Pasiimk savo skudurus kartu su mamyte ir dinkite!

Anyta su vyru tyliai ruošėsi viską persirašyti sau.

— Gena, tik pabandyk man pasakyti, kad tu apie tai nežinojai!

Nina stovėjo svetainės viduryje, rankose gniauždama kažkokius popierius.

Jos veidas degė, akys blizgėjo iš įniršio ir neišlietų ašarų.

Ji net ne iš karto pastebėjo, kad vyras įėjo į butą — taip buvo pasinėrusi į tai, ką ką tik aptiko seno komodos stalčiuje.

— Nė žodžio atsakymui? — jos balsas pakilo į aukštą natą.

— Buto perrašymo dokumentai!

Tavo motinos vardu!

Čia net notaro išankstinis antspaudas jau yra!

Gena sustingo tarpduryje, krepšys su produktais vis dar kabėjo ant peties.

Jis pažvelgė į žmoną, paskui į popierius jos rankose, ir kažkas jo veide krūptelėjo.

Ne kaltė, ne — veikiau sutrikimas žmogaus, kurį pagavo už rankos anksčiau laiko.

— Nin, palauk… tai ne tai, ką tu galvoji.

— Ne tai? — ji priėjo arčiau ir ištiesė lapus tiesiai jam prie nosies.

— Čia juodu ant balto parašyta: dovanojimo sutartis!

Mano butas, kurį gavau iš močiutės Vassos, staiga turi pereiti Susannos Ivanovnos vardu!

Ar tu bent supranti, ką tai reiškia?

Gena padėjo krepšį ant grindų, perbraukė ranka per veidą.

Tą akimirką jis atrodė vyresnis už savo trisdešimt aštuonerius — pavargęs, išsekęs, įspeistas į kampą.

— Mama tiesiog norėjo apsidrausti, — pradėjo jis tyliai.

— Ji turi problemų su butu, ten kaimynai užliejo, remonto neįmanoma padaryti…

Ji galvojo laikinai prisiregistruoti čia, sutvarkyti dokumentus…

— Laikinai prisiregistruoti — viena, o dovanojimas — visai kas kita! — Nina pajuto, kaip viduje viskas verda.

— Tavo motina nori iš manęs atimti vienintelį dalyką, kurį turiu!

Tai, ką man paliko močiutė!

Ji nusisuko į langą, bandydama suvaldyti emocijas.

Už stiklo temo — žiemos vakaras atėjo greitai, žibintai jau degė palei gatvę.

Nina prisiminė močiutę Vassą, jos šiltas rankas, obuolių pyrago kvapą virtuvėje tame sename bute.

Vassa mirė prieš trejus metus, palikdama Ninai šį dviejų kambarių butą centre.

Tada tai buvo išsigelbėjimas — ji su Gena nuomojosi būstą, pinigų nuolat trūko.

O čia — nuosavas.

Tikras, su dokumentais, su istorija.

— Tavo motina manęs niekada nemėgo, — tarė Nina neatsisukdama.

— Nuo pirmos dienos.

Prisimeni, kaip ji mane pasitiko jūsų šeimos vakarienėje?

Apžiūrėjo nuo galvos iki kojų ir pasakė: „Na ką gi, Genočka, kai nėra žuvies, ir vėžys žuvis.“

Tada aš patylėjau, maniau — pripras, susigyvens.

— Mama tokia… aštroka, bet ji ne iš blogos valios, — Gena bandė teisintis, bet žodžiai skambėjo neįtikinamai net jam pačiam.

Nina atsisuko.

Jos akyse šoko pykčio kibirkštys.

— Ne iš blogos valios?

Trejus metus ji graužė mūsų santuoką!

Tai užsimins, kad aš bloga šeimininkė, tai pasakys, kad vaikų neturime todėl, kad aš, matyt, „netinkama“.

O dabar štai šitai! — ji vėl supurtė popierius.

Gena žengė prie jos, ištiesė rankas taikiai:

— Nin, aš tikrai nemaniau, kad viskas taip toli nueis.

Mama pasakė, kad tik pasitars su teisininku, sužinos, kaip sutvarkyti laikiną registraciją…

— Ir tu ja patikėjai? — Ninos balse nuskambėjo kažkas panašaus į kartų juoką.

— Susanna Ivanovna niekada nieko nedaro šiaip sau.

Ji visada veikia pagal planą.

Ir šis planas, akivaizdu, apima mano visišką išstūmimą iš čia.

Koridoriuje pasigirdo atidaromų durų garsas.

Abu sustingo.

Ant slenksčio pasirodė pati Susanna Ivanovna — aukšta, stambių bruožų, su tamsiu paltu ir kepure, iš po kurios kyšojo pražilę plaukai.

Paskui ją smulkiais žingsniais sekė dėdė Vitia, Genos brolis, neaukštas vyras su amžinai kaltu veidu.

— O, matau, paslaptis atskleista, — ištarė anyta, net nepasivargindama pasisveikinti.

Ji nusiėmė kepurę, pakabino paltą ant kabyklos, lyg būtų savo namuose.

— Na ką gi, Nina, anksčiau ar vėliau vis tiek būtų paaiškėję.

— Kaip jūs išdrįsote! — Nina žengė į priekį.

— Kaip jūs apskritai išdrįsote lįsti į mano daiktus, tvarkyti popierius man nežinant!

Susanna Ivanovna pervėrė ją šaltu žvilgsniu:

— Mano mieloji, tai mano sūnaus butas.

Jis čia registruotas, jis čia gyvena.

Ir aš, kaip jo motina, turiu visą teisę rūpintis jo ateitimi.

— Tai mano butas! — Ninos balsas skambėjo kaip styga.

— Mano, iš mano močiutės!

Jūsų sūnus čia registruotas todėl, kad aš jį priregistravau, kai susituokėme!

— Smulkmena, — mostelėjo ranka Susanna Ivanovna.

— Jūs su Gena esate santuokoje, vadinasi, tai bendras turtas.

O aš rūpinuosi, kad, jei kas nutiktų, viskas liktų šeimoje.

— Jei kas nutiktų?! — Nina pajuto, kaip viduje viskas atšąla.

— Jūs ką, jau planuojate mūsų skyrybas?

Dėdė Vitia kostelėjo, mindžikuodamas nuo kojos ant kojos:

— Susanna, gal nereikėtų taip…

Juk vaikai vienas kitą myli…

— Patylėk, Viktorai, — nutraukė jį anyta.

— Tavęs niekas neklausė.

Nina atsisuko į vyrą:

— Ar tu girdi, ką kalba tavo motina?

Tu apskritai ruošiesi bent ką nors pasakyti mano gynybai?

Gena stovėjo nuleidęs galvą.

Tyla tęsėsi kankinančiai ilgai.

Galiausiai jis pakėlė akis:

— Mama, tu tikrai peržengei ribą.

Pirmiausia reikėjo su manimi pasikalbėti, o tik paskui jau su Nina…

— Su manimi? — pagavo Nina.

— Tai reiškia, jūs vis tiek būtumėte tai aptarinėję?

Man už nugaros?

Tiesiog jums patogesniu metu?

— Nina, nevirk, — Susannos Ivanovnos balsas buvo ramus ir šaltas kaip ledas.

— Tu jauna, kvaila.

Nesupranti, kaip sutvarkytas gyvenimas.

Butus reikia tinkamai įforminti, kad paskui nebūtų problemų su mokesčiais, su paveldėjimu…

— Pasiimk savo skudurus kartu su mamyte ir dinkite! — sušuko Nina, atsisukdama į vyrą.

— Mano bute niekas neturi teisės šeimininkauti!

Girdi?

Niekas!

Įsivyravo tyla.

Net Susanna Ivanovna akimirkai neteko žado.

Dėdė Vitia kaltai spoksojo į grindis.

Gena pablyško.

— Tu rim… tu rimtai? — sumurmėjo jis.

— Visiškai, — Nina jautė, kaip dreba rankos, bet balsas buvo tvirtas.

— Aš neleisiu tau ir tavo motinai prasukti šios aferos.

Rytoj pat važiuoju pas teisininką, aiškinsiuosi, kas tai per popieriai ir kaip juos panaikinti.

Susanna Ivanovna paniekinamai šyptelėjo:

— Teisininkas tau nepadės, vaikeli.

Ten jau stovi Genos parašas.

Jis sutinka su perrašymu.

Nina lėtai atsisuko į vyrą.

Tą akimirką ji pamatė jį visai kitokį — ne tą Geną, kurį pamilo prieš penkerius metus, ne tą linksmą ir lengvą vaikiną, kuris vesdavosi ją į pasimatymus į kiną ir dovanodavo gėles.

Prieš ją stovėjo vyras, kuris ją išdavė.

Kuris pasirašė dokumentus nepasakęs nė žodžio.

— Tai tiesa? — paklausė ji tyliai.

Gena linktelėjo nepakeldamas akių.

Nina atsisėdo ant sofos.

Kojos pačios pakirto — organizmas tarsi atsisakė tikėti tuo, kas vyksta.

Popieriai išslydo iš rankų ir vėduokle pasklido po grindis.

Ji žiūrėjo į juos nieko nematydama, mintys blaškėsi chaotiškai.

— Kada? — išspaudė ji.

— Kada tu tai pasirašei?

Gena permetė svorį nuo vienos kojos ant kitos, sukišo rankas į džinsų kišenes.

— Prieš dvi savaites.

Mama pasakė, kad tai tik formalumas, kad reikia jos registracijai…

— Formalumas, — pakartojo Nina, ir jos balse nuskambėjo pašaipa.

Susanna Ivanovna įėjo į kambarį, atsisėdo į fotelį sukryžiavusi kojas.

Ji laikėsi kaip šeimininkė, atėjusi susitvarkyti su nevykusia tarnaite.

— Nina, juk tu protinga mergaitė, — pradėjo ji globėjišku tonu.

— Pasikalbėkime kaip suaugusieji.

Aš iš tiesų turiu problemų su būstu.

Kaimynai iš viršaus surengė potvynį, mano vieno kambario butas Partizanskajos gatvėje pavirto pelke.

Draudimas atsisakė mokėti, pasakė — komunikacijos susidėvėjusios.

Man šešiasdešimt dveji metai, iš kur man paimti pinigų kapitaliniam remontui?

— Ir todėl jūs nusprendėte atimti iš manęs butą? — Nina pakėlė galvą.

— Ne atimti, o protingai perrašyti, — pataisė anyta.

— Butas liks šeimoje.

Juk tu niekur nedingsi, gyvensi čia ir toliau.

Tiesiog savininke tapsiu aš.

— O paskui išmesite mane iš čia pasitaikius pirmai progai, — užbaigė už ją Nina.

— Kokia paranoja, — atsiduso Susanna Ivanovna.

— Viktorai, ar girdi?

Štai ji, šiuolaikinė jaunystė.

Nei pasitikėjimo, nei pagarbos vyresniems.

Dėdė Vitia nejaukiai linktelėjo, akivaizdžiai jausdamasis ne savo vietoje.

Jis išsitraukė iš kišenės cigarečių pakelį, pasuko rankose ir vėl paslėpė.

— Susanna, gal tikrai verta viską ramiai aptarti? — išdrįso jis.

— Tegul vaikai patys nusprendžia…

— Patylėk, kai kalba suaugusieji, — nukirto anyta.

Nina pakilo nuo sofos.

Viduje kažkas galutinai lūžo — ne su traškesiu, o tyliai, beveik nepastebimai.

Tarsi paskutinis siūlas, kuris dar siejo ją su šia šeima, nutrūko.

— Nešdinkitės iš mano namų, — ištarė ji lygiai.

— Tuoj pat.

— Kaip tu kalbi su mano motina! — pirmą kartą per visą pokalbį Gena pakėlė balsą.

— Tu bent supranti, kad…

— Ką?! — Nina žengė prie jo.

— Kad aš turiu tylėti ir nuolankiai laukti, kol jūs mane apšvarinsite?

Kol tavo mamytė neatims visko, ką turiu?

— Niekas tavęs neapšvarina! — Gena taip pat užvirė.

— Tu amžinai viską išpuči!

Amžinai keli isterijas lygioje vietoje!

— Lygioje vietoje? — Ninos balsas nutrūko.

— Tu pasirašei dokumentus man už nugaros!

Tu norėjai atiduoti mano butą savo motinai!

Ir tai — lygioje vietoje?

Koridoriuje vėl trinktelėjo durys.

Pasirodė teta Lilija, jaunesnioji Susannos Ivanovnos sesuo, apkūni apie penkiasdešimties moteris su cheminiu sušukavimu ir ryškiai padažytomis lūpomis.

— Oi, visi jau susirinko! — ji įnešė į butą šaltį ir pigių kvepalų kvapą.

— Kaip tik laiku, ar ne?

— Lilija, sėsk, — linktelėjo Susanna Ivanovna.

— Čia mūsų marčiutė maištauja.

Teta Lilija nusimetė kailinius, dribo ant kėdės šalia dėdės Vitios.

— Oi, o ko čia maištauja?

Juk Susanna viską geruoju paaiškino…

— Jūs irgi žinojote?! — Nina pajuto, kaip žemė slysta iš po kojų.

— Visa jūsų šeimynėlė žinojo, kad ruošiama afera, ir visi tylėjote?

— Kokia dar afera, Viešpatie, — skėstelėjo rankomis teta Lilija.

— Susanna nori padėti sūnui, užtikrinti jam ateitį.

O tu čia keli scenas, kaip kokia nors…

Ji nutrūko, bet Nina viską suprato.

— Kaip kokia nors svetima, taip? — užbaigė ji.

— Aš jums visada buvau svetima.

Nuo pat pradžių.

Prisimenu, kaip vestuvėse kuždėjotės, kad Gena galėjo rasti ką nors geresnio.

— Na, juk pati supranti, — teta Lilija skėstelėjo rankomis.

— Tu iš paprastos šeimos, išsilavinimo beveik nėra, dirbi pardavėja parduotuvėje…

— Gana! — staiga suriko Gena.

Visi nutilo ir atsisuko į jį.

Jis perbraukė ranka per plaukus, nervingai nusijuokė.

— Gana ją žeminti.

Mama, Lil, čia jau per daug.

Susanna Ivanovna kilstelėjo antakį:

— Nejaugi tu pagaliau atsibudai?

O gal ji tave visai prijaukino?

— Aš neprijaukinau, — tyliai pasakė Nina.

— Aš tiesiog mylėjau.

Pakibo pauzė.

Dėdė Vitia kostelėjo, teta Lilija įsmeigė akis į savo telefoną.

Susanna Ivanovna žiūrėjo į sūnų laukdama.

— Gena, — pašaukė Nina.

— Pasakyk man tiesą.

Tu tikrai norėjai tai padaryti?

Ar mama tave privertė?

Jis atsakė ne iš karto.

Stovėjo nusisukęs į langą, pečiai įtempti.

Galiausiai iškvėpė:

— Aš maniau, kad tai išeitis.

Mama tikrai turi problemų, o mes su tavimi… — jis užsikirto.

— Na juk pati žinai, kaip mums pastaruoju metu sekėsi.

Barniai, tyla.

Aš nesu tikras, kad dar ilgai ištempsime.

Štai ji.

Tikroji priežastis.

Nina linktelėjo, tarsi patvirtindama savo pačios nuojautas.

— Vadinasi, tu jau planuoji skyrybas, — konstatavo ji.

— Ir nori apsidrausti, kad butas atitektų tavo šeimai.

— Aš neplanuoju! — sušuko Gena.

— Bet dėl viso pikto…

— Dėl viso pikto nusprendei mane apgauti, — užbaigė Nina.

— Aišku.

Ji nuėjo į miegamąjį, ištraukė iš spintos sportinį krepšį ir pradėjo krauti vyro daiktus.

Marškinėliai, džinsai, kojinės — viskas skrido į krepšį be jokios tvarkos.

Gena įbėgo paskui:

— Ką tu darai?

— Kraunu tavo daiktus, — atsakė ji neatsisukdama.

— Persikelsi pas mamą, jei jai taip reikia tavo paramos.

— Nin, nekvailiok!

Čia juk mūsų namai!

— Ne, — ji atsisuko.

— Tai mano namai.

Ir rytoj aš einu pas teisininką aiškintis, kaip panaikinti tuos dokumentus.

O jei nepavyks — kreipsiuosi į policiją.

Sukčiavimas — štai kaip tai vadinasi.

Susanna Ivanovna pasirodė miegamojo tarpduryje:

— Tu nedrįsi!

Mes šeima!

— Jūs ne mano šeima, — Nina įmetė į krepšį paskutinius marškinius ir ištiesė jį Genai.

— Mano šeima buvo močiutė Vassa.

Ji paliko man šį butą tam, kad aš turėčiau kur gyventi, kad būčiau apsaugota.

O jūs norite iš manęs atimti paskutinį dalyką, kurį turiu.

— Kaip visada dramatizuoji, — prunkštelėjo anyta.

Nina užsegė krepšį ir įspraudė jį vyrui į rankas.

— Rytoj iki pietų noriu matyti jus visus už šio buto ribų.

Kitaip iškviesiu policiją.

Teta Lilija aiktelėjo iš koridoriaus:

— Ji ką, rimtai?

— Visiškai rimtai, — patvirtino Nina.

Gena stovėjo su krepšiu rankose, sutrikęs ir išsekęs.

Jis praverdavo burną, bandė kažką pasakyti, bet žodžiai strigo kažkur gerklėje.

Galiausiai išspaudė:

— Nina, vis dėlto pakalbėkime normaliai.

Be riksmų, be grasinimų.

— Pakalbėkime? — ji kreivai šyptelėjo.

— Apie ką mums kalbėti, Gena?

Apie tai, kaip tu dvi savaites tylėjai?

Kaip grįždavai namo, bučiuodavai mane labanakt ir žinojai, kad jau pasirašei popierius?

Apie pasitikėjimą?

Apie meilę?

Jis nuleido galvą.

Susanna Ivanovna paniekinamai sučiaupė lūpas:

— Matai, sūneli, juk sakiau — su ja neįmanoma susitarti.

Charakteris bjaurus, viską visada priima priešiškai.

— O jums, Susanna Ivanovna, aš apskritai nieko nesakysiu, — ramiai ištarė Nina.

— Nes viskas, ką apie jus galvoju, netelpa į padorumo ribas.

Dėdė Vitia kostelėjo ir atsitraukė išėjimo link:

— Gal tikrai eikime, Susanna?

O vaikai patys išsiaiškins…

— Stovėk vietoje, — įsakė anyta, bet balse jau pasigirdo nervingų natų.

Ji aiškiai nesitikėjo tokio pasipriešinimo.

Nina išsitraukė telefoną, atsidarė kontaktų sąrašą.

— Turiu vieno gero teisininko numerį.

Darbo pažįstama rekomendavo, kai jos brolis turėjo problemų su nekilnojamuoju turtu.

Dabar paskambinsiu ir sužinosiu, ar jis gali mane priimti rytoj ryte.

— Tu blefuoji, — pasakė Susanna Ivanovna, bet balsas sudrebėjo.

— Patikrinkite, — Nina surinko numerį.

Atsiliepė po trečio signalo.

Vyriškas, dalykiškas balsas:

— Alio, klausau.

— Labas vakaras.

Mano vardas Nina Fiodorova.

Jūs konsultavote Katją Ryžovą būsto klausimu.

Ji davė man jūsų numerį.

Pas mane skubi situacija — bandymas neteisėtai perrašyti butą.

Ji kalbėjo aiškiai, be emocijų, žiūrėdama tiesiai į anytą.

Toji pablyško.

— Taip, suprantu.

Rytoj devintą ryto?

Puiku.

Pasiimsiu visus dokumentus.

Labai ačiū.

Nina įsidėjo telefoną į kišenę.

— Na štai, susitarėme.

O dabar prašau visų palikti mano butą.

Teta Lilija pašoko, čiupo kailinius:

— Susanna, einam iš čia!

Nenorėjau aš į tai lįsti, garbės žodis.

Tu pati kalta, reikėjo pirma žmogiškai pasikalbėti.

— Užsičiaupk, Lilija, — pro dantis iškošė anyta, bet atsistojo.

Gena vis dar stovėjo kambario viduryje.

Veidas pilkas, akys užgesusios.

— Nin, — pašaukė jis tyliai.

— Aš tikrai nenorėjau tavęs įskaudinti.

Tiesiog mama spaudė, sakė, kad taip bus geriau visiems…

— Geriau visiems ar geriau jai? — pertraukė Nina.

— Tu suaugęs vyras, Gena.

Tau trisdešimt aštuoneri.

Bet tu iki šiol neišmokai atskirti, kur rūpestis, o kur manipuliacija.

— Aš tave myliu, — desperatiškai išpyškino jis.

Nina sustingo.

Ilgai pažvelgė į jį.

— Jeigu mylėtum, nebūtum pasirašęs tų dokumentų.

Meilė — tai kai tu gini žmogų, o ne išduodi jį pasitaikius pirmai progai.

Susanna Ivanovna užsimetė paltą, atsisuko į Niną:

— Tu dar pasigailėsi.

Teisininkai brangūs, teismai užsitęs.

O pinigų tu neturi.

— Rasiu, — trumpai atsakė Nina.

— Kažką parduosiu, paimsiu paskolą.

Bet šis butas liks mano.

— Išdidžioji, — prunkštelėjo anyta.

— Išdidumas gero neatneša.

— O niekšybė atneša? — atkirto Nina.

Susanna Ivanovna apsisuko ir išėjo į koridorių.

Teta Lilija bėgo iš paskos, dėdė Vitia, paskutinį kartą kaltai pažvelgęs į Niną, nuslinko paskui jas.

Liko tik Gena ir Nina.

Jis padėjo krepšį ant grindų.

— Aš taip paprastai neišeisiu, — užsispyrusiai pasakė jis.

— Tai ir mano namai.

— Tu padarei savo pasirinkimą, kai padėjai parašą, — atsakė Nina.

— Eik pas mamą.

Tegul ji tavęs pagaili, pamaitina, papasakoja, kokia aš bloga.

— Nina…

— Išeik, Gena.

Prašau.

Jis dar minutę pastovėjo, paskui paėmė krepšį ir lėtai nuėjo išėjimo link.

Tarpduryje atsisuko:

— Aš grįšiu.

Mes viską aptarsime, kai tu nusiraminsi.

— Nereikia, — pavargusi pasakė Nina.

Durys užsidarė.

Spynos spragtelėjimas nuskambėjo kaip baigiamasis akordas.

Nina atsirėmė nugara į sieną ir lėtai nuslydo ant grindų.

Tik dabar, kai liko viena, ji leido sau atsipalaiduoti.

Rankos drebėjo, kvėpavimas buvo nelygus.

Ji apsidairė aplink.

Butas, kurį močiutė Vassa įrenginėjo su tokia meile.

Sena indauja su krištolinėmis taurėmis, sofa su siuvinėtomis pagalvėlėmis, nuotraukos ant sienų.

Kiekvienas daiktas saugojo atmintį apie geras rankas, šiltą balsą, apie žmogų, kuris niekada nebūtų išdavęs.

— Ačiū, močiute, — sušnabždėjo Nina į tuštumą.

— Ačiū, kad palikai man šią vietą.

Aš jos neatiduosiu.

Pažadu.

Už lango krito sniegas.

Miestas tilo, ruošdamasis miegui.

Nina pakilo, nuėjo į virtuvę ir pastatė virdulį.

Rankos vis dar drebėjo, bet viduje atsirado keistas aiškumas.

Pirmą kartą per ilgą laiką ji jautė, kad stovi ant tvirtos žemės.

Rytoj bus pokalbis su teisininku.

Paskui, galbūt, teismas.

Kova.

Bet ji buvo pasirengusi.

Nes tai buvo ne šiaip butas.

Tai buvo jos gyvenimas, jos istorija, jos šaknys.

Ir niekas — nei anyta, nei vyras, nei visa jų šeimynėlė — neatims iš jos to, kas teisėtai priklauso jai.

Virdulys užvirė.

Nina užsiplikė arbatos ir atsisėdo prie lango.

Ji žiūrėjo į snaiges, besisukančias žibintų šviesoje, ir pirmą kartą per daugelį mėnesių pajuto kažką panašaus į ramybę.

Po dviejų mėnesių Nina stovėjo to paties notaro koridoriuje, kur Gena buvo pasirašęs lemtingus popierius.

Tik dabar ji rankose laikė visai kitą dokumentą — teismo nutartį, kuria dovanojimo sutartis pripažinta negaliojančia.

Teisininkas pasirodė išmanantis savo darbą.

Jis iškart atkreipė dėmesį į tai, kad Ninos parašas sutartyje buvo suklastotas.

Ekspertizė patvirtino — dokumentai sudaryti su pažeidimais, savininkės sutikimas nebuvo gautas.

Teismas stojo Ninos pusėn.

— Štai ir viskas, — pasakė notaras, dėdamas paskutinį antspaudą.

— Butas visiškai jūsų.

Jokių apribojimų.

Nina išėjo į gatvę.

Pavasaris jau įėjo į savo teises — sniegas tirpo, nuo stogų lašėjo, ore kvepėjo gaiva ir atsinaujinimu.

Ji išsitraukė telefoną.

Viena neperskaityta žinutė nuo Genos: „Mama pasakė, kad padavei į teismą. Nina, ar tai pabaiga?“

Ji pažvelgė į ekraną, susimąstė.

Tada trumpai parašė: „Taip. Skyrybų dokumentus gausi paštu. Sėkmės tau.“

Išsiuntė.

Užblokavo numerį.

Kišenėje suvibravo telefonas — skambutis nuo draugės Katios.

— Na ką, nugalėjai? — džiugus balsas ragelyje.

— Nugalėjau, — nusišypsojo Nina.

— Butas mano.

— Valio!

Vakare atšvęsime!

Aš jau nupirkau šampano!

Nina nusijuokė.

Pirmą kartą per ilgą laiką — nuoširdžiai ir lengvai.

Ji ėjo gatve, ir su kiekvienu žingsniu darėsi vis lengviau.

Priekyje laukė naujas gyvenimas.

Be manipuliacijų, be išdavystės, be netikrų Susannos Ivanovnos šypsenų.

Močiutės Vassos butas liko su ja — kaip priminimas, kad tikra meilė nereikalauja aukų ir sandorių.

Nina sustojo prie šviesoforo, pakėlė veidą į saulę.

Šilti spinduliai nuslydo jos oda.

— Aš susitvarkiau, močiute, — sušnabždėjo ji.

— Viskas bus gerai.

Ir pirmą kartą per ilgus mėnesius ji iš tikrųjų tuo patikėjo.