— Ania, man reikia pinigų!
Skubiai! — sukiojosi aplink merginą Igoris, jos jaunesnysis brolis.
— Pinigų reikia visiems.
Ko tu iš manęs nori?
Jei jų reikia, užsidirbk.
Igoris tik pavartė akis ir caktelėjo liežuviu, parodydamas savo pasipiktinimą.
Jis dažnai prašydavo sesers finansinės pagalbos, bet pastaruoju metu ji pati turėjo problemų su pinigais.
Atlyginimo jai jau seniai nekėlė, reikėjo mokėti nuomą už butą, kuri buvo padidėjusi, o ir komunalinės paslaugos pabrango.
Ką jau kalbėti apie maisto produktus?
Ania jau seniai nepirko sau naujų drabužių ir nelepino savęs skanėstais.
Ji išgyveno, kaip galėjo, o čia vėl pasirodė brolis.
— Man reikia skubiai!
Supranti?
— Igori, man irgi reikia.
Bet aš juk nebėgu pas tave.
Pokalbis baigtas.
Dabar neturiu atliekamų pinigų.
Aš niekaip negaliu tau padėti.
Igoris linktelėjo.
Jo akyse šmėstelėjo kažkas, kam Ania negalėjo sugalvoti pavadinimo.
Panieka?
Neapykanta?
Ne.
Tai buvo ne tai.
Tai buvo kažkoks kitoks, keistas ir nemalonus jausmas.
Mergina pajuto, kad brolis dar pridarys jai nemalonumų, bet ji negalėjo tempti jo ant savo pečių iki gyvenimo pabaigos.
Galų gale jis jau buvo suaugęs vyras.
Jų šeima buvo nedarni, todėl tėvai Igoriui tikrai nebūtų padėję — patys vos sudurdavo galą su galu, viską, ką uždirbdavo, išleisdami žalingiems įpročiams.
Ania tiek kartų bandė juos paprotinti, bet nieko neišėjo.
Galiausiai ji nusprendė, kad nuo šiol turi gyventi dėl savęs ir pirmiausia rūpintis savimi.
Nes kam dar ji rūpės?
Pagalvojusi, kad jau seniai reikėjo parduoti priemiestyje esantį namą, kurį paveldėjo iš močiutės, kad nusipirktų bent mažą studijos tipo butą mieste ir nebemokėtų nuomos, Ania nusprendė savaitgalį ten nuvažiuoti.
Brolis vėl pasirodė kitą dieną, pasakė, kad buvo per karštakošiškas, atsiprašė ir paprašė sesers ant jo nepykti.
Jis sakė, kad dabar sunku su darbu, todėl negali rasti normalaus nuolatinio darbo.
Igorio elgesys pasirodė keistas, bet Ania nusprendė nekreipti į tai dėmesio.
Brolis ir anksčiau kartais elgdavosi keistai.
Igoris paprašė pagyventi pas seserį porą dienų ir pasakė, kad nenori grįžti į tėvų namus.
Suprasdama jo nenorą, Ana sutiko — vis tiek jis jai netrukdys.
Savaitgalį įmonė, kurioje dirbo Ana, buvo suplanavusi išvykstamąjį renginį.
Aniai nepavyko nuvažiuoti ir patikrinti namo.
Tačiau klausimą dėl jo pardavimo reikėjo išspręsti kuo greičiau.
Praėjo dar viena savaitė.
Anos dienos slinko vienodai: darbas, namai, bandymai atsidėti bent šiek tiek pinigų.
Igoris tuo metu ramiai gyveno pas ją, beveik neišeidavo iš nuomojamo buto, nuolat sėdėjo telefone ir keistai šypsojosi savo mintims.
Iš pradžių Ania norėjo paklausti, kas su juo vyksta, bet paskui numojo ranka — svarbiausia, kad jis daugiau neprašo pinigų ir nekaprizija.
Šeštadienio rytą ji pagaliau susiruošė į močiutės namą.
Igoris tingiai pasidomėjo, kur ji ruošiasi, bet Ania trumpai atsakė: „Reikalais“, ir brolis daugiau neklausinėjo.
Mergina ilgai kratėsi autobuse duobėtu keliu, o paskui dar apie dvidešimt minučių ėjo pėsčiomis iki nuo vaikystės pažįstamų vartelių.
Namas liko toks pat, koks buvo visada, bet kažkas jo išvaizdoje Aniai pasirodė keista.
Langai blizgėjo — tarsi kas nors būtų juos nuplovęs, o vieta neatrodė apleista.
Ji išsitraukė savo raktą, pasuko spynoje, bet spyna pasidavė kažkaip per lengvai — lyg visai neseniai būtų buvusi sutepta.
Viduje kvepėjo ne drėgme ir dulkėmis, o… šviežiai malta kava?
Ania sustingo prieškambaryje ir įsiklausė.
Buvo tylu, bet atrodė, kad ta tyla apgaulinga.
Ji nuėjo į virtuvę ir sustingo.
Ant stalo stovėjo puodelis su nebaigta gerti kava.
Šalia gulėjo atverstas laikraštis, buvo padėti akiniai, kurių čia anksčiau niekada nebuvo.
Ant viryklės stovėjo švari keptuvė.
Kažkas čia ne tik nakvojo — kažkas čia gyveno.
Aną perliejo ledinis šiurpas, plaukai ant sprando pasišiaušė.
Ji nervingai apsidairė, nuo stovo pagriebė sunkų kočėlą, kurį kadaise močiutė visada laikydavo po ranka tešlai, ir sustingo.
Iš viršaus, iš antro aukšto, pasigirdo ilgas grindlentės girgždesys.
Žingsniai.
Kažkas neskubėdamas leidosi laiptais žemyn, nesislėpdamas ir neslapukaudamas.
Ania taip stipriai suspaudė kočėlą, kad pabalo pirštų sąnariai.
Pasirodė vidutinio amžiaus vyras, vilkintis megztinį ir namines kelnes.
Jis pažvelgė į Anią be jokio išgąsčio, veikiau su nuostaba.
Sustojo ant apatinės pakopos.
— Kas jūs tokia? — ramiai paklausė jis, šiek tiek palenkęs galvą.
— Kas aš tokia?!
Anios balsas sudrebėjo iš pasipiktinimo ir baimės.
— Čia jūs pasakykite, kas esate!
Ką jūs veikiate mano namuose?
Vyras nustebęs kilstelėjo antakį.
— Jūsų? — perklausė jis.
— Tiesą sakant, aš juos nusipirkau prieš kelias dienas.
— Tai neįmanoma, — sušnabždėjo ji, netikėdama savo ausimis.
— Aš jų nepardaviau.
Niekas negalėjo jų parduoti.
Namas priklauso man.
Tik man.
Vyras įdėmiai pažvelgė į ją, tarsi bandydamas suprasti, ar jo dabar neapgaudinėja.
— Paklausykite, — lėtai pasakė jis.
— Padėkite kočėlą, prašau.
Gal pasikalbėkime kaip normalūs žmonės?
Aš tikrai nusipirkau šį namą.
Jeigu jūs tikinate, kad esate jo savininkė ir neplanavote jo parduoti, tuomet turime viską išsiaiškinti kartu.
Aš sumokėjau pinigus.
Beje, nemažus.
Ir aš taip pat turiu teisę žinoti, kas čia vyksta.
Vyras nulipo žemyn, priėjo prie virtuvės stalo ir atsisėdo ant taburetės.
Jis paėmė puodelį su jau atvėsusiu gėrimu ir išgėrė kelis gurkšnius, susiraukdamas nuo kartumo.
Ana įtemptai galvojo… tik visos mintys susipainiojo.
Jis.
Nusipirko.
Namą.
Kaip tai įmanoma?
Kaip apskritai galėjo būti įvykdytas sandoris?
Koks čia naujas sukčiavimo būdas?
O gal jis nieko nepirko ir dabar meluoja?
Mergina prisimerkė, įtariai žiūrėdama į nepažįstamąjį.
— Mano vardas Anatolijus.
Matau, jūs manimi netikite.
Tuomet palaukite.
Dabar atnešiu pirkimo–pardavimo sutartį.
Vyras išėjo, o kai grįžo, rankose laikė aplanką su dokumentais.
Jį atidaręs, jis kažką perskaitė, o tada pakėlė akis į Aną.
— Koks jūsų vardas?
— Ana, — atsakė mergina.
— Vadinasi, jūs tikrai esate savininkė.
Kaip galėjote pamiršti, kad išrašėte įgaliojimą kitam žmogui?
Sutartyje nurodyta, kad jis veikia pagal jūsų išduotą generalinį įgaliojimą.
Ana pagriebė dokumentus, netikėdama savo akimis ir ausimis.
Visa tai, kas vyko, atrodė ne daugiau kaip kvailas pokštas.
Ji atidžiai perskaitė pirkimo–pardavimo sutartį ir lėtai atsisėdo ant kėdės.
Ji neišrašė jokių įgaliojimų… nedarė nieko panašaus.
Bet jos brolis…
Merginai pamažu ėmė aiškėti, kodėl Igoris pastaruoju metu elgėsi taip keistai.
Jis ne šiaip sau apsigyveno pas ją — norėjo gauti prieigą prie jos dokumentų.
Slapta juos paimdavo, o paskui grąžindavo į vietą?
Skausmingai suspaudė smilkinius.
Ana pažvelgė į Anatolijų ir sunkiai atsiduso.
— Tai apgaulė.
Sukčiavimo sandoris.
Aš neišrašiau jokio įgaliojimo ir esu pasirengusi tai įrodyti teisme.
— Teisme?
Norite bylinėtis su manimi? — nustebo Anatolijus.
— Jei tai sukčiavimas, aš irgi tapau auka.
Mums geriau bendradarbiauti, Ana.
Aš juk viską patikrinau.
Įgaliojimas tikrai buvo tikras.
Ana linktelėjo.
Ji žinojo, kad įgaliojimas tikras.
Ir žinojo, kas galėjo jį išrašyti.
Nuo to lengviau nepasidarė.
Viduje užvirė teisėtas pyktis.
Ana nenorėjo visko baigti taip, bet brolis nepaliko jai kitos išeities.
— Anatolijau, duokite man savo numerį.
Pabandysiu tai išsiaiškinti.
Paskambinsiu jums, kai tik pavyks ką nors sužinoti.
— Žinoma.
Laikykite mane informuotą apie tai, kas vyksta.
Turime viską išsiaiškinti kartu, — linktelėjo sukrėstas vyras, kuris niekaip nesitikėjo, kad namo pirkimas gali sukelti tokias pasekmes.
Ana grįžo namo.
Ji buvo pikta ant brolio ir buvo pasirengusi viską daužyti ir draskyti.
Tik Igorio bute nebuvo.
Jo daiktų ten taip pat nebuvo.
Ana pradėjo jam skambinti, bet Igorio telefonas tylėjo.
Nusprendė pabėgti su jos pinigais?
Jie juk anksčiau ar vėliau baigsis…
Ar jis nepagalvojo, kad paskui teks grįžti?
Gniauždama rankas į kumščius, Ana stengėsi suvaldyti emocijas.
Kitos išeities nebuvo.
Kadangi Igoris nenorėjo su ja susisiekti, reikėjo kreiptis į policiją.
Tik taip ji galėjo bent ką nors pakeisti… tik ten galėjo pasiekti teisingumą.
Ana nuvažiavo pas pažįstamą apylinkės inspektorių ir papasakojo apie tai, kas nutiko.
— Iš tavo brolio nieko kito ir nebuvo galima tikėtis.
Jis visada galvojo tik apie save ir bandė ką nors gauti apgaule.
Bet nieko!
Rasime jį ir priversime atsakyti pagal įstatymą… ir tą jo mergužėlę taip pat.
Olia.
Mergina, su kuria Igoris kartkartėmis susitikinėjo.
Ji dirbo notaro padėjėja.
Jei kas nors ir galėjo padaryti tą prakeiktą netikrą įgaliojimą, tai tik ji.
Olią ir Igorį pavyko sulaikyti oro uoste, kai jie jau buvo praėję pasų kontrolę ir ruošėsi sėsti į lėktuvą pietų kryptimi.
Igoris, pamatęs pažįstamą apylinkės inspektoriaus veidą ir kelis uniformuotus policininkus, išbalo kaip drobė.
Olia šalia jo pradėjo smulkiai drebėti ir tuoj pat ėmė kažką labai greitai kalbėti, bandydama teisintis ir visą kaltę suversti savo gerbėjui.
— Tai jis viską sugalvojo! — sušuko ji, rodydama pirštu į Igorį.
— Aš tik sutvarkiau dokumentus jo prašymu!
Maniau, kad sesuo leido!
Jis sakė, kad ji viską žino!
Igoris tik kreivai šyptelėjo, suprasdamas, kad neigti beprasmiška.
Jį išvedė su antrankiais, o Olią — paskui.
Ania žiūrėjo į brolį, ir jos krūtinėje neliko nieko, tik tuštuma ir skausmas.
Ne gailestis.
Ne meilė.
Tik kartus supratimas, kad savas kraujas pasirodė esąs taip supuvęs.
Nuovadoje Igoris iš pradžių bandė meluoti, vaidino įskaudintą, šaukė, kad tiesiog norėjo kaip geriau, bet galiausiai prisipažino, kad per Olią suklastojo įgaliojimą, pasinaudodamas jos prieiga prie blankų ir antspaudų.
Pinigus už namo pardavimą gavo jis.
Jų buvo daugiau nei trys milijonai rublių.
Dalis nuėjo kortelių skoloms padengti, į kurias Igoris įklimpo dėl priklausomybės nuo lošimų.
Likusią dalį jis planavo išleisti naujam gyvenimui su Olia, toliau nuo sesers ir problemų.
Anatolijus, kurį Ania pakvietė į nuovadą kaip nukentėjusįjį, sėdėjo tyliai, klausėsi ir tik kartais kraipė galvą.
Jam nuoširdžiai buvo gaila šios merginos užgesusiu žvilgsniu, kurią išdavė jos pačios brolis.
Tyrimas netruko ilgai.
Igorio ir Olios kaltė buvo visiškai įrodyta.
Igoris gavo realią laisvės atėmimo bausmę už sukčiavimą itin dideliu mastu — ketverius metus bendrojo režimo kolonijoje.
Olia, kaip bendrininkė ir kaip notaro kontoros darbuotoja, piktnaudžiavusi tarnybine padėtimi, taip pat gavo realią laisvės atėmimo bausmę ir draudimą ateityje dirbti teisinėje srityje.
Notarui, kuriam vadovaujant dirbo Olia, buvo pareikštas griežtas papeikimas ir skirta didelė bauda už netinkamą darbuotojų kontrolę — patikrinimas parodė, kad kontoroje jau seniai tvyrojo netvarka.
Ana pateikė civilinį ieškinį dėl pinigų grąžinimo.
Kadangi dalį sumos Igoris jau buvo išleidęs, teismas nusprendė iš brolio išieškoti likusius pinigus, taip pat įpareigojo jį atlyginti Anai moralinę žalą.
Anatolijus nerimavo, kad tikroji savininkė norės susigrąžinti namą, panaikins pirkimo–pardavimo sutartį ir jį iškeldins, bet Ana vis tiek planavo jį parduoti.
Pinigų, kuriuos pavyko susigrąžinti, būtų užtekę studijos tipo butui nusipirkti, nors tai buvo mažiau, nei ji iš pradžių tikėjosi.
— Tegul namas lieka jums, Anatolijau, — tyliai pasakė Ana.
— Jūs jį sąžiningai nusipirkote, nors ir nežinojote, su kuo turite reikalą.
O aš… aš nebenoriu ten grįžti.
Anatolijus linktelėjo, padėkojo ir pridūrė:
— Jei kada nors prireiks pagalbos, skambinkite.
Dabar mus sieja keista, bet bendra istorija.
Ania nusprendė pradėti naują gyvenimą.
Ji išėjo iš darbo, kuriame atlyginimo nekėlė metų metus, susikrovė daiktus ir išvyko į kitą miestą.
Toli, kur niekas nepažinojo nei jos, nei jos nedarnios šeimynėlės.
Pirmosios savaitės naujoje vietoje buvo nelengvos.
Net jaukiame studijos tipo bute naujame name, kurį ji nusižiūrėjo ramiame rajone prie parko, Ania vis pagaudavo save nerimastingose mintyse.
Naktimis ją kankino košmarai: tai Igoris beldžiasi į duris, tai Olia su netikra šypsena tiesia kažkokius popierius, tai ji pati stovi priešais tuščią namą, o raktai byra jai iš rankų.
Vieną rytą, gerdama kavą mažame balkone, Ana staiga suprato, kad jau kelias dienas neprisiminė to, kas įvyko, su kartėliu.
Skausmas visiškai nedingo, bet nustojo būti aštrus.
Vietoj jo atsirado kažkas naujo — keistas, neįprastas laisvės jausmas.
Ji užsirašė į kraštovaizdžio dizaino kursus — seniai svajojo išmokti kurti gražius sodus.
Pirmoje pamokoje ji susipažino su Vera, energinga maždaug keturiasdešimties metų moterimi, kuri iškart pasiūlė po mokslų kartu išgerti kavos.
— Tu kažkokia įsitempusi, — pastebėjo Vera, kai jos atsisėdo prie staliuko kavinėje.
— Tarsi iš kiekvieno lauktum klastos.
Ana nejučia nusišypsojo.
— Tikriausiai taip ir yra.
Tiesiog… man buvo sunkūs metai.
— Supratau, — linktelėjo Vera.
— Nelįsiu tau į sielą.
Bet jei norėsi išsikalbėti — aš šalia.
Ir taip, kitą šeštadienį mes su vyru sodyboje rengiame šašlykus.
Ateik, susipažinsi su mūsų draugais.
Pasiūlymas nuskambėjo taip paprastai ir nuoširdžiai, kad Ania netikėtai sau sutiko.
Šeštadienį ji atvyko su dėžute pyragaičių, kuriuos iškepė išvakarėse.
Kompanija pasirodė esanti triukšminga, linksma ir nuoširdi.
Kažkas grojo gitara, vaikai lakstė aplink šašlykinę, o Vera mirktelėjo Aniai.
— Matai?
Pasaulis nesusideda vien iš sukčių.
Yra ir normalių žmonių.
Vakare grįždama namo Ana pagavo save galvojant, kad pirmą kartą per ilgą laiką nuoširdžiai juokėsi.
Ji nepamiršo brolio išdavystės ir jam neatleido — bet daugiau nebeleido šiam įvykiui valdyti jos gyvenimo.
Vieną dieną, tvarkydama dėžes su daiktais, Ania aptiko seną nuotrauką: ji, septynerių metų, stovi tarp tėvų, o Igoris traukia ją už rankos, rodydamas kažkokį vabaliuką.
Akimirką suspaudė širdį, bet skausmą pakeitė ramus priėmimas: „Taip buvo, bet praėjo… Viskas pasikeitė“.
Ji padėjo nuotrauką į tolimiausią stalčių, palikdama matomoje vietoje tik naujas nuotraukas — iš kursų, iš pikniko pas Verą, asmenukę iš kavinės kitoje gatvės pusėje.
Naujame mieste, savo nuosavame studijos tipo bute, Ania pagaliau laisvai iškvėpė.
Brolio išdavystė liko praeityje, ir ji tvirtai nusprendė: daugiau niekas neišdrįs naudotis jos gerumu.
Ji daugiau nebebus naivi kvailutė, pasirengusi neatlygintinai padėti artimiesiems, negalvodama apie save.
Ir ji daugiau neturi nieko bendra su šeima, kuri ją tik išnaudojo.
Tegu visi eina toliau savo keliu.
Jos, Anios, laukė geresnis gyvenimas.
Ir dabar niekas jos daugiau netemps į dugną.
