai, su neįprastu pasipriešinimu.

Pasuko du kartus, ir galingi skląsčiai dusliu, solidžiu smūgiu įėjo į durų staktą.

Ji pasuko raktą atgal.

Tada vėl užrakino.

Ir vėl atrakino.

Tai buvo mechaninis, beveik nesąmoningas veiksmas.

Ji ne tik tikrino darbą.

Ji pratinosi prie šio naujo garso.

Savo saugumo garso.

Savo laisvės.

Savo naujos, nuo jo išvalytos teritorijos garso.

Dvi dienas Denisas praleido tėvų bute, kvėpuodamas keptų bulvių ir teisuoliško pasipiktinimo kvapais.

Jo motina pylė jam į arbatą užuojautą, o tėvas, tapšnodamas per petį, įtikinėjo, kad jis viską padarė teisingai, kad „šeima yra šventa“ ir kad Katia „tiesiog persivalgė“.

Prisigėręs šios pigios paramos, Denisas pasijuto ne tik teisus, bet ir herojus, kovotojas už tradicines vertybes.

Jis nusprendė, kad davė žmonai pakankamai laiko „atvėsti“, suvokti savo neteisybę ir pasiruošti atsiprašyti.

Jis net didžiadvasiškai apgalvojo, kaip priims jos atsiprašymus — žinoma, ne iš karto, iš pradžių truputį pasispirs dėl vaizdo.

Jis išėjo iš lifto savo aukšte, jausdamasis padėties šeimininku.

Brangi holo apdaila, čia tvyrojusi tyla — visa tai buvo jo pasaulio dalis, kurį jis grįžo atsikovoti.

Jis neskubėdamas išsitraukė iš kišenės raktą.

Įprastas judesys — įkišti jį į spynos skylutę, pasukti, išgirsti pažįstamą spragtelėjimą.

Bet raktas neėjo.

Jis atsirėmė į kažką mechanizmo viduje, neįeidamas net iki pusės.

Denisas susiraukė.

Ištraukė raktą, apžiūrėjo, tarsi šis staiga galėtų pakeisti savo formą.

Pabandė dar kartą, šįsyk spausdamas.

Metalas nemaloniai sugirgždėjo į metalą, bet toliau neėjo.

Krūtinėje ėmė virti susierzinimas.

Kas per nesąmonė?

Spyna užstrigo?

Jis patampė rankeną, stumtelėjo duris petimi.

Durys stovėjo monolitiškai, kaip uola.

Ir tada jam ėmė aiškėti.

Tai nebuvo gedimas.

Tai buvo veiksmas.

Apgalvotas ir tikslingas.

Jo veidas paraudo kaip burokas.

Vaikiški žaidimai!

Ji nusprendė jį pamokyti?

Parodyti charakterį?

Jis ištraukė telefoną, įnirtingai badydamas pirštu ekraną, ir susirado jos numerį.

– Katia, kas čia per pokštai?

– suriko jis į ragelį, kai tik ji atsiliepė.

– Negaliu patekti namo.

Tuoj pat atidaryk!

Katios balsas kitame laido gale buvo ramus iki nenatūralumo.

Jame nebuvo nei pykčio, nei nuoskaudos, nei net emocijų užuominos.

Tai buvo sekretorės balsas, skaitantis dalykinį protokolą.

– Tai ne pokštai, Denisai.

Ši ledinė intonacija akimirkai jį pritrenkė.

Jis tikėjosi riksmų, priekaištų, bet ko, tik ne šio atitolusio ramumo.

– Ką reiškia „ne pokštai“?

Tu pakeitei spynas?

Tu sveiko proto?

– Visiškai, – taip pat lygiai atsakė ji.

– Gali perduoti savo seseriai, kad mano tėvo įmonėje kaip tik atsilaisvino vieta.

Tavo.

Denisas nutilo, bandydamas suvirškinti tai, ką išgirdo.

Žodžiai jį pasiekė lėtai, prasimušdami pro jo pasitenkinimo savimi šarvus.

Atleistas?

Kaip tai — atleistas?

Juk tai jo įmonė, jis ją kūrė… už jos tėvo pinigus.

Ši mintis šmėstelėjo ir tuoj pat užgeso po nauja pykčio banga.

– Tu…

Tu negali to padaryti!

Tai mano darbas!

– Jau padariau, – jos balsas nesudrebėjo.

– Ak taip, dar kai kas.

Automobilį rytoj ryte paims.

Vairuotojas privažiuos prie tavo tėvų namo, palik raktus konsjeržei.

Neapsunkink.

Jis stovėjo prabangiame, tyliame hole, prispaudęs prie ausies telefoną, kuris staiga virto portalu į pragarą.

Butas, darbas, automobilis…

Jo gerovės konstrukcija, kurią jis laikė savo nepajudinama tvirtove, byrėjo akyse, virsdama dulkėmis nuo kelių šaltų, ramių frazių.

Jis žiūrėjo į poliruotą lentelę su buto numeriu, kurioje dar vakar būtų galėjęs perskaityti ir savo pavardę.

Dabar tai buvo tik skaičius ant svetimų durų.

– Katia… – jis pats neatpažino savo balso.

Jame nebeliko nei pykčio, nei pasitikėjimo, tik sutrikęs, apgailėtinas maldavimas.

Bet ji jo jau nebesiklausė.

Ji ištarė paskutinę frazę, ir kiekvienas jos žodis buvo tiksliai pasvertas bei nušlifuotas iki skustuvo aštrumo.

Tai buvo ne tik pokalbio pabaiga.

Tai buvo viso jų bendro gyvenimo epilogas.

– Padėk savo šeimai pats, alfonsai.

Ragelyje pasigirdo trumpi pypsėjimai.

Denisas lėtai nuleido ranką su telefonu.

Jis stovėjo visiškai nejudėdamas prieš užrakintas duris, kišenėje turėdamas bevertį metalo gabalą, kadaise buvusį raktu į jo gyvenimą.

Holo tyla spaudė ausis.

Jis buvo vienas.

Ir pirmą kartą per daugelį metų jis siaubingai aiškiai suprato, kad neturi nieko savo…