– Sužinoję apie milžinišką palikimą, kurį gavo Sveta, vyras, svainė ir anyta tuoj pat išėjo iš darbo.

– Tu rimtai? – Svetlana sustingo virtuvės tarpduryje, žiūrėdama į vyrą, kuris su patenkinta šypsena pilstė arbatą į puodelius.

Aleksejus pakėlė akis ir linktelėjo, tarsi praneštų apie kažką visiškai įprasto.

– Žinoma, rimtai.

Kam dabar dirbti, jei turime tokius pinigus?

Aš šiandien pat parašiau prašymą išeiti.

Larisa taip pat – ji paskambino iš darbo ir iškart išėjo.

O mama apskritai pasakė, kad jau seniai svajojo anksčiau išeiti į pensiją, bet negalėjo sau to leisti.

Dabar gali.

Svetlana lėtai nuleido ant grindų krepšį su produktais.

Galvoje sukosi viena mintis: tai pokštas.

Tai turi būti pokštas.

Tačiau vyro veidas švytėjo nuoširdžiu džiaugsmu, o iš svetainės sklido anytos ir svainės balsai – jos aiškiai kažką gyvai ir linksmai aptarinėjo.

Ji įėjo į kambarį.

Ten prie stalo jau sėdėjo Tamara Ivanovna, anyta, ir Larisa, jaunesnioji Aleksejaus sesuo.

Abi šypsojosi, ant stalo stovėjo atidaryta saldainių dėžutė – matyt, šventė.

– Svetočka, sveikiname! – Tamara Ivanovna atsistojo ir stipriai, su įprasta jėga apkabino marčią.

– Tokia naujiena!

Tiek daug pinigų!

Dabar visi galime gyventi ramiai, be to amžino lakstymo.

Larisa mirktelėjo.

– Taip, sese, tu mus tiesiog išgelbėjai.

Aš jau pasakiau viršininkei – viskas, išeinu.

Atsibodo arti už kapeikas.

Svetlana pajuto, kaip viduje viskas šąla.

Ji atsargiai išsivadavo iš anytos glėbio ir atsisėdo ant kėdės.

– Palaukit…

Jūs visi išėjote iš darbo?

Šiandien?

– Na taip, – Aleksejus atsisėdo šalia ir paėmė ją už rankos.

– Sveta, ko tu tokia įsitempusi?

Juk tai nuostabu.

Teta Nina paliko tau visą turtą – namą Pamaskvėje, butą centre, sąskaitas…

Tai milijonai!

Dabar mums nebereikia galvoti apie atlyginimą, apie hipoteką, apie tai, kaip sudurti galą su galu.

Svetlana atidžiai pažvelgė į jį.

Jie buvo susituokę dvylika metų.

Aleksejus visada buvo geras, rūpestingas, bet šiek tiek infantiliškas – sprendimus už juos abu dažniau priimdavo ji.

Jo darbas buvo stabilus, nors ir ne itin gerai apmokamas – inžinierius gamykloje.

Larisa dirbo administratore grožio salone, Tamara Ivanovna – buhaltere mažoje įmonėje.

Visi trys gyveno su jais trijų kambarių bute, kurį Svetlana su Aleksejumi nusipirko dar prieš vestuves už jos santaupas ir motinystės kapitalą.

Teta Nina – tolima giminaitė iš mamos pusės – mirė prieš tris mėnesius.

Svetlana net neįtarė, kad ji tokia turtinga.

Jos matydavosi retai, kartą per kelerius metus, bet teta visada mylėjo Svetą, vadino ją „vienintele normalia mūsų giminėje“.

Palikimas buvo visiška staigmena: notaras paskambino, pakvietė į biurą, ir ten perskaitė testamentą.

Viskas – Svetlanai.

Ne vyrui, ne jo giminėms – nė kapeikos.

Tąsyk namuose ji apie tai kalbėjo atsargiai, nesileisdama į sumas.

Tiesiog paminėjo, kad gavo palikimą, kad dabar galima bus uždaryti hipoteką, padaryti remontą, galbūt visa šeima išvažiuoti atostogų.

Tačiau detalių neatskleidė – jautė, kad dar per anksti.

O dabar štai tai.

– Leša, – tyliai pradėjo ji, – palikimą gavau aš.

Jis įformintas mano vardu.

Tai mano pinigai.

Aleksejus nusijuokė, tarsi ji būtų pasakiusi kažką mielo ir naivaus.

– Svetik, na ką tu.

Juk mes šeima.

Kas tavo – tas mūsų.

Argi ne visada taip buvo?

Tamara Ivanovna linktelėjo.

– Žinoma.

Juk mes tiek metų kartu.

Aš jus auginau, padėjau, su vaiku sėdėjau, kai abu dirbote…

Jie neturėjo vaikų.

Svetlana kelis kartus bandė pastoti, bet nepavyko.

Tyrimai, gydymas – viskas be rezultato.

Ši tema buvo skaudi, ir anyta tai puikiai žinojo.

Dabar minėti „vaiką“ buvo ypač netinkama.

Larisa gūžtelėjo pečiais.

– Na taip, Sveta.

Juk tu nenori, kad mes toliau artume, kol pas tave milijonai guli?

Tai būtų keista.

Svetlana pajuto, kaip kraujas suplūsta į veidą.

Ji atsistojo.

– Eisiu įsipilsiu arbatos.

Virtuvėje ji atsirėmė nugara į šaltas plyteles ir užsimerkė.

Suma iš tiesų buvo didelė – daugiau nei dvidešimt milijonų rublių, plius nekilnojamasis turtas.

Teta Nina visą gyvenimą dirbo didelėje kompanijoje, paskui sėkmingai investavo į akcijas, pirko nuomai skirtus butus.

Svetlana iki šiol negalėjo patikėti, kad visa tai dabar priklauso jai.

Ji planavo uždaryti hipoteką, dalį pasilikti juodai dienai, investuoti į patikimas priemones, galbūt atidaryti nedidelį verslą – ji seniai svajojo apie savo gėlių dirbtuves.

Ir taip, padėti šeimai – bet protingai.

Duoti dalį Aleksejui jo senai svajonei – garažui su dirbtuvėmis, Larisai kursams ar automobiliui, anytai sveikatai.

Bet ne taip.

Ne štai taip – kad visi mestų darbą ir pakibtų jai ant kaklo.

Sugrįžusi į kambarį su puodeliu rankoje, ji pasistengė kalbėti ramiai.

– Aš džiaugiuosi, kad jūs visi taip optimistiškai nusiteikę.

Bet aptarkime viską rimtai.

Pinigai – tai gerai, bet jie ne begaliniai.

Jei niekas nedirbs, jie greitai baigsis.

Tamara Ivanovna mostelėjo ranka.

– Oi, Svetočka, tu visada tokia atsargi.

Juk mes nesiruošiame jų taškyti.

Tiesiog gyventi normaliai.

Keliauti, ilsėtis.

Aš, pavyzdžiui, pagaliau noriu nuvažiuoti į sanatoriją, pasigydyti nugarą.

Larisa – į Europą.

Leša sakė, kad svajoja nusipirkti geresnį automobilį.

Aleksejus linktelėjo.

– Taip, ir pagaliau pasidaryti remontą.

Naują virtuvę, vonią.

Juk tiek metų atidėliojome.

Svetlana padėjo puodelį ant stalo.

– Remontas – taip, galima.

Automobilis – taip pat.

Bet darbas…

Jūs tikrai manote, kad galima tiesiog išeiti iš darbo ir gyventi iš palikimo?

Larisa nusišypsojo.

– O kodėl ne?

Juk tu dabar turtinga.

Mes tavo šeima.

Svetlana pažvelgė į vyrą.

Jis vengė jos žvilgsnio, užsiėmęs saldainiu.

Vakare, kai anyta ir svainė išėjo į savo kambarius, jie liko dviese.

Aleksejus atsigulė ant sofos, įjungė televizorių.

– Sveta, na nesijaudink taip, – pasakė jis, neatitraukdamas akių nuo ekrano.

– Viskas bus gerai.

Juk matai, kaip visi džiaugiasi.

– Leša, – ji atsisėdo šalia, – tu bent paklausei manęs prieš išeidamas iš darbo?

Jis atsisuko, nustebęs pakėlė antakius.

– O ko klausti?

Juk tai logiška.

Dabar mes turime pinigų.

– Aš turiu pinigų, – tyliai pataisė ji.

– Ne mes.

Jis suraukė antakius.

– Tu ką, rimtai?

Dalytis nori?

Po tiek metų?

– Aš ne apie dalybas.

Aš apie tai, kad tai mano palikimas.

Aš pati nuspręsiu, kaip juo disponuoti.

Aleksejus atsisėdo.

– Svetlana, tu dabar kalbi kaip svetima.

Juk mes visus tuos metus buvome kartu.

Aš tavimi niekada nesinaudojau, dirbau, aprūpinau…

– Tu aprūpinai? – ji neištvėrė.

– Leša, butą mes nusipirkome už mano pinigus ir motinystės kapitalą.

Automobilis – kreditu, kurį aš mokėjau iš savo premijų.

Tu geras žmogus, bet būkim atviri – finansiškai visada daugiau tempiau aš.

Jis išbalo.

– Tu man priekaištauji?

– Ne.

Aš konstatuoju faktą.

Ir dabar, kai pas mane atsirado mano pačios pinigų – ne bendrų, ne uždirbtų kartu, o būtent mano – jūs visi trys nusprendėte, kad galite tiesiog mesti darbą ir gyventi mano sąskaita.

Aleksejus atsistojo.

– Aš galvojau, mes šeima.

– Mes šeima.

Bet šeima – tai ne tada, kai vienas dirba, o kiti ilsisi.

Jis ilgai tylėjo.

Paskui atsiduso.

– Gerai.

Pakalbėsime rytoj.

Visi pavargę.

Naktį Svetlana nemiegojo.

Ji gulėjo ir žiūrėjo į lubas, klausydama, kaip tyliai knarkia vyras.

Galvoje sukosi viena už kitą neramesnės mintys.

Kas bus toliau?

Ar jie tikrai mano, kad ji dabar privalo juos išlaikyti?

O jei ji atsisakys – kas tada?

Skyrybos?

Skandalai?

Ryte viskas tęsėsi taip, lyg nieko nebūtų nutikę.

Tamara Ivanovna ruošė pusryčius ir niūniavo.

Larisa telefone ieškojo kelionių į Turkiją.

– Svetočka, – anyta atsisuko į ją su šypsena, – aš čia pagalvojau – gal mes visi kartu nuvažiuotume pailsėti?

Prie jūros.

Seniai nebuvome.

Svetlana tylėdama įsipylė kavos.

Dieną paskambino draugė – Olia, vienintelė, kuriai ji papasakojo visą tiesą apie palikimą.

– Sveta, kaip tu? – atsargiai paklausė Olia.

– Nežinau, Olia.

Jie visi išėjo iš darbo.

– Kas visi?

– Vyras, svainė, anyta.

Pakibo pauzė.

– Tu juokauji?

– Ne.

– Ir ką tu darysi?

– Kol kas nežinau.

Bet jaučiu – tai tik pradžia.

Vakare Aleksejus grįžo namo su gėlėmis – retu gestu iš jo pusės.

– Svetik, atleisk, jei vakar perlenkiau.

Tiesiog… taip apsidžiaugiau.

Galvojau, dabar viskas pasikeis į gerąją pusę.

Ji paėmė gėles, pamerkė į vazą.

– Leša, mums reikia rimtai pasikalbėti.

Visiems kartu.

Jis linktelėjo.

– Taip, turbūt.

Bet pokalbis taip ir neįvyko – Larisa pranešė, kad užsirašė masažui, Tamara Ivanovna išėjo pas kaimynę „pasidalyti džiaugsmu“.

Liko tik jie dviese.

– Aš nenoriu, kad tu manytum, jog esu kažkoks… išlaikytinis, – tyliai pasakė Aleksejus.

– Aš tiesiog pavargau dirbti nemėgstamą darbą.

Galvojau, dabar bus galima užsiimti tuo, kas patinka.

Galbūt atidaryti savo dirbtuves.

– Tai jau kitas reikalas, – atsakė Svetlana.

– Jei nori savo verslo – aš palaikysiu.

Bet tiesiog sėdėti namuose ir laukti, kol aš mokėsiu sąskaitas – ne.

Jis linktelėjo, bet akyse matėsi abejonė.

Praėjo savaitė.

Niekas iš jų trijų net negalvojo ieškotis naujo darbo.

Larisa ištisas dienas žiūrėjo serialus ir užsakinėjo maisto pristatymą.

Tamara Ivanovna vaikščiojo po parduotuves, nešėsi naujus daiktus – „su nuolaida, bet geri“.

Aleksejus kažką taisė namuose, žiūrėjo futbolą, kartais kalbėjo apie „ateities planus“, bet nieko konkretaus.

Svetlana dirbo – ji neišėjo iš darbo.

Jos rinkodaros specialistės pareigos didelėje kompanijoje nešė geras pajamas, ir mesti jų ji neketino.

Vakarais ji grįždavo namo pavargusi ir matydavo, kaip trys suaugę žmonės ilsisi jos sąskaita – kol kas dar ne tiesiogiai, bet jau akivaizdžiai tuo pasikliaudami.

Vieną vakarą ji užtiko Larisą, žiūrinčią nekilnojamojo turto svetaines.

– Žiūriu namuką rajone, – be menkiausio drovumo paaiškino svainė.

– Reikėtų daugiau vietos.

O tai keturiese ankštoka.

Svetlana tylėjo.

Bet viduje viskas virė.

Kitą dieną ji nuėjo pas notarą – pasitikslinti palikimo įforminimo detalių.

Viskas buvo aišku: turtas priklauso tik jai.

Vyras į jį neturi teisių, ir bendrosios jungtinės nuosavybės režimas jam netaikomas.

Grįžusi namo, ji užtiko visą trijulę prie stalo – jie svarstė, kur važiuoti vasarą.

– Gal į Krymą? – siūlė Tamara Ivanovna.

– O gal geriau į užsienį?

Svetlana atsisėdo priešais.

– Mums reikia pasikalbėti.

Rimtai.

Visi nutilo ir pažvelgė į ją.

– Aš neprieštarauju padėti.

Uždaryti kreditus, padaryti remontą, išvažiuoti atostogų.

Bet aš nesiruošiu išlaikyti suaugusių žmonių, kurie gali dirbti.

Pakibo tyla.

Aleksejus suraukė antakius.

– Sveta, tu ką, grasini?

– Ne.

Aš keliu sąlygą.

Arba visi ieškosi darbo – bet kokio, nors ir laikino – arba… aš galvosiu, kaip apsaugoti savo interesus.

Larisa šnarpštelėjo.

– Tai tu mus išmeti?

– Aš kalbu apie ribas.

Tai mano pinigai.

Aš sprendžiu, kaip jais disponuoti.

Tamara Ivanovna papurtė galvą.

– Nesitikėjau iš tavęs to, Svetočka.

Po visko, ką mes dėl tavęs padarėme…

Svetlana atsistojo.

– Aš pagalvosiu, kaip elgtis toliau.

Tą naktį ji miegojo svetainėje – pirmą kartą per daugelį metų.

Ryte Aleksejus pabandė pasikalbėti.

– Sveta, na nereikia taip radikaliai.

Juk rasime kompromisą.

Bet jo balse jau nebebuvo ankstesnio pasitikėjimo.

O tada nutiko tai, ko ji nesitikėjo.

Larisa, išeidama į parduotuvę, „netyčia“ paliko atvertą nešiojamąjį kompiuterį.

Ekrane – susirašinėjimas su kažkokia moterimi.

Svetlana nesiruošė šnipinėti, bet žvilgsnis užkliuvo už savo vardo.

„…Svetka dabar turtinga, galvoja, kad gali mums vadovauti.

Bet mes ją greitai pastatysime į vietą.

Leša jau mūsų pusėje…“

Svetlanai širdis nusirito žemyn.

Ji uždarė nešiojamąjį kompiuterį.

Ilgai sėdėjo, žiūrėdama pro langą.

Tai buvo tik pradžia.

Ir dabar ji tiksliai žinojo – kompromiso gali ir nebūti.

– Sveta, tu ką, iš proto išėjai? – Larisa įlėkė į virtuvę, mojuodama telefonu.

– Tu rimtai pervedei visus pinigus į kitą sąskaitą?

Svetlana ramiai maišė kavą.

Rytas buvo saulėtas, bet bute tvyrojo sunki tyla – iki šios akimirkos.

– Taip, rimtai, – atsakė ji, nepakeldama akių.

– Tai mano pinigai.

Aš turiu teisę jais disponuoti taip, kaip manau esant teisinga.

Larisa metė telefoną ant stalo.

– Tu mus tiesiog apvogei!

Mes jau planus kūrėme!

Aš žiūrėjau bilietus, mama į sanatoriją užsirašė!

Iš koridoriaus išėjo Tamara Ivanovna, išgirdusi riksmą.

Jos veidas buvo išbalęs, lūpos sučiauptos.

– Svetočka, kaip gi taip?

Juk mes šeima.

Tu negali tiesiog paimti ir visko paslėpti.

Aleksejus pasirodė paskutinis.

Atrodė suglamžytas – matyt, blogai miegojo.

Ilgai pažvelgė į žmoną.

– Sveta, aš vakar mačiau kortelės išrašą.

Tu tikrai viską pasiėmei?

– Nepasiėmiau, – patikslino Svetlana.

– Pervedžiau į indėlį ir į atskirą sąskaitą, prie kurios jūs neturite prieigos.

Ir taip, aš uždariau papildomas korteles.

Pakibo tyla.

Larisa pirmoji ją nutraukė.

– Tai niekšybė!

Tu stumi mus į skurdą!

– Į skurdą? – Svetlana pagaliau atsisuko į juos.

– Jūs visi esate suaugę, sveiki žmonės.

Turite išsilavinimą, patirties.

Susirasite darbą – ir jokio skurdo nebus.

Tamara Ivanovna atsisėdo ant kėdės, tarsi kojos būtų pakirtusios.

– Aš visą gyvenimą dirbau.

Man šešiasdešimt du.

Kas mane dabar priims?

– Mama, – švelniai pasakė Aleksejus, – juk pati sakei, kad nori į pensiją.

Na tai ilsėkis.

O mes su Larisa susitvarkysime.

Bet jo balse nebuvo tikrumo.

Jis žiūrėjo į Svetlaną su priekaištu.

– Tu bent galėjai perspėti.

– Aš perspėjau, – atsakė ji.

– Prieš savaitę.

Pasakiau, kad neišlaikysiu tų, kurie nedirba.

Jūs apsimetėte, kad neišgirdote.

Larisa šnarpštelėjo.

– O mes galvojome, kad tu juokauji.

Kas gi taip šeimoje daro?

Svetlana padėjo puodelį.

– Šeimoje gerbia vieni kitus.

Ir nenusprendžia už kitą, kaip jam gyventi.

Diena praėjo šaltojo karo nuotaika.

Niekas nekalbėjo.

Larisa užsirakino savo kambaryje, Tamara Ivanovna sėdėjo priešais televizorių, nematydama ekrano.

Aleksejus kelis kartus bandė užkalbinti žmoną – virtuvėje, koridoriuje, – bet ji atsakydavo trumpai ir nueidavo.

Vakare jis vis dėlto ryžosi rimtam pokalbiui.

Jie sėdėjo miegamajame – pirmą kartą per pastarąsias dienas ant tos pačios lovos.

– Sveta, aš suprantu, kad tu įsižeidei, – tyliai pradėjo jis.

– Bet tu perlenki.

Juk mes ne svetimi.

Aš tavo vyras.

– Būtent todėl aš ir noriu, kad tu būtum vyras, – atsakė ji.

– O ne lauktum, kol žmona aprūpins.

Jis krūptelėjo.

– Tu mane kaltini bailumu?

– Aš kaltinu neatsakingumu.

Jūs trise nusprendėte, kad galite gyventi mano sąskaita, net nepaklausę, ar aš to noriu.

Aleksejus patylėjo.

– Aš maniau… mes kartu.

Viskas bendra.

– Ne viskas.

Palikimas – ne.

Įstatymas mano pusėje.

Jis linktelėjo.

– Aš žinau.

Bet juk jausmai…

Mes dvylika metų kartu.

Svetlana nusisuko į langą.

– Jausmai yra.

Bet jei tu pasirinksi pusę tų, kurie nori manimi naudotis, – jie pasikeis.

Jis išėjo miegoti į svetainę.

Ji girdėjo, kaip sugirgždėjo sofa.

Kitą dieną įtampa pasiekė viršūnę.

Larisa išėjo iš kambario su lagaminu.

– Aš išvažiuoju pas draugę, – pareiškė ji.

– Kol čia tokia atmosfera.

O paskui pagalvosiu, ar apskritai grįžti.

Tamara Ivanovna pravirko.

– Dukrele, nereikia…

Bet Larisa jau trenkė durimis.

Aleksejus pažvelgė į motiną, paskui į žmoną.

– Sveta, tu patenkinta?

Šeimą griauni.

– Aš šeimą ginu, – atsakė ji.

– Savo.

Tamara Ivanovna nusivalė ašaras.

– Aš taip pat, ko gero, važiuosiu pas save.

Aš turiu vieno kambario butą rajone.

Seniai ten nebuvau, bet… išgyvensiu.

Svetlana nesistengė jos sulaikyti.

Po valandos bute liko tik jie dviese.

Tyloje buvo kurtinantis garsas.

Aleksejus vaikščiojo po kambarius, tarsi nežinotų, kur save dėti.

– Ir kas dabar? – galiausiai paklausė jis.

– Dabar sprendi tu, – atsakė Svetlana.

– Arba ieškai darbo ir gyvename kaip anksčiau, tik geriau – be kreditų, su remontu, su atostogomis.

Arba… ir toliau manai, kad aš privalau jus visus išlaikyti.

Tada aš paduosiu skyryboms.

Ir pinigai liks su manimi.

Jis sustojo.

– Tu rimtai dėl skyrybų?

– Visiškai.

Jis atsisėdo ant sofos, užsidengė veidą rankomis.

– Aš nenoriu skyrybų.

Aš tave myliu.

– Tada įrodyk.

Ne žodžiais.

Jis linktelėjo.

– Gerai.

Aš jau rytoj pradėsiu ieškoti darbo.

Bet iš jo balso ji išgirdo abejonę.

Ir neklydo.

Po dviejų dienų Larisa grįžo – pasirodo, draugė išvažiavo atostogų.

Grįžo su naujais priekaištais.

– Tu manai, jei paslėpei pinigus, tai mes pasiduosime? – pasakė ji Svetlanai virtuvėje, kol Aleksejus buvo duše.

– Klysti.

Mes su mama jau buvome pas teisininką.

Svetlana sustingo.

– Pas kokį teisininką?

– Pas pažįstamą.

Jis pasakė, kad kadangi jūs susituokę, dalį palikimo galima pripažinti bendru turtu.

Ypač jei įrodysime, kad tu jį gavai santuokos metu ir mes visi juo rėmėmės.

– Tai nesąmonė, – tyliai pasakė Svetlana.

– Testamentas sudarytas iki santuokos.

Viskas įforminta mano vardu.

Larisa šyptelėjo.

– Pažiūrėsime, ką pasakys teismas.

Vakare Aleksejus grįžo namo vėlai.

Alkoholio kvapas buvo juntamas iš tolo.

– Leša, tu gėrei? – paklausė Svetlana.

– Truputį.

Susitikau su draugais.

Seniai nemačiau.

Jis atsisėdo prie stalo.

– Sveta, susitaikykim.

Aš ieškau darbo, išsiunčiau CV.

Bet… mama ir Larisa teisios.

Juk mes šeima.

Negalima taip griežtai.

– Vadinasi, tu jų pusėje?

– Aš mūsų pusėje.

Bet tu galėjai parodyti daugiau supratimo.

– Aš parodžiau.

Pasiūliau padėti protingai.

Jūs atsisakėte.

Jis atsiduso.

– Teisininkas pasakė, kad šansų yra.

Svetlana pajuto, kaip viduje viskas stingsta.

– Tu irgi buvai pas teisininką?

– Mes buvome kartu.

Mama primygtinai reikalavo.

Ji atsistojo.

– Supratau.

Naktį ji vėl nemiegojo.

Ryte susikrovė krepšį.

– Kur tu? – paklausė Aleksejus, pamatęs ją koridoriuje.

– Pas draugę.

Kelioms dienoms.

Man reikia pagalvoti.

– Sveta, nereikia…

Bet ji jau buvo uždariusi duris.

Pas Olišą ji pagaliau leido sau išsiverkti.

– Olia, aš nemaniau, kad iki to prieis.

Jie visi trys prieš mane.

Olia apkabino ją.

– Svetik, tu teisingai darai, kad nustatai ribas.

Bet skauda, ar ne?

– Labai.

Po dienos paskambino Tamara Ivanovna.

– Svetočka, grįžk.

Mes perlenkėme.

Su tuo teisininku…

Larisa privertė.

Aš nenoriu barnių.

Bet anytos balse Svetlana išgirdo ne atgailą, o nuovargį.

Grįžusi po trijų dienų, ji namuose rado tik Aleksejų.

Larisa vėl išvažiavo pas draugę, Tamara Ivanovna – į savo butą rajone.

– Jos nusprendė pagyventi atskirai, kol viskas aprims, – paaiškino vyras.

Jis atrodė sublogęs.

– Sveta, atleisk.

Aš neturėjau eiti su jomis prieš tave.

– Bet ėjai.

– Taip.

Nes… bijojau.

Bijojau įžeisti mamą, Larisą.

Galvojau, kažkaip jas įkalbėsi.

– O manęs įkalbėti nebandėte.

Jis nuleido galvą.

– Nebandžiau.

Galvojau, tu pati persigalvosi.

Svetlana atsisėdo priešais.

– Leša, aš pateikiau pareiškimą teismui.

Dėl gyvenimo skyrium ir dėl turto nustatymo.

Kad viskas būtų aišku.

Jis išbalo.

– Tu… rimtai?

– Taip.

Ir dar.

Aš parduodu tetos Ninos butą centre.

Pinigai bus mano sąskaitoje.

Namą Pamaskvėje kol kas pasiliksiu – galbūt ten persikelsiu.

– Tu nori išvažiuoti?

– Kol kas nežinau.

Bet taip toliau gyventi negaliu.

Jis atsistojo, priėjo prie jos.

– Sveta, prašau.

Pradėkime iš naujo.

Aš radau darbą – rytoj pokalbis.

Pažadu, viskas pasikeis.

Ji pažvelgė į jį.

– Pažiūrėsime.

Bet sielos gilumoje ji jau žinojo – pokyčiai bus.

Tik klausimas, į kurią pusę.

O tada atėjo laiškas iš Larissos ir Tamaros Ivanovnos teisininko.

Oficialus.

Su reikalavimu pripažinti dalį palikimo bendru turtu ir išskirti dalis.

Svetlana jį perskaitė, tvarkingai sulankstė ir įdėjo į aplanką.

Tai jau nebebuvo šeimyninis ginčas.

Tai buvo karas.

Ir ji buvo pasirengusi.

– Svetlana, jūs tikrai norite būtent skyrybų? – notaras pažvelgė į ją virš akinių, jo balsas buvo švelnus, bet profesionalus.

Svetlana linktelėjo.

Ji sėdėjo jaukiame kabinete ramioje gatvelėje Maskvos centre, kur viskas dvelkė ramybe – priešingai nei jos siela pastaruosius mėnesius.

– Taip, esu tikra.

Mes bandėme susitarti, bet… nepavyko.

Notaras atsiduso, vartydamas dokumentus.

– Gerai.

Tada sudarysime turto padalijimo sutartį.

Jūs jau paruošėte sąrašą to, kas lieka jums?

– Taip, – Svetlana ištiesė aplanką.

– Butas, kuriame dabar gyvename, nupirktas iki santuokos už mano lėšas.

Automobilis – taip pat.

Tetos Ninos palikimas visas mano.

Aleksejus nieko neginčija.

Tai buvo tiesa.

Po to laiško iš giminaičių teisininko Aleksejus grįžo namo išbalęs ir pasakė:

– Sveta, aš nepasirašysiu ieškinio.

Tai beprotybė.

Tąkart ji atidžiai pažvelgė į jį.

– O tavo mama ir sesuo?

– Jos… įsiutusios.

Bet aš pasakiau, kad be manęs nieko neišeis.

Ir iš tiesų – be jo paramos ieškinys greitai subyrėjo.

Teisininkas, kurį susirado Larisa, atvirai paaiškino: šansų beveik nėra, bendrosios jungtinės nuosavybės režimas tam netaikomas, o įrodyti „pagerinimą bendromis lėšomis“ neįmanoma – Svetlana viską tvarkė labai kruopščiai.

Tamara Ivanovna kelis kartus skambino, verkė į ragelį:

– Svetočka, kaip gi taip?

Juk mes viena šeima…

Bet Svetlana laikėsi tvirtai.

– Tamara Ivanovna, šeima – tai tada, kai gerbiami vieni kiti.

O jūs nusprendėte, kad galite disponuoti mano pinigais.

Larisa parašė kelias piktas žinutes, paskui dingo iš pokalbių.

Aleksejus liko.

Jis tikrai pradėjo vaikščioti į darbo pokalbius, susirado darbą – vėl inžinieriumi, bet kitoje įmonėje, su šiek tiek didesniu atlyginimu.

Grįždavo pavargęs, bet patenkintas.

– Matai, Sveta?

Aš susitvarkau.

Ji linktelėdavo.

– Matau.

Bet viduje jau viskas buvo atšalę.

Prisikaaupė per daug skausmo – išdavystė, nors ir ne visai akivaizdi, paliko pėdsaką.

Ji matė, kaip jis dvejojo, kaip labiau bijojo įžeisti motiną ir seserį nei ją.

Jie gyveno viename bute, bet kaip kaimynai.

Miegojo atskiruose kambariuose.

Kalbėdavosi tik reikalui esant.

Ir štai dabar – skyrybos.

Susitarimą sudarė greitai.

Aleksejus nieko nereikalavo.

Tylėdamas pasirašė dokumentus, tik paklausė:

– O paskui… mes liksime bent draugais?

Svetlana gūžtelėjo pečiais.

– Laikas parodys.

Teismas praėjo ramiai.

Jokių skandalų, jokių dramų.

Tiesiog formalumas.

Po posėdžio jie išėjo į gatvę.

Buvo balandis, saulė švietė ryškiai, ore kvepėjo tirpstančiu sniegu ir pavasariu.

Aleksejus sustojo.

– Sveta… atleisk man.

Aš elgiausi kaip berniūkštis.

Galvojau, kad pinigai viską išspręs, o iš tikrųjų vos nepraradau tavęs.

Ji ilgai žiūrėjo į jį.

– Tu manęs nepraradai, Leša.

Tu pats nuėjai į šalį, kai pasirinkai jų interesus vietoje mūsų.

Jis nuleido galvą.

– Žinau.

– Sėkmės tau.

Ji apsisuko ir nuėjo.

Jis jos nepašaukė.

Pirmasis mėnuo po skyrybų buvo keistas.

Tuščias butas, tyla vakarais.

Svetlana buvo pripratusi, kad namuose visada kas nors būdavo – anyta virtuvėje, Larisa su serialais, Aleksejus su televizoriumi.

Dabar – tik ji.

Bet pamažu tyla tapo maloni.

Ji įsijungė savo mėgstamą muziką, nusipirko naujas užuolaidas, perstatė baldus taip, kaip seniai norėjo.

Paskambino Olia.

– Na kaip tu, laisva moterie?

– Normaliai, – nusišypsojo Svetlana.

– Netgi gerai.

Ji uždarė hipoteką – nors jos ir nebuvo, bet dėl visa ko.

Atidarė indėlį.

Dalį pinigų investavo į patikimas obligacijas.

O paskui ryžosi svajonei: išsinuomojo nedidelę patalpą gėlių dirbtuvėms.

– Tu rimtai? – nustebo Olia, padėdama iškrauti dėžes su vazonais.

– Visiškai.

Seniai to norėjau.

Dabar galiu.

Dirbtuvės vadinosi paprastai – „Svetlana“.

Atidarymas buvo kuklus: draugės, buvusios kolegės, puokštė nuo mamos.

Aleksejus neatėjo – ji jo ir nekvietė.

Larisa kartą praėjo pro šalį – pamatė iškabą, sustojo, pažvelgė pro langą.

Svetlana ją pastebėjo, linktelėjo.

Larisa taip pat linktelėjo ir nuėjo toliau.

Daugiau jos nesimatė.

Tamara Ivanovna paskambino vasarą.

– Svetočka… labas.

Kaip tu?

– Gerai, Tamara Ivanovna.

O jūs?

– Šiaip sau…

Larisa susirado darbą, kitame salone.

Leša dirba savo darbe.

Aš gyvenu rajone, užsiveisiau darželį.

– Smagu girdėti.

– Aš norėjau… atsiprašyti.

Tada perlenkiau.

Galvojau, kad turiu teisę…

Svetlana trumpam nutilo.

– Aš suprantu.

Tiesiog… kiekvienam savo.

– Taip.

Tu teisingai padarei, kad nubrėžei ribas.

Kitaip mes tave tiesiog… būtume suvalgę.

Jos dar truputį pasikalbėjo – apie orą, apie sveikatą.

Mandagiai atsisveikino.

Aleksejus atėjo rudenį.

Pasibeldė į dirbtuvių duris, kai jos jau užsidarinėjo.

– Labas.

– Labas.

Jis rankose laikė puokštę – paprastas ramunes.

– Išgirdau, kad tavo gimtadienis netrukus.

Norėjau pasveikinti.

– Ačiū.

Jie kurį laiką stovėjo tylėdami.

– Tu gerai atrodai, – galiausiai pasakė jis.

– Tu taip pat.

– Gailiuosi… dėl visko.

– Aš žinau.

Jis linktelėjo ir ištiesė puokštę.

– Sėkmės tau, Sveta.

– Ir tau.

Jis išėjo.

Ji uždarė duris, pamerkė ramunes į vazą.

Praėjo metai.

Dirbtuvės klestėjo – Svetlana pasamdė padėjėją, atidarė internetinį pristatymą.

Ji nusipirko nedidelį butą arčiau centro – jaukų, šviesų, savo.

Kartais ji pagalvodavo apie praeitį – ne su kartėliu, o su lengvu liūdesiu.

Ji suprato: jei ne tada parodytas tvirtumas, ji iki šiol visus temptų ant savo pečių.

O taip – išmoko vertinti save, savo ribas, savo laisvę.

Vieną vakarą, uždarydama parduotuvę, ji pažvelgė į dangų – švarų, žvaigždėtą.

– Ačiū, teta Nina, – sušnibždėjo ji.

– Už viską.

Ir nuėjo namo – į savo gyvenimą, kurį dabar kūrė tik pati.