Elena uždarė paskutinį projekto brėžinį ir išsitiesė krėsle.
Prieš trejus metus ši erdvi butas buvo tik jos prieglobstis.
Dabar čia gyveno Olegas.
Vyras per pietų stalą vartė studentų darbus.
— Vėl ilgai dirbi? — paklausė Olegas, nekeldamas akių nuo sąsiuvinių.
— Projektas degė, — atsakė Elena.
— Rytoj prezentacija.
Olegas padėjo raudoną rašiklį ir pažvelgė į žmoną.
Žvilgsnis buvo pavargęs, beveik kaltinantis.
— Ar prisimeni, kaip svajojome apie šeimos vakarienes?
Elena atsistojo ir priėjo prie lango.
Miesto žiburiai žibėjo apačioje.
Kiekvieną vakarą tie patys pokalbiai.
— Mes juk susitarėme, — tyliai tarė ji.
— Aš dirbu, tu dirbi.
— Mes palaikome vienas kitą.
— Palaikome, — aido Olegas.
— Bet namuose turi būti jauku.
— Šilta.
Elena apsisuko.
Olegas žiūrėjo į ją su neaiškia ilgesio gaida.
— Ką reiškia „turi būti“? — paklausė ji.
— Argi čia nejauku?
— Nežinau, — Olegas suabejojo.
— Mama sako, kad namuose turi būti atmosfera.
— Kepinių kvapas, muzika…
Vėl mama.
Visada mama.
— Tavo mama gyvena kitame mieste, — pasakė ji griežčiau nei planavo.
— Ji nemato, kaip mes gyvename.
— Ji nerimauja dėl mūsų, — prieštaravo Olegas.
— Ypač dėl manęs.
Telefonas suskambo būtent tuo momentu.
Olegas pažvelgė į ekraną ir iškart pasikeitė veidas.
— Mama, — ištarė jis Elenai ir paėmė ragelį.
— Alo, mamyte.
Elena atsisuko į langą.
Tatjanos Arkadjevnos balsas skambėjo net per garsiakalbį.
— Olegėli, sūnau, kaip laikaisi?
— Kaip sveikata?
— Viskas gerai, mama.
— O kaip tau?
— Blogai, sūnau.
— Labai blogai.
— Po operacijos skauda viską.
— Gydytojai nieko nesupranta.
Elena matė vyro atspindį stikle.
Olegas susilenkė, veidas tapo neramus.
— Kas tiksliai skauda? — rūpestingai paklausė jis.
— Viską, Olegėli.
— Visa kūnas skauda.
— Matyt, netrukus bus dar blogiau.
Elena suspaudė kumščius.
Kiekvienas pokalbis prasidėdavo vienodai.
Skundai, dejonės, manipuliacijos.
— Mama, nesakyk taip, — maldavo Olegas.
— Gal nueik pas kitą gydytoją?
— Koks gydytojas, sūnau?
— Nėra pinigų.
— Pensija maža.
— Gyvenu viena, niekam nereikalinga.
Elena atsisuko ir pažvelgė į vyrą.
Olegas linktelėjo rageliui, tarsi mama galėtų jį matyti.
— Mama, tu nesi viena.
— Aš esu.
— Mes esame.
— Tu toli, — pravirko Tatjana Arkadjevna.
— O tavo žmona… ji užsiėmusi savo reikalais.
— Jai ne iki anytos.
Ji stovėjo vos už trijų metrų nuo vyro.
Girdėjo kiekvieną žodį.
— Mama, Lena gera, — silpnai atsakė Olegas.
— Tiesiog ji dirba…
— Darbas, darbas, — nutraukė jį motina.
— O šeima?
— O namai?
— Moteris turi būti moteris.
Elena priėjo prie vyro ir tyliai tarė:
— Olegai.
Jis pakėlė į ją akis, uždengė ragelį ranka.
— Ką?
— Pasakyk jai, kad aš tau padedu.
— Kad mes susitvarkome.
Olegas linktelėjo ir nusiėmė ranką.
— Mama, mes susitvarkome.
— Lena daug padeda.
— Padeda? — kandžiai paklausė Tatjana Arkadjevna.
— Ji nuolat kažkur važinėja.
— Tave vieną palieka.
Elena atsitraukė.
Pokalbis tapo nepakeliamas.
— Mama, tai jos darbas, — tyliau pasakė Olegas.
— Ji architektė.
— Architektė, — pakartojo motina paniekingai.
— O kas apie tave pasirūpins?
— Kas palaikys?
Elena paėmė iš stalo bylą su dokumentais.
Rytoj ryte reikėjo skristi į Prahą.
Skubi komandiruotė savaitei.
— Klausyk, mama, — pasakė Olegas, — man rytoj anksti keltis.
— Pasikalbėsime rytoj?
— Žinoma, sūnau.
— Ramios nakties.
— Ir perduok žmonai… tegul tavimi rūpinasi.
Olegas padėjo ragelį ir pažvelgė į Eleną kaltai.
— Ji nerimauja, — tarė jis.
— Po operacijos nervai sutriko.
— Aišku, — linktelėjo Elena.
— Beje, rytoj skrendu į Prahą.
— Savaitei.
— Kaip savaitei? — nustebo Olegas.
— O namai?
— O Murzikas?
— Namai liks tau, — šypsojosi Elena.
— Ir katinas taip pat.
— Susitvarkysi?
Olegas linktelėjo nepasitikėdamas savimi.
— Susitvarkysiu, žinoma.
Elena priėjo ir pabučiavo jį į skruostą.
— Pamatysi, viskas bus gerai.
Savaitė Prahoje prabėgo greitai.
Elena su palengvėjimu grįžo namo.
Projektas sėkmingai baigtas, klientai patenkinti.
Raktas pasisuko spynoje.
Prieškambaryje stovėjo svetimi batai.
Moteriški, senamadiški.
Ore tvyrojo nežinomų kvepalų kvapas.
— Olegai? — pašaukė Elena.
Iš virtuvės sklido balsai.
Už stalo sėdėjo Tatjana Arkadjevna.
Priekyje lėkštė su pyragėliais.
— O, štai ir keliautoja, — ištarė anyta, nestovėdama.
— Olegėli, žmona atvyko.
Olegas atsistojo kaltai.
Veidas raudonas nuo sumišimo.
— Lena, sveika, — tyliai tarė jis.
— Mama atvažiavo prieš porą dienų.
— Viskas labai blogai.
— Kaip blogai? — paklausė Elena.
— Slėgis pakilo, — skundėsi Tatjana Arkadjevna.
— Gydytojas sakė — stresas.
— Olegas mane pasiėmė.
— Pasiėmė? — Elena padėjo lagaminą.
— Bet čia mano namai.
— Mūsų namai, — pataisė Olegas.
— Mama reikia priežiūros.
Elena atsisėdo priešais anytą.
Tatjana Arkadjevna žvelgė į ją plėšrūnišku žvilgsniu.
— Pavargai nuo kelionių? — paklausė su melagingu rūpesčiu.
— Moteriai reikia ramybės.
— Šeima.
— Šeimos atostogų kelionės.
— Man patinka mano darbas, — atsakė Elena santūriai.
— Darbas, darbas, — susiraukė anyta.
— O vyras?
— Kas rūpinasi Olegu?
Elena pažvelgė į Olegą.
Jis tylėjo, žiūrėdamas į staltiesę.
— Olegas suaugęs, — tarė ji.
— Pats apie save pasirūpins.
— Pats? — nusijuokė Tatjana Arkadjevna.
— Be manęs jis žlugs.
— Savaitę vienas sėdėjo, vos gyvas.
— Kiek liksite? — tiesiai paklausė Elena.
— Kiek reikės, — atsakė anyta iššūkį metančiai.
— Gal mėnesį, gal metus.
Elena atsisuko į vyrą.
Jis vengė žvilgsnio.
— Olegai, turime pasikalbėti vieni.
— Kam vieni? — įsikišo Tatjana Arkadjevna.
— Aš esu šeima.
— Mama.
— Jūs esate svečias mano namuose, — aštriai tarė Elena.
— Mano?
— Kaip įdomu, — nutęsė anyta.
— O vyras ką, parazitas?
— Mama, nereikia, — silpnai prieštaravo Olegas.
— Kas nereikia? — paklausė motina.
— Tiesą sakyti?
— Moteris turi palaikyti vyrą, o ne piktintis dėl pinigų.
— Aš nieko nepiktinuosi, — per dantis tarė Elena.
— Bet aš sprendžiu, kas čia gyvena.
— Mūsų namai, — pakartojo Olegas.
— Mes šeima.
— Šeima? — Elena pažvelgė į jį nesuprasdama.
— Kodėl tada nepasitarė su manimi?
— Nebuvo kada, — prunkštelėjo Olegas.
— Mama gulėjo ligoninėje.
— Visą savaitę? — paklausė Elena dar kartą.
Olegas dar labiau paraudo.
— Du dienas, — prisipažino jis.
— Po to ją išrašė.
— Reiškia, galėjai paskambinti prieš penkias dienas, — šaltai tarė Elena.
— Bet nepaskambinai.
— Nenorėjau liūdinti, — teisinosi vyras.
— Tu dirbai.
— Aš uždirbu pinigus, — atsakė Elena.
— Kad išlaikyčiau šį namą.
— O kas gamina? — supyko anyta.
— Kas tvarko? Kuria jaukumą?
— Aš, — tarė Elena.
— Aš gaminu. Tvarkau. Kuriu.
— Neteisinga, — prieštaravo Tatjana Arkadjevna.
— Oležka pasakė. Namai apleisti, maistas iš pristatymų.
Elena staigiai atsisuko į vyrą.
— Olegai, ar tai tiesa? — paklausė ji.
— Ar tu taip apie mane kalbi?
— Taip nesakiau, — prunkštelėjo jis.
— Mama neteisingai suprato.
— Aš supratau teisingai, — atsikirto anyta.
— Moteris turi rūpintis vyru.
— O ne versti vyrą užsiimti buities reikalais, kol pati užsienyje sukiiojasi!
— Olegai, — pašaukė Elena.
— Pažvelk į mane.
Jis nenoriai pakėlė akis.
— Manai, kad verčiu tave dirbti namuose?
— Neverčiu, — tyliai atsakė.
— Bet norisi, kad žmona būtų daugiau namų šeimininkė.
— Tai reiškia sėdėti namuose? — tikslino Elena.
— Skirti daugiau laiko šeimai, — sumurmėjo Olegas.
— Reikia ir mamai padėti.
— Tai tavo motina. Tad padėk jai, — atsakė Elena.
— Bet ne mano namuose.
— Jei negali susitaikyti su tuo, kad aš turiu motiną, — tęsė Olegas, — mūsų santykiai neįmanomi.
Elena ilgai žiūrėjo į vyrą.
Tada į patenkintą Tatjaną Arkadjevną.
— Neįmanomi, — tyliai pakartojo.
— Aišku.
Elena atsistojo nuo stalo.
Kojos drebėjo, bet balsas liko tvirtas.
— Gerai, — ramiai tarė.
— Tiesiog puiku.
Kitos dvi savaitės virto košmaru.
Elena gyveno savo namuose tarsi vaiduoklis.
Tatjana Arkadjevna visiškai užėmė virtuvę.
Gamino tik Olegui.
Elena rasdavo ant šaldytuvo paliktas užrašus.
„Kotletai šaldiklyje. Pats pasikaitink.“
„Pienas baigėsi. Nusipirk pakeliui iš darbo.“
„Oležka peršalo. Nejudink ryte.“
Elena tyliai skaitė šiuos nurodymus.
Pirkdavo maistą.
Tvarkė po anytos.
Plaudavo indus po jų šeimyniškų vakarienių.
— Lena, gal pasikalbėkim? — vieną vakarą paklausė Olegas.
— Apie ką? — atsakė Elena, neatsitraukdama nuo nešiojamojo kompiuterio.
— Apie mus, — nedrąsiai tarė jis.
— Mama greit pasveiks.
— Išvažiuos namo.
— Kada „greit“? — paklausė Elena.
— Per mėnesį, gal du, — prunkštelėjo Olegas.
— Gydytojas sakė…
— Aišku, — linktelėjo Elena.
— Per mėnesį.
Bet tas laikas vis neateidavo.
Tai skaudėjo širdį, tai spaudimas šokinėjo.
Anyta galutinai užėmė svetainę.
Žiūrėjo serialus iki vidurnakčio.
Kviesdavo Olegą masažuoti nugarą.
— Oležka, atnešk pagalvę, — prašydavo kas vakarą.
— Nugara visai suskaudo.
— Oležka, įjunk kitą kanalą, — komandavo po valandos.
— Šis filmas nuobodus.
— Oležka, padaryk arbatą su medumi, — reikalavo prieš miegą.
— Gerklę skauda.
Olegas viską paklusniai atlikdavo.
Elena stebėjo iš šalies.
Vyras virto savo mamos tarnu.
Kalendorius rodė balandžio dvidešimt aštuntą.
Per mėnesį Elenos gimtadienis.
Trisdešimt penkeri metai.
Ji sėdėjo miegamajame ir galvojo apie praeitus metus.
Iš virtuvės sklido prislopinti balsai.
Elena atsistojo ir priėjo prie durų.
— Oležka, reikia spręsti radikaliai, — kalbėjo Tatjana Arkadjevna.
— Šis butas turi būti perrašytas tavo vardu.
— Mama, tai neteisinga, — silpnai priešinosi Olegas.
— Lena jį nusipirko.
— Nusipirko prieš vestuves, — atsikirto motina.
— O dabar ji turi vyrą.
— Tu taip pat turi teises!
Elena sustingo prie durų.
Sulaikė kvapą.
— Nežinau, — prunkštelėjo Olegas.
— Kažkaip negerai gaunasi.
— Gerai, — tvirtai tarė Tatjana Arkadjevna.
— Kol butas jos, mes čia svečiai.
— O paskui būsime tikri šeimininkai.
— O su LENA kas bus? — paklausė Olegas.
— O su ja kas? — gūžtelėjo pečiais motina.
— Tegul pripranta.
— Arba išeina.
— Tau be jos bus geriau.
Elena atsitraukė nuo durų.
Rankos drebėjo iš pasipiktinimo.
Na va, taip.
Nori išvaryti ją iš jos pačios namų.
Ji staigiai įėjo į virtuvę.
Motina ir sūnus nutilo.
— Tai jūs norite perrašyti mano butą sau? — šaltai paklausė Elena.
Tatjana Arkadjevna atsistojo tiesiai.
— O ką čia blogo? — atsakė ji.
— Olegas vyras.
— Turi būti šeimininkas.
— Šeimininkas? — paklausė Elena.
— Bute, kurio jis nepirko?
— Pirko ar ne, dabar nesvarbu, — mostelėjo anyta.
— Šeima yra šeima.
Elena pažvelgė į Olegą.
Jis sėdėjo, nuleidęs galvą.
— Olegai, ar sutinki su šiuo planu? — tiesiai paklausė ji.
— Nežinau, — prunkštelėjo jis.
— Gal mama teisus…
— Teisus? — Elena kartais šykštelėjo sarkazmu.
— Kuo ji teisus?
— Kad vyras turi būti šeimos galva, — įsikišo Tatjana Arkadjevna.
— O ne prikabinta žmona.
— Prikabinta, — pakartojo Elena.
— Įdomu.
Elena apsisuko.
— Kur eini? — pašaukė ją anyta.
— Rinkti daiktus, — atsakė Elena, nesidairydama.
— Jūsų daiktus.
— Ką? — pašoko Tatjana Arkadjevna.
— Jūs peržengėte ribą, — griežtai tarė Elena.
— Ir paliksite mano butą.
— Abu.
— Nedelsiant.
— Tu negali mūsų išvaryti! — supyko anyta.
— Galiu, — ramiai atsakė Elena.
— Tai mano namai.
— Mano dokumentai.
— Mano teisė.
Olegas sutrikęs atsistojo.
— Lena, neskubėk, — pradėjo jis.
— Pabandykim pasikalbėti…
— Nėra apie ką kalbėti, — nutraukė Elena.
— Tu padarei savo pasirinkimą.
— Dabar gyventi su juo.
— Bet kur mes eisime? — sutrikęs paklausė Olegas.
— Pas mamą, — atsakė Elena.
— Ji gi tave taip myli.
Po valandos jie susikrovė lagaminus.
Tatjana Arkadjevna metė į Eleną piktus žvilgsnius.
— Gailėsies, — šnibždėjo ji.
— Dar pas mus sugrįši.
— Pažiūrėsime, — abejingai atsakė Elena.
Olegas stovėjo prie tambūro su lagaminu.
— Lena, gal dar pagalvokime? — skundėsi jis.
— Galvoti per vėlu, — tarė Elena.
— Eik pas mamą.
— Ten galvosi.
Durys užsidarė už jų.
Elena liko viena tyloje.
Kitą rytą ji nuėjo pas teisininką.
Pateikė skyrybų prašymą.
Dokumentus sutvarkė greitai.
Atėjo jos gimtadienis.
Elena padengė stalą draugams.
Svetlana atnešė tortą.
Marina padovanojo gėlių.
— Kaip sekasi? — atsargiai paklausė draugė.
— Puikiai, — nusišypsojo Elena.
— Gyvenu sau.
Olegas liko praeityje.
Kartu su motina ir jos planais.
