MANO VYRAS PRIVERTĖ MANE SURENGTI ŠVENTĘ JO MEILĖS MOTERIAI — IR TAI, KĄ AŠ JIEMS PATEIKIAU, SUGRIAU JŲ VISĄ PASAULĮ
Mano vardas Valerie. Aš buvau ištikima žmona Franco. Dešimt metų santuokos mes niekada neturėjome vaiko.
Tai tapo nuolatine kaltinimų lavina, kurią man metė mano anyta Doña Matilda ir pats Franco.
„Tu nevaisinga! Tu bevertė moteris!“ Franco šaukdavo kiekvieną kartą, kai apsvaigdavo nuo alkoholio.
Tada vieną dieną Franco grįžo namo su kita moterimi. Jos vardas buvo Jessica — jauna, graži ir nėščia.
„Valerie,“ pasakė Franco tiesiai, be jokio gėdos jausmo. „Jessica yra nėščia.
Ji man duos įpėdinį, kurio tu man niekada negalėjai duoti. Nuo šiol ji gyvens čia.“
Man širdis sudužo. Bet skausmas dar labiau padidėjo, kai Franco man davė nurodymą.
„Noriu, kad paruoštum mums šventę,“ įsakė jis. „Didelį sutikimo vakarėlį ir kūdikio lyties atskleidimo ceremoniją.
Noriu, kad visi mano verslo partneriai pamatytų, jog pagaliau turiu įpėdinį. Padaryk tai — jei vis dar nori likti šiame name.“
Neturėdama kur pasitraukti ir su Franco valdant visus mano pinigus, aš sutikau.
Atrodžiau kvaila — teisėta žmona, dekoruojanti balionus ir ruošusi maistą mano vyro meilužei.
Atėjo šventės diena.
Viloje buvo pilna svečių — Franco giminaičių, draugų ir verslo partnerių. Visi žiūrėjo į mane arba su gailesčiu, arba su teisiamu žvilgsniu.
Jessica dėvėjo aptemptą suknelę, glostydama patinusią pilvą ir laikydamasi Franco rankos. Doña Matilda šypsojosi nuo ausies iki ausies.
„Pagaliau!“ su mikrofonu sušuko Doña Matilda. „Mondragonų šeima pagaliau turės tikrą anūką!
Dėkui Dievui, kad atėjo Jessica. Jei būtume pasikliavę Valerie, būtume mirę be giminės tęsinio!“
Svečių juokas užplūdo kambarį. Aš stovėjau kampe, galvą nuleidusi, laikydama sulčių padėklą — kaip tarnaitė savo pačios namuose.
„Valerie!“ šaukė Franco. „Ateik į sceną!“
Neturėjau kitos išeities, tik žengti į priekį.
„Noriu padėkoti savo žmonai,“ pašaipiai tarė Franco, „kad ji priėmė savo trūkumus ir net pati organizavo šį renginį.
Valerie, ar turi dovanos mūsų ‘vaikui’?“ Aš nusišypsojau. Tai buvo akimirka, kurios laukiau.
Pasiėmiau mikrofoną ir pažvelgiau tiesiai į Franco, Jessicos ir Doña Matildos akis.
„Taip, Franco,“ ramiai pasakiau. „Turiu dovaną. Labai stengiausi ją rasti ir daug sumokėjau — tik šiai ypatingai dienai.“
Signalizavau padavėjui, kad atneštų didelį raudoną voką.
„Jessica,“ pasukau į meilužę. „Tu sakei, kad esi tris mėnesius nėščia, tiesa?“
„Taip,“ atsakė ji kandžiai. „Ir tai berniukas. Būsimas generalinis direktorius.“
„Gerai,“ atsakiau. „Franco, atidaryk mano dovaną.“
Susijaudinęs, Franco suplėšė voką, aiškiai tikėdamasis rasti žemės nuosavybės dokumentą arba banko sąskaitą kūdikiui.
Bet kai jis ištraukė turinį, tai buvo medicinos ataskaita.
Jo šypsena dingo. Antakiai susiraukė skaitant. Veidas pasidarė blyškus. Rankos pradėjo drebėti.
„K-Kas tai…?“ sušnibždėjo Franco.
„Perskaityk garsiai, Franco,“ pasakiau į mikrofoną.
Jis negalėjo kalbėti — tad tai padariau aš.
„Visiems žinoti,“ pradėjau, eidama į scenos centrą, „dešimt metų tu kaltinai mane, kad neturiu vaiko.
Tu mane vadinai nevaisinga. Tu mane vadinai beverte.“ Pasukau į Doña Matildą.
„Bet praėjusį mėnesį aš aplankiau vaisingumo gydytoją. Ir gydytojas pasakė, kad esu visiškai sveika. Mano gimdoje nėra jokių problemų.“
Minia pradėjo šnibždėtis.
„Todėl aš susimąsčiau,“ tęsiau, „jei esu sveika, kodėl negalėjau pastoti?
Todėl aš paėmiau plauką iš Franco, kai jis miegojo, ir nusiunčiau jį į laboratoriją išsamiai DNR ir vaisingumo analizei.“
Pasisukau į popierių Franco rankose.
„Franco, šis dokumentas įrodo, kad turi būklę, vadinamą azoospermija.
Tai reiškia, kad tavo spermatozoidų skaičius LYGUS NULIUI. Tu esi gimęs nevaisingas. Tu niekada negalėsi turėti vaiko.“
Visa vila nutilo.
Franco numetė popierių ir pasisuko į Jessicą.
„Jei… jei aš esu nevaisingas…“ sukrėstas tarė jis, „tai kas yra vaiko, kurį tu neši, tėvas?!“
Jessica pasidarė blyški, tarsi tuoj apsvaigtų.
„M-Myliukas… tas testas yra netikras! Valerie meluoja! Ji tiesiog pavydi!“ šaukė ji.
„Netikras?“ nusijuokiau. „Aš taip pat samdžiau privatų tyrėją. Ar žinai, su kuo Jessica kalbasi kiekvieną naktį? Su savo sporto salės treneriu.“
Ištraukiau nuotraukas iš savo krepšio ir paleidau jas į orą. Nuotraukos, kuriose Jessica apkabina sporto salės trenerį, supleveno aplink mus.
„Ne!“ sušuko Doña Matilda. „Neįmanoma! Mano anūkas!“
Franco puolė į Jessicą, įniršęs.
„Tu man melavai?! Aš tave maitinu! Aš pirkau tau butą! Ir tu esi nėščia kito vyro vaiku?!“
„Atsiprašau, Franco! Maniau, kad tu niekada nesužinosi!“ verkė Jessica.
Doña Matilda smogė jai stipriai. „Ištrūk iš mūsų gyvenimo, ši šiukšlė!“
Scenoje kilo chaosas. Franco šaukė. Doña Matilda verkė. Jessica bėgo, o sargai ją vytis išmetė lauk.
Chaoso metu aš žengiau žemyn nuo scenos — šypsodamasi.
Franco puolė prie manęs, pilnas apgailestavimo.
„Valerie… mano žmona…“ tarė jis, klūpėdamas. „Atleisk man. Aš nežinojau, kad problema buvau aš…“
Aš stumtelėjau jo ranką.
„Neliesti manęs,“ šaltai pasakiau. „Mes baigėme, Franco. Aš jau kviečiau savo advokatą.
Dėl tavo neištikimybės ir smurto aš pateikiu prašymą anuliuoti santuoką.
Ir pagal mūsų priešvestuvinę sutartį — kadangi tu neištikimas — aš gaunu pusę tavo turto. Pasiruošk.“
„Valerie, prašau! Aš tave myliu!“
„Tu manęs nemyli,“ atsakiau. „Tu mylėjai tik idėją turėti vaiką.
Dabar, kai žinai, kad niekada negalėsi turėti, tu man esi bevertis. Sudie, Franco. Mėgaukis savo tuščiu gyvenimu.“
Aš atsisukau į juos nugarą. Palikau vilą, šventę ir savo teisiamą vyrą už nugaros.
Eidama girdėjau, kaip viduje kas nors laužosi ir žmonės verkia.
Šventė, kuri turėjo žymėti jų „naują pradžią“, tapo jų šeimos pabaiga.
O aš?
Aš pagaliau buvau laisva.
Ir pagaliau įrodžiau, kad niekada nebuvau ta, kuriai kažko trūko.
