30 dienų iš eilės mano žmona po mūsų vaiko pasiėmimo bėgdavo tiesiai į vonios kambarį…
Mano žmona ir aš esame vedę beveik septynerius metus ir turime penkerių metų sūnų. Gyvename Lucknow mieste.
Mes nesame turtingi, bet ir ne vargšai. Visada maniau, kad šeimos laimė yra kažkas paprasto: karštas maistas, jaukūs namai ir laikas praleistas su šeima.
Tačiau maždaug mėnesį mano žmona elgėsi labai keistai. Kiekvieną dieną, pasiėmusi mūsų sūnų iš darželio po darbo, ji bėgdavo tiesiai į vonios kambarį, nesikalbėdama su manimi ir nevalgydama.
Iš pradžių maniau, kad ji tiesiog pavargusi arba dėl karščio šiaurinėje Indijos dalyje nori iškart atsigaivinti. Tačiau kai tai kartojosi trisdešimt dienų iš eilės, pradėjau įtarti, kad kažkas negerai.
Man galvoje sukosi įvairiausios mintys: ar mano žmona kažką nuo manęs slepia? Ar ji bando kažką paslėpti?
O gal… egzistuoja baisi tiesa, apie kurią net nenoriu galvoti?
Vieną vakarą, gulėdami šalia vienas kito lovoje, tyliai paklausiau:
„Anjali, kodėl kiekvieną kartą, kai grįžti namo, iš karto eini į vonios kambarį?“
Mano žmona silpnai nusišypsojo, atsisuko ir tarė:
„Aš tiesiog noriu būti švari ir gaivi. Ką tu manai…“
Atsakymas skambėjo nekaltai, bet jos vengiantis žvilgsnis mane neramino. Todėl 31-ąją dieną priėmiau sprendimą, kurio niekada nepamiršiu: paslėpsiuosi spintoje ir per plyšį stebėsiu, ką iš tikrųjų mano žmona veikia.
Tą popietę žmona, kaip įprasta, pasiėmė mūsų sūnų Aaravą, pasodino jį ir pasakė, kad gerai žaistų. Tada ji skubiai nuėjo į vonios kambarį.
Sulaikiau kvėpavimą ir stebėjau kiekvieną jos judesį.
Ir tada… sustingau pamatęs tai, kas buvo prieš mane.
Mano žmona nesimaudė. Ji atsisėdo ant plytelių grindų, įjungė vandens čiaupą ir pradėjo nuplauti kraujo pėdsakus nuo rankų.
Jos odoje matėsi sužalojimai ir dūrio žymės – tamsiai raudonos, tarsi kas ją daugybę kartų durtų.
Drebėdama ji viską nuplovė, paėmė antiseptinį preparatą, sukando dantis, kad ištvertų skausmą, ir stipriai susirišo rankas.
Mano širdis susitraukė. Supratau: 30 dienų ji tyliai kentėjo ir nieko man nepasakojo.
Nebegalėjau tylėti, išėjau iš spintos ir stipriai ją apkabinau. Ji išsigando, jos veidas panikavo, ašaros riedėjo per skruostus:
– „Kodėl… kodėl tu čia? Ar viską matei?“
Man užspaudė gerklę:
– „Kas tau nutiko? Kodėl man nieko nesakei? Kaip ilgai norėjai, kad aš likčiau nežinioje?“
Tuo momentu mano žmona sugriuvo ir graudžiai verkė. Tarp raudančių išpažino:
– „Aš jau seniai sergu kraujo liga. Turiu reguliariai gauti infuzijas ir gydymą. Bet bijojau finansinės naštos, bijojau, kad tu nerimautum.
Todėl nieko tau nesakiau. Kiekvieną kartą, kai gaudavau infuziją, pasirodydavo mėlynės. Aš norėjau tai pakelti viena… kad tu ir Aaravas nenukentėtumėte.“
Šie žodžiai smogė man kaip žaibas. Mano kojos suminkštėjo. Moteris, kuri ilgą laiką buvo šalia manęs, kovojo su liga viena – o aš, jos vyras, nieko nežinojau.
Aš laikiau ją stipriai glėbyje, kol ašaros krito jai ant plaukų:
– „Kvailute! Aš mieliau viską ištversiu kartu su tavimi, nei leisiu tau viską iškęsti vienai. Šeima reiškia ne tik dalintis gražiomis akimirkomis, bet ir kartu eiti per sunkumus.“
Kitą dieną nuvedžiau savo žmoną į All India Institute of Medical Sciences (AIIMS) Delio mieste, kad ją ištirtų ir gydytų.
Išlaidos nebuvo didelės, bet bent jau dabar žinojau, kas vyksta, ir galėjau praleisti sunkias dienas šalia jos.
Nuo tada pradėjau labiau rūpintis savo žmona: žaisti su Aaravu, kartu gaminti paprastą maistą, skaityti jos mėgstamas knygas. Norėjau, kad ji suprastų, jog niekada nėra viena.
Ir dar supratau vieną dalyką: kartais manome, kad pakankamai protingi, kad suprastume savo partnerį – bet iš tikrųjų nesąmoningai praleidžiame net pačius slaptiausius signalus.
Šios keistos 30 dienos suteikė man gilų pamokymą: santuokoje reikia ne tik meilės, bet ir klausymosi, supratimo bei dalinimosi.
Nes jei to trūksta, vieną dieną galime suprasti, kad palikome tą žmogų, kurį labiausiai mylime, vieną su jo skausmu.
Tą dieną, kai žiūrėjau per spintos skylę, pamačiau ne tik mano žmonos rankų žaizdas, bet ir savo širdies žaizdas – tai, ką gali išgydyti tik meilė ir šeimos artumas.
Pasitikėjimo kelionė
Pirmosiomis dienomis, kai vedžiau Anjali į gydymą AIIMS Delio mieste, aiškiai matėsi sumišimas jos akyse.
Ji bijojo adatų, ligoninės sąskaitų ir nenuspėjamos ateities. Bet kiekvieną kartą laikiau jos ranką ir šnabždėjau:
– Aš čia. Mes viską įveiksime kartu.
Kiekvieną kartą, kai ji gaudavo injekciją, sėdėjau šalia ir laikiau jos ranką. Kartais Aaravas įbėgdavo ir kalbėdavo apie darželį, kad ji pamirštų skausmą.
Kai slaugytojos tai matydavo, daugelis sakydavo:
– Jūs labai laimingi. Ne kiekviena šeima tokia.
Anjali šypsojosi su ašaromis akyse.
Su laiku skausmas po kiekvienos procedūros išliko, bet aš išmokiau Anjali naują įprotį: vesti vilties dienoraštį.
Po kiekvienos injekcijos užrašydavome vieną dalyką, kuris tą dieną mums suteikė džiaugsmo: šiandien Aaravas išmoko naują hindi eilėraštį, šiandien šeima valgė mano karį, šiandien lijo, bet mes visi trys sėdėjome mažame kambaryje ir klausėmės muzikos…
Dienoraščio puslapiai vis storėjo, tarsi mūsų pasitikėjimo įrodymas.
Beveik po metų, rudenio rytą, gydytojas pranešė:
– Tyrimų rezultatai rodo, kad jūsų būklė žymiai pagerėjo. Jei išsilaikysite, galite gyventi sveiką gyvenimą dar daugelį metų.
Anjali nutilo. Tada ji sprogo į ašaras ir įsikibo man į kaklą. Aš taip pat negalėjau sulaikyti savo ašarų, pasilenkiau prie jos ir šnabždėjau:
– Matai, aš tau sakiau. Mes tai įveiksime.
Tą dieną nuvedėme Aaravą į ligoninės sodą. Pirmą kartą per mėnesius Anjali vėl laisvai šypsojosi, nešiodama jokio rankos tvarsčio. Kai pamačiau tą šypseną, mano širdis smarkiai plakė.
Mes žinome, kad kelias dar ilgas, kad laukia kitos kontrolinės apžiūros ir kartais pasirodys staigus skausmas.
Bet kaip anksčiau, Anjali dabar nebe viena. Kiekvienu žingsniu Aaravas ir aš esame šalia jos, tvirtai laikydami jos ranką.
Ir aš supratau dar vieną dalyką: laimė – ne išvengti audrų, bet turėti šalia žmogų, kuris sėdi šalia tavęs lietuje ir vėjyje.
Tą dieną, kai pasislėpiau spintoje, pamačiau mano žmonos rankų žaizdas.
Bet po šios kelionės pamačiau dar ką nors: nepaprastą stiprybę ir ryžtą moters širdyje, kurią myliu.
Ir aš tyliai sau pažadėjau: niekada neleisiu jai vienai slėpti savo skausmo.
