Kai bėgau prie savo durų, pastebėjau, kad liko tik penkiolika minučių.
Kai pagalvojau, kad niekas nežiūri, greitai nuėjau prie atviro lango.
Džiaugiausi, kad nė vienas kaimynas nežiūrėjo, kai šnipinėjau per palangę.
Jų svetainė atrodė kaip visos kitos.
Maikas stovėjo atsukęs nugarą ir laikė aukštos kokybės kamerą.
Su subtiliu šypsniu Džil pasisuko į jį.
Mano dėmesys buvo atkreiptas į trumpą judesį kambario krašte.
Maikas buvo visa mano dėmesio centre.
Jo žmona sušuko:
„Ten kas nors yra!“, kai susitiko mūsų žvilgsniai, ir aš užgniaužiau kvapą.
Ten kas nors žiūri!
Ne, ne, ne! pagalvojau.
Tai neįmanoma!
Suskubau į savo namus, širdis plaka iš siaubo, ir užrakinau duris.
Kas man galvoje?
Kodėl aš žiūrėjau į jų namus?
Ar aš juos įžeidžiau?
Maniau, kad jie paskambins policijai.
Kitą dieną tylą pertraukė beldimas į mano duris.
Kai pažvelgiau per durų aklį, man pasidarė bloga.
Tai buvo Maikas.
Jis ištraukė nuotrauką iš vokelio, kurį laikė. Mano nuotrauka.
„Ar norėtum tai paaiškinti?“, paklausė jis su šypsena.
Gėdingai pripažinau.
Mano nuostabai, Maikas šypsojosi ir pakvietė mane aplankyti jų, paaiškindamas, kad jis myli Džil ir kiekvieną dieną daro jos nuotrauką.
Aš įvertinau jų meilės tradiciją ir po šio dienos niekada daugiau nežiūrėjau pro langą.
