Anyta spiegė: „Nurašyk nuo jos sąskaitų viską iki paskutinio cento, ji mums skolinga!“ — bet sustingo, kai sūnus įvedė banko slaptažodį.

Stora dokumentų segtuvas trenkėsi į stalą, pakeldamas dulkių debesį nuo riebaluotos klijuotės.

Nuo šio garso net tarakonas, budėjęs prie duoninės, pasišlykštėjęs pasislėpė plyšyje.

Oksana stovėjo tarpduryje, nenusivilkusi palto.

Į nosį tvoskė pažįstamas rūgštus kvapas: pigaus tabako, neplautų indų ir nešvarių kojinių mišinys.

Denisas net neatsisuko.

Jis sėdėjo su išskalbtomis marškinėliais, įaugęs į fotelį, ir įnirtingai daužė klavišus.

Ekrane jo herojus triuškino monstrus, o pats Denisas pamažu virto vienu iš jų.

Zinaida Markovna, iki tol susikaupusi uosčiusi puodą su vakarykštės sriubos likučiais, išsitiesė.

Jos akys už akinių stiklų plėšriai sužibo.

— Ko čia segtuvais mėtaisi, princese? — sucypė anyta.

— Darbe persiplūkei?

Grindų nepamiršk išvalyti, matai, prišiukšlinai.

Oksana tylėjo.

Ji žiūrėjo į šį tandemą — motiną ir sūnų, kurie per devynerius metus pavertė jos gyvenimą nesibaigiančia Švilpiko diena, kur ji buvo vienintelis pajamų, maisto ir švarių skalbinių šaltinis.

Zinaida Markovna be ceremonijų ištraukė viršutinį lapą iš segtuvo.

Permetė akimis tekstą.

Jos veidas ėmė raudonuoti kaip pernokęs pomidoras.

— Denisai! — užklykė ji, nuplėšdama sūnui ausines.

— Mesk savo velnius!

Šita gyvatė padavė prašymą skyryboms!

Vyras lėtai atsisuko.

Būdamas trisdešimt šešerių, jis turėjo primušto, bet kaprizingo paauglio žvilgsnį.

— Ksiuš, kas tau, perkaitai? — jis nusivalė delną į marškinėlius.

— Kokios dar skyrybos?

Kas mane maitins?

Nagi, baik cirką, aš išalkau.

— Devynerius metus gyveno mums ant sprando! — Zinaida Markovna jau perėjo į ultragarso dažnį.

— Mano bute šonus augino!

Galvoji, taip paprastai išeisi?

O moralinė žala mano sūneliui?

Denisai, griebk telefoną!

Junkis prie jos programėlės!

Nurašyk nuo jos sąskaitų viską iki paskutinio cento, ji mums skolinga!

Denisas pagyvėjo.

Jo išmanusis visada gulėdavo šalia — jis buvo įpratęs tikrinti žmonos balansą dažniau nei ji pati.

Jis žinojo, kad jos taupomojoje sąskaitoje guli nemenka suma.

Oksana juos krovė metų metus, dirbdama viršvalandžius audinių parduotuvėje, kol vyras „ieškojo savęs“.

Denisas jau matė už tuos pinigus naują vaizdo plokštę ir kalną delikatesų.

— Pervedinėk viską į mano kortelę! — komandavo Zinaida Markovna, pakibusi virš sūnaus.

— Greitai, kol ji neuždarė prieigos!

Denisas įvedė slaptažodį.

Jo pirštai drebėjo iš nekantrumo.

Oksana stovėjo prie staktos, susikabinusi rankas ant krūtinės.

Ji matė, kaip telefono ekranas apšvietė jo veidą, kuriame iš pradžių pasirodė sumišimas, o paskui — pirmykštė baimė.

Ekrane švietė nuliai.

Lygūs, šalti kaip ledas.

Denisas atnaujino puslapį.

Paskui dar kartą.

Jis atsidarė operacijų istoriją.

— Kur pinigai?! — Deniso balsas pakilo iki falceto.

— Ksiucha, kur jie?

Ten juk buvo… daug!

— Vakar pervedžiau sesei Nadieždai, — Oksana pabrėžė kiekvieną žodį.

— Kaip seno skolos grąžinimą.

Tos, kurią paėmiau tam, kad mokėčiau už šį butą, kol tu žaidei savo tankiukus.

Zinaida Markovna išleido garsą, panašų į užspringusios hienos karkimą.

Ji puolė prie Oksanos, pakėlusi ranką smūgiui.

— Tu vagile!

Grąžink!

Tai mūsų!

Oksana net nemirktelėjo.

Ji ramiai ištiesė prieš save telefoną, kuriame degė įjungtos kameros ženklas.

— Tik pabandykite mane paliesti, Zinaida Markovna.

Vaizdo įrašas iškart išskris į policiją.

Aiškinsitės tyrėjui, kokiu pagrindu reikalaujate svetimų pinigų ir puolinėjat žmones.

Anyta sustingo.

Jos ranka sudrebėjo ir nusviro.

Denisas sėdėjo prie lango, sunkiai kvėpuodamas.

Pasaulis, kuriame internetas apmokėtas, o šaldytuve visada yra kotletų, subyrėjo į gabalus.

— Ir dar kai kas, — Oksana iš segtuvo ištraukė kitą dokumentą.

— Senelis prieš išeidamas paliko man dovanojimo sutartį.

Bet su sąlyga: į teises galėsiu įstoti tik po oficialaus santuokos nutraukimo.

Iki to momento būstas buvo įformintas jo sesers vardu.

Senelis tave, Denisai, kiaurai perprato.

Jis žinojo, koks tu žmogus.

Virtuvėje įsivyravo toks sunkumas, kad atrodė, jog sienos pradėjo spaustis.

— Savaitė, — Oksana pasitaisė rankinę ant peties.

— Septynios dienos, kad susirinktumėte savo mantą.

Aštuntą dieną ateisiu su nauja spyna.

Ji išėjo neatsisukdama.

Kitos dienos virto pragaru.

Denisas skambino iš svetimų numerių, inkštė į ragelį, žadėjo įsidarbinti nors kiemsargiu, nors kosmonautu.

Oksana tiesiog spausdavo „atmesti“.

Penktą dieną jis tykojo jos prie įėjimo į parduotuvę.

Atrodė susiglamžęs, barzda dengė veidą nelygiais lopais.

— Oksana, juk negalima taip!

Mama verkia, jai širdis!

Grąžink pinigus į šeimą!

Tu mane apvagiai! — šaukė jis per visą gatvę, tikėdamasis praeivių užuojautos.

Oksana sustojo.

Pažvelgė į jį kaip į įkyrų vabzdį.

— Apvogiau?

Aš susigrąžinau teisę nebeišlaikyti suaugusio tinginio.

Eik šalin, Denisai, nesigėdyk.

Apsauga tavęs čia daugiau nebeįleis.

Jį tikrai išvarė, kai jis pabandė prasibrauti paskui ją į prekybos salę.

Vaizdo įrašas, kuriame jis isterikuoja prie įėjimo, greitai pasklido vietiniuose pokalbių kanaluose.

Miestas mažas, ir netrukus visi žinojo, kad Denisas — paprastas alfonsas.

Po savaitės jie išsikraustė.

Denisui teko įsidarbinti statybinių medžiagų sandėlyje.

Būdamas trisdešimt šešerių, jis pirmą kartą sužinojo, ką reiškia dešimt valandų iš eilės tampyti cemento maišus.

Vakare jo rankos virsdavo skudurais, o nugara degdavo taip, lyg į ją būtų susmeigtos įkaitintos virbalų adatos.

Jis išsinuomojo lovą bendrabutyje.

Sienos ten buvo išmargintos pelėsio dėmėmis, o kaimynai — atšiaurūs vyrai, netoleruojantys verkšlenimo.

Pirkdamas vakarienei greitai paruošiamus makaronus, Denisas iki kelių drebėjimo prisimindavo naminius pietus, kuriuos laikė savaime suprantamu dalyku.

Zinaida Markovna prisiglaudė pas tolimą giminaitę Raisą.

Toji jai skyrė sulankstomą lovelę koridoriuje prie pat lauko durų.

— Moki laiku — gyveni.

Ne — lauk, — nukirto Raisa.

— Ir kad po aštuntos vakaro tavo kvapo virtuvėje nebūtų.

Anyta, kuri anksčiau komandavo Oksanai, dabar bijojo dar kartą nueiti į tualetą, kad nepažadintų šeimininkės.

Ji skambino sūnui ir verkė, reikalaudama pinigų tepalams kojoms.

— Denisai, sūneli, aš miegu skersvėjyje!

Nugara nesitiesia!

Nupirk bent tablečių!

— Mama, iš kur?! — šaukė jis atsakydamas, nuo veido valydamas prakaitą ir cemento dulkes.

— Man net duonai neužtenka!

Praėjo pusmetis.

Denisas grįžo iš pamainos.

Kojos ūžė, sena striukė buvo persigėrusi drėgme.

Jis specialiai nuėjo pro buvusio buto langus.

Ten degė švelni šviesa.

Ant palangių stovėjo vešlios gėlės, o virtuvėje Oksana kažką linksmai aptarinėjo su seserimi.

Ji atrodė taip, lyg nuo jos pečių būtų nuimta pūdinė kuprinė.

Veidas išsilygino, ji juokėsi — nuoširdžiai, garsiai.

Denisas stovėjo medžių šešėlyje, rydamas šaltą orą.

Tik dabar, gyvendamas dvokiančiame kambaryje ir sunkiai dirbdamas dėl duonos kąsnio, jis suprato: rojus buvo čia.

Tačiau jis pats kartu su motina iš to rojaus išvarė vienintelį žmogų, kuris juos mylėjo.

Jis apsisuko ir nupėdino stotelės link.

Priekyje laukė ilga pamaina ir tuščia šalta lova.